Hyundai H-CMMD4042 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hyundai H-CMMD4042. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hyundai H-CMMD4042 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hyundai H-CMMD4042 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hyundai H-CMMD4042, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hyundai H-CMMD4042 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hyundai H-CMMD4042
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hyundai H-CMMD4042
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hyundai H-CMMD4042
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hyundai H-CMMD4042 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hyundai H-CMMD4042 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hyundai en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hyundai H-CMMD4042, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hyundai H-CMMD4042, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hyundai H-CMMD4042. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EXCELLENCE by H-CMM D4042 MUL TIM EDIA DVD-RECEIVER WITH MOTORIZ ED 7” TFT DISPLA Y AND TV -TUNER Ins t ruc t ion manua l      DVD -    7”     TFT     [...]

  • Página 2

    2 Dear customer ! Than k y o u f o r purchasi n g o ur pro duct . For saf et y , i t i s stro ngl y recom m en ded t o read thi s m an ual caref ul l y bef ore co nn ect i ng, o perat i ng an d/o r adjusti ng t h e pro duct and keep the m anual f o r referenc e i n t h e future. Tab le of conten ts Tabl e of con ten ts .............................[...]

  • Página 3

    3 Ge ner al oper ati on s ........................................................................................................................................... 25 Res et th e uni t ............................................................................................................................................ 25 Powe r on /of f ...[...]

  • Página 4

    4 Pl ayi ng/ p ausi ng ....................................................................................................................................... 34 S top .......................................................................................................................................................... 34 Pl ayi ng th e pre vi ou[...]

  • Página 5

    5 Man ual tuni ng........................................................................................................................................... 43 A uto pre set m em or y ................................................................................................................................. 43 Scan tunin g ....................[...]

  • Página 6

    6 Im portant saf eg uards  U s ing the device at tem p e ra ture be low -10º  may c ause the breakage o f the devi ce. BEFORE U SING PLEA SE HEA T UP THE P ASSENGER COMP AR TMENT TO THE R ECOMMENDED T EMPERA TURE!  R ead ca r efully t hr ou gh this manu a l t o fa milia r ize your s elf wit h this high-qu a lit y sou nd s yst em . ?[...]

  • Página 7

    7 Inst all ati on/ connecti on This uni t can be in sta ll ed in any dashboard having an openin g as shown on the picture. The dashb o ard sh ould be ~ 4.5 – 5.5 mm t hick in o rder to be abl e to support t he un i t . Din f ron t-m oun t (m ethod 1) 1. Insert m ount in g bracket (2) i n to the dashboard (1), sel ect the appro priate t ab s and b[...]

  • Página 8

    8 Rem oving the unit 1. Push t ri m rin g upward and pul l o ut t h e upper part. Push i t downward an d pul l out the l ower part . 2. Unscrew 4 pi eces M2 screws. 3. Rem o ve t he rubb er sh eat h . 4. Us e a scr ewdri v er to b en d s trai gh t th e b en ded m oun ti ng tab an d ti p out the un i t f rom the m ounti n g b racket. 5. P ull o ut t[...]

  • Página 9

    9 El ectri cal conn ecti on[...]

  • Página 10

    10 Note: For y our drivi ng safet y , pl ease li nk your park in g wi re wi th l o w power l evel, an d keep it c ontro ll ed b y m anual brake swi t ch. W i re should be h i gh po wer lev el and t he uni t cannot pl ay v i deo disc. Caution: For s o me c ar models y o u may need to mod i fy wir i ng of t he s upp li ed power cord. Contact y our au[...]

  • Página 11

    11 Par king br ake cabl e connections Note: fo r s a fe t y p u r p o s e p r o fe s s io n a l in s t a lla t io n fo r t he fo llo w in g c o n ne c t io ns is r e c o mme n d e d . F or ca r s wit h ha nd b r a ke F or ca r s wit h foot b r a ke[...]

