IBM 1000VA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IBM 1000VA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IBM 1000VA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IBM 1000VA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IBM 1000VA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IBM 1000VA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IBM 1000VA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IBM 1000VA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IBM 1000VA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IBM 1000VA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IBM 1000VA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IBM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IBM 1000VA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IBM 1000VA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IBM 1000VA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IBM United States Hardware Announcement 110-210, dated September 28, 2010 IBM United States Hardware Announcement 110-210 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 1 IBM 1000VA and 1500VA LCD Tower UPS options available for IBM System x servers Table of contents 1 Overview 5 Publications 2 K ey prerequisites 6 T e[...]

  • Página 2

    IBM United States Hardware Announcement 110-210 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 2 availabilit y systems with geography-specific high- and low-v oltage solutions available. • 1000 V A/750 W T ower – 53961AX (120V) with eight NEMA 5-15R – 53961JX (100V) with eight NEMA 5-15R – 53961KX (230V) with e[...]

  • Página 3

    IBM United States Hardware Announcement 110-210 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 3 • UPS 1000V A and 1500VA L CD T ower UPS - 100 V to 230 V , 10 A to 6.5 A circuit (single phase) Planned availability date October 18, 2010 Description The 1000V A and 1500VA L CD T ower UPS offerings include all the comp[...]

  • Página 4

    IBM United States Hardware Announcement 110-210 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 4 5396-TU2 5396 TU2 EMEA Long Leadtime Configurations 5396 TU1 1763 TU2 Hungary CHW plant 9SH 5396 TU1 1764 TU2 Guad CHW plant 9KQ 5396 TU1 1765 TU2 ISTC CHW 9K2 5396 TU1 1766 TU2 RTP CHW 9NR 5396 TU1 1767 TU2 Offload Manufac[...]

  • Página 5

    IBM United States Hardware Announcement 110-210 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 5 Publications Publications are shipped with the announced products. The IBM Systems Information Center provides y ou with a single information center where you can access product documentation for IBM systems hardware, oper [...]

  • Página 6

    IBM United States Hardware Announcement 110-210 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 6 options to fit your business needs. And we'll help you get started with a core support package that includes: • Continuous system monitoring Electronic monitoring that helps speed up problem-solving with automated, e[...]

  • Página 7

    IBM United States Hardware Announcement 110-210 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 7 Electrical specifications • UPS 1,000 V A / 750W T ower - (single phase) – 53961AX 1000 V A, 120V AC, 60 Hz, 8.8 A • Output through 8 NEMA 5-15R receptacles – 53961JX 1000 V A, 100V AC, 60 Hz, 10.5 A • Output thro[...]

  • Página 8

    IBM United States Hardware Announcement 110-210 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 8 Software requirements The 1000V A or 1500VA L CD UPS will provide backup power to your server regardless of the operating system used. However , to enjo y the benefits and manageability features provided with the IBM UPS Ma[...]

  • Página 9

    IBM United States Hardware Announcement 110-210 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 9 • Windows 7 Ultimate x64 • Windows Server 2008, Enterprise x86 Edition • Windows Server 2008, Enterprise x64 Edition • Windows Server 2008, Standard x86 Edition • Windows Server 2008, Standard x64 Edition • Wind[...]

  • Página 10

    IBM United States Hardware Announcement 110-210 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 10 - Warranty Flyer - Documentation CD - Software CD The 1000V A and 1500VA L CD T ower UPS is shipped as a single package. Other items are in zipped bags. Retail only Packaging dimensions/weight IBM 1000VA LCD Tower UPS Ship[...]

  • Página 11

    IBM United States Hardware Announcement 110-210 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 11 complementary , elements: Electronic Services news page and Electronic Services Agent. The Electronic Services news page is a single Internet entry point that replaces the multiple entry points traditionally used to access[...]

  • Página 12

    IBM United States Hardware Announcement 110-210 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 12 An IBM part or feature installed during the initial installation of an IBM machine is subject to a full warrant y effective on the date of installation of the machine. An IBM part or feature which replaces a previously ins[...]

  • Página 13

    IBM United States Hardware Announcement 110-210 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 13 • REPO Connector • NMC Card Setting Cable • Network Management Card Kit • UPS 1000V A Battery • UPS 1500V A Battery • Power cord • Environmental Monitoring Probe kit On-site Service At IBM's discretion y[...]

  • Página 14

    IBM United States Hardware Announcement 110-210 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 14 Warranty service upgrade During the warrant y period, a warranty service upgr ade provides an enhanced level of On-site Service for an additional charge. A warrant y service upgrade must be purchased during the warrant y p[...]

  • Página 15

    IBM United States Hardware Announcement 110-210 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 15 Alternative service (warranty service upgrades) During the warrant y period, a warranty service upgr ade provides an enhanced level of On-site Service for an additional charge. A warrant y service upgrade must be purchased[...]

  • Página 16

    IBM United States Hardware Announcement 110-210 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 16 non-IBM parts as an accommodation to its customers, and normal warrant y service procedures for the IBM machine apply . Warranty service upgrades and maintenance services Under certain conditions, IBM Integrated T echnolog[...]

  • Página 17

    IBM United States Hardware Announcement 110-210 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 17 The following are newly announced features on the specified models of the IBM System x 5396 machine type. Initial/ MES/ Description Model Feature Both/ Number Number Support UPS1000 tower TU1 UPS1500 tower TU2 EMEA Long Le[...]

  • Página 18

    IBM United States Hardware Announcement 110-210 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 18 TU2 6666 Initial e1350 Special Bid Solution Component TU1 7929 Initial TU2 Initial Consolidate Shipment TU1 8031 Initial TU2 Initial e1350 Solution Component TU1 8034 Initial TU2 Initial TAA Compliant Order TU1 8067 Initia[...]

  • Página 19

    IBM United States Hardware Announcement 110-210 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 19 ServicePac for Maintenance Agreement Machine ServicePac ServicePac type/Model Description SEO MTM 5396 1 Year Onsite Repair 9x5 91Y5466 6756MGR Next Business Day 5396 1 Year Onsite Repair 9x5 91Y5467 6756MGS 4 Hour Respons[...]

  • Página 20

    IBM United States Hardware Announcement 110-210 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 20 3500 Steeles Ave. East, Tower 3/4 Markham, Ontario Canada L3R 2Z1 Reference: YE001 The Americas Call Centers, our national direct marketing organization, can add your name to the mailing list for catalogs of IBM products. [...]