IBM 1-Port USB Print Server manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IBM 1-Port USB Print Server. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IBM 1-Port USB Print Server o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IBM 1-Port USB Print Server se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IBM 1-Port USB Print Server, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IBM 1-Port USB Print Server debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IBM 1-Port USB Print Server
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IBM 1-Port USB Print Server
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IBM 1-Port USB Print Server
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IBM 1-Port USB Print Server no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IBM 1-Port USB Print Server y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IBM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IBM 1-Port USB Print Server, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IBM 1-Port USB Print Server, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IBM 1-Port USB Print Server. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 - Port USB Print Server Hard ware User ’ s Guide Rev. 01 ( July , 2002) Made In Taiwan[...]

  • Página 2

    - 2 - RECYCLABLE[...]

  • Página 3

    - 3 - T ABLE OF C ONTENTS 0 ABOUT THIS GUIDE .............................................................................................. 4 1 INTRODUCTION .................................................................................................... 5 PA CKAGE C ONTENTS .......................................................................[...]

  • Página 4

    - 4 - 0 A BOUT THIS G UIDE This manual describes the 1 - Port USB Print Server , including full descriptions of its features , detailed install a tion procedures, and product specification. This 1 - Port USB Print Server package also includes important software componen ts and additional user ’ s manuals. The software components, the procedures f[...]

  • Página 5

    - 5 - 1 1 I NTRODUCTION Congratulations on purchasing your 1 - Port USB Print Server , the easiest and faste st way to deploy printers on your network . This compact pocket - sized print server can connect your Ethernet network directly to your printer, wherever it is. It manages the flow of print files from your workstation or file server to its c[...]

  • Página 6

    - 6 - General Features ♦ Compact pocket size ♦ Compliant with USB 1.1 ♦ Equipped one 10Base - T/100BASE - TX LAN port ♦ Multi protocol support is ideal for shared printing in mixed - LAN environments ♦ Bi - directional communication allows collection o f information for attached printer's status ♦ Windows - based administrative pro[...]

  • Página 7

    - 7 - to your file servers through the network, the printer can be stationed at the l ocation of maximum convenience to u s ers. Th is 1 - Port USB Print Server offers extraordinary flexibility, operating with all m a jor network operating systems and protocols: ♦ TCP/IP UNIX lpr/lpd (HP - UX, SunOS, Solaris, SCO, UnixWare, IBM AIX) Windows NT/20[...]

  • Página 8

    - 8 - External Features Th is section describes the external features of your 1 - Port USB Print Server. Front View The re are three green LED indicators on the front panel : LEDs Description PW Steady light confirms that the Print Server is po w ered on. LAN Steady light confi rms that the print server has a good connection to your network. When i[...]

  • Página 9

    - 9 - Rear View Comp o nent Description DC Power Input The DC power input connector is located on the Print Serv er’s rear panel and is labeled DC 5V. Please note that the power supply included in the package is correct for this 1 - Port USB Print Server; substitution of other equipment may void warranty. Reset Bu t ton 1.) Press and release this[...]

  • Página 10

    - 10 - ♦ Subnet Mask – 255.255.255.0 Please note that t he PC’s IP address must correspond with the print server’s IP address in the same segment for the two devices to communicate.[...]

  • Página 11

    - 11 - 2 2 I NSTALLATION This chapter explains how to install your print server and connect it to the network. It also describes the automatic power - on - self - test (POST) . Installing the Print Server Follow these steps for a trouble - free start of print server operations with your 1 - Port USB Print Server . Please take particular notice of t[...]

  • Página 12

    - 12 - 7. Connect the DC end of the AC Power adapter to the DC power input socket of the print server and the AC end to the wall outlet . This will supply power to the print server, and the POST routines will pr o ceed automatically. Note: This print server is built with a default IP setting. To prevent from any conflict in your network, it is reco[...]

  • Página 13

    - 13 - USB LED Pattern Error Type F lash slowly F irmware r eload required Steady on DRAM error 1 long - 2 short Timer INT error 1 long - 3 sh ort Flash p rotected 1 long - 5 short Flash e rase/ p rogram error 1 long - 6 short LAN c ontroller error 1 long - 7 short LAN m emory error 1 long - 11 short LAN I /O b ase error 1 long - 18 short USB c ont[...]

  • Página 14

    - 14 - A 3 P RODUCT S PECIFICATIONS Printer Connection Printer Interface : One USB port, compliant with USB 1.1 standard Network Connection Network Inte r fa ce : One 10Base - T/100BASE - TX shielde d port (RJ - 45 connector) Network Standards : IEEE 802.3 10Base - T Ethernet, IEEE 802.3u 100BASE - TX Fast Ethernet Network Data Transfer Rate : 10 /[...]

  • Página 15

    - 15 - Operating System Support Windows 95/98/Me, Windows NT/2000/XP ; NetWare 5.x ( NDPS LPR remote printing ) ; HP - UX UNIX , Sun OS, Solaris, SCO UNIX, AIX, Unixware and Linux ; Mac OS, Appletalk Management Standard: SNMP MIBs : MIB - II (RFC 1213) LEDs P W , LAN, USB Environmental and Physical Power Supply : External power supply providing 5VD[...]