  • Página 12

    12 Un it co ntrols Moni tor 1. BA ND butt on Press it repeatedly t o sel ect your desi red r ad i o ban d durin g TUNER (RADIO) m o de. 2 . A S b utton In TUNER (R ADIO ) m ode pre ss i t to s tart aut o m at i c st at i o n s earc h. 3. LCD di spl ay 4. DISP b ut t on U s e th i s b u tt on t o s h ow th e pl ay ba c k i nf o o r TV chan nel num b[...]

  • Página 13

    13 repe atedl y . To adj us t t h e s ettin g p res s th e  b utto n s. Pre ss i t an d h ol d f or 2 s econ ds to ex i t t h e m ode. F ron t panel 9 . D is c s lo t 10. VOL knob/ A UDIO / LO/DX b ut to n Rot at e VOL kn ob t o adjust t h e vo l um e. Pre ss i t (t h e A UDIO button ) to en ter aud i o setti n g m ode. Pre ss the ?[...]

  • Página 14

    14 13. AUDIO butt o n In DVD m ode pre ss i t to sel ec t t h e ch an n el . In VCD m ode pre ss i t t o ch an ge th e c han n el . 14. SUBTIT LE butt o n In DVD m o de press i t to sel ect sub t i t l e l anguage. 15. SCN b ut t on In DVD m o de press i t t o start /sto p scan pl ay b ack. 16. RPT butt o n In DVD m o de press i t t o start /sto p [...]

  • Página 15

    15 22. RESET butt on Pre ss the R ESET b utto n to res to re th e un i t t o the ori gi n al f ac to ry s etti n gs . 23. Moni t or 24. EJECT butt o n Press t hi s b ut t on t o eject t he di sc. 25. Cursor butt o ns   butt o n s In the m en u us e the c urs or buttons   to m ove th rough i t. In DVD m ode [...]

  • Página 16

    16 Rem ote con trol 1. TITL E b utto n – pre ss i t to open the di sc ti tl e l i s t. 2. MENU button – pre ss i t to open the di sc m en u. 3. REPT A-B button – use i t to start repeat o f t h e A-B f ragment. 4. AUDIO b ut to n – in DVD mode press i t t o change t he audi o l a n guage. In VCD m ode press i t to change the chan nel . 5. D[...]

  • Página 17

    17 In DVD m ode pre ss thi s b utto n to sl ow th e p l ay b ack. P res s ag ai n to sl ow re wi n d pl ay b ack. 11. GO T O button - pre ss thi s button to set th e pl ay er pl ay di s c s tarti ng at ce rtai n ti m e. 12. OPEN/ CL OSE button - pre s s thi s b utton to sl i de th e m oni tor up or d own. 13. Num eric butt o n s 14. MUTE b ut t on [...]

  • Página 18

    18 Changing the batter y 1. Pres s th e catch an d at th e sam e ti m e pul l out the battery tray (pi c. 1). 2. Ins ert t he 1 x li t hium batt ery , t y pe CR2025 (3V) battery w i th the sta m ped (+) m ark faci ng upward. Insert t h e batt ery tray i n t o t he rem o t e co n t ro l (pi c.2 ). War ning: Store the b at tery where childre n ca nno[...]

  • Página 19

    19 LC D d is p la y 1. Di sc i ndi cat or . 2. Di sc pl ay bac k i n di ca to rs : SCN (sca n), RPT (r epeat), RDM (rando m ), A LL (all chapters pl ay back). 3. LOUD in di cat or . 4. Mai n di spl ay . 5. CH (di spl ay s th e ch an n el ), DIS C, RA DIO (ra di o stati on num ber ) i n di ca to r . 6. ST (st ereo ), LOC (local) i ndi cat o r . Radi[...]

  • Página 20

    20 M onit or operat ions Open /cl ose TFT m oni tor 1. Pres s the OPEN/ CL OSE button to open th e m oni tor to the l as t v i ewi ng posi ti on. 2. Pre ss the OP EN/CL OSE b utto n to l oad the m on i to r to the un i t. TF T m oni tor auto open 1. Enter the GENER A L SETUP m en u (pl eas e re f er to SYSTEM SETU P m en u ch apter of thi s m an ua[...]

  • Página 21

    21  O R p r e s s t h e W I D E / P I C b u t t o n o n t h e m o n i t o r o r t h e W I D E b u t t o n o n t h e R C r e p e a t e d l y t o s e l e c t t h e aspect rat i o : CINE MA => NORMAL => ST ANDBY . Im ag e setti ng 1. Press the PIC butto n on t he RC o r press an d hold f or 2 seconds t he WIDE/PIC butto n o n the m o ni t [...]

  • Página 22

    22 uni t . If i t do esn ’t hel p please reset t he uni t .[...]

  • Página 23

    23 Touc h screen ope rat ions In any m o de to uch t he l eft co rner o f t h e top ar ea of t h e TFT displa y t o o pen the m ai n m enu. No w y o u can select t he pl a ying so urce ( Rad i o , DVD/CD, Aux in, TV ( if t he T V t u ner is co nne ct ed ) ) b y to uc hing t he pr o p er bu tt o n o n t he d is p la y . T o enter th e un i t se tup [...]

  • Página 24

    24 T ouch oper ations under DVD m ode dur ing playing the P M3/WM A files T ouch oper ations under T uner (Radio) mode[...]

  • Página 25

    25 General operat ions R es e t the unit Op erati ng th e u ni t f or the f i rst ti m e or af ter repl aci n g th e car battery , y ou m us t reset th e un i t. Pre ss the R ESET b utto n on th e f ron t pan el to res tore the u n i t t o t h e ori gi n al f ac to ry s etti n gs. Power on /off Pre ss POW ER/M UTE b utto n on th e f ron t pan el or[...]

  • Página 26

    26 2. P r e ss t he   bu t t o ns o n t he fro nt pane l o r pr e ss t he  /  butto n s on t h e RC to select t he desi red aud io setti n g: EQ = > B ASS = > TR EBL E => F A DER => B AL A NCE => LOU D. 3 . Pre ss th e   b u tton s to a dj us t th e se tti n g . 4. To ex i t the m en u pres s an d h ol d the v[...]

  • Página 27

    27 Di gi tal tuner ope rati ons Note: RDS ser vi ce av ai l ab i l i ty v ari es wi th area s. Pl ea se u n de rstan d i f RDS ser vi ce i s not av ai l ab l e i n y ou area , the f ol l owi n g ser vi ce i s not av ai l ab l e, ei ther. To ac ti vate thi s f un cti on en ter th e R DS SETU P m en u (pl ea se r ef er to SY STEM SETU P m en u ch ap [...]

  • Página 28

    28 Ban d selecti on Pre ss BA ND b utton on the f ron t pan el or the STO P/BA ND on th e RC once or m ore t o sel ec t: F M1, F M2, F M3, F M (OIR T), A M1, A M2, A M3. M a nual/ a uto mat ic t uning  Manual tuning: Pres s th e  / b utto ns on the R C or the  /  b utto n s on th e pa n el repe atedl y to se l ect a s tati on up wa r[...]

  • Página 29

    29 AMS (A uto Mem ory Store) f u ncti on Sel ect th e b an d. Pre ss AS b utton on the p an el or the P LA Y/P A USE / EN TER / SC AN b utton on th e R C to en ter au to sea rch an d s to re m ode. Th e rad i o wi l l autom ati ca l l y s to re th e 6 stronge st av ai l ab l e stati on s to the 6 pres et m em o ries of t he current band. Th e sea r[...]

  • Página 30

    30 TA (Traf fi c Al arm ) f u ncti on I n T UN E R ( RAD I O) mo d e p r ess t he  but t o n o n the pa ne l a nd ho ld fo r 2 s ec o nd s to t ur n O N o r t u rn OF F t he T A func t io n. In TA m ode p ress the  /  b utto n s on the R C or the  /  on th e pan el to start th e traf f i c a nn oun cem en t pro gram searchi n g until[...]

  • Página 31

    31 Saving the PTY W hen the P TY f un cti on i s on an d the u n i t rec ei ves the c urren t program ty pe pre ss th e 1~6 b utto n to store i t i n to the c h an nel sel ec ted. Th e def aul t pre set ch an n el s : P1 – DNEW S, P2 – DSPEEC H, P3 – DSPOR T, P4 – D POP M, P5 – CL A SSIC, P6 – DM USIC. Quick PTY s ear ching W hen the P [...]

  • Página 32

    32 Di sc operati ons Gl ossary PBC (Pl ayBack Contr ol) Pl ayB ack Con trol i s a m enu re corded on th e di sc w i t h SV CD or VC D2.0 f orm at. For th e di scs con ta i ned PB C, i t can playback interact ive so f t ware w i t h the menu di sp layed o n TV. A nd if t he disc cont ains still images, i t can p la yb a c k h ig h d e fin it io n o [...]

  • Página 33

    33 Di scs for pl ayback  Thi s un i t can pl ay di sc types: CD/DVD/CDDA /CD-R/-R W /DVD±R/±R W .  Com patib l e wi t h f o rm at s: DVD-v ideo/SVCD/VCD/HDCD/MP3/MP4/W MA /Pi ct ure-CD/JPEG.  The f o l l o wi ng f i le ty pes are suppo rt ed: A udi o f i l es: MP3 (*.mp3) W M A ( * . w m a ) Vi deo fi l es: MP4 (*.av i, DIVX3.11[...]

  • Página 34

    34 L oadin g a di sc 1. T ur n t he p o w er o n. 2. In sert th e di sc wi th th e pri n ted si de f ac i n g up ward i nto the sl ot. Th e un i t wi l l swi tch to DV D m ode aut o m at i cal ly . 3. Pre ss the EJ ECT b utto n on the pa n el to ej ec t the di sc. Pla ying/ pa us ing To en sure good sy stem pe rf orm an ce, wa i t un ti l the u n i[...]

  • Página 35

    35 Di rect en teri ng th e nu m ber T o enter t he 2- or 3-digi t number o f the track o r ch apt er p ress t he desired b ut to ns wi t h digits o n the RC. Fo r ex am pl e, t o en t er num b er 135 press 1 => 3 => 5. Scan ni ng forwar d and backward 1. P r e ss t he  but t o n o n t he RC o r  bu tt o n o n t he p a ne l t o se l ec t[...]

  • Página 36

    36 Repeat pl ayback Pre ss the R PT b utto n on th e p an el or REPT b utto n on the R C once or m ore to repe at the p l ay b ack: For VCD/CD: REPEA T SINGL E => REPEA T OF F For DVD: R EPEA T TITLE => REPEA T C HA PTER => REPEA T OF F For M P3: R EPEAT SIN GL E => R EPEA T F OL DER => REPEA T OF F RPT i co n wi l l appear o n the d[...]

  • Página 37

    37 1. Duri ng th e di sc pl ay b ac k pre ss th e GOT O button on th e RC to e nter th e Se arch m en u. F or VC D di scs pre ss t he GOTO butto n repeat edly to sel ect t he T rack o r Di sc search. F o r D V D F o r M P E G 4 / V C D S e a r c h T r a c k s e a r c h D i s c s e a r c h T i m e - - : - - : - - T i m e - - : - - : - - O R T i m e [...]

  • Página 38

    38 A u di o track and ch an n el selecti on (f or CD/VCD/DVD di scs) For DVD playback: press the AUDIO butto n to ch ange t h e aud i o l a nguage. OR enter the AUDIO m e nu (please refer to DVD SE TU P m enu chapter o f t hi s m anual ). For CD/VCD pl ay back: press t he A UDI O butt o n repeat edl y to al t er t he sel ect t he chan nel : Lef t c[...]

  • Página 39

    39 4. Pres s STOP b utto n to return to m en u. 5. Pre ss MENU agai n to ex i t m en u. On -screen di spl ay (OS D) 1. Du ri n g pl ay b ack pres s th e DISP button on th e RC to sh ow th e sh ort pl ay b ac k i n f orm ati on on di spl ay : DVD disc: T- Ti t l e (curr ent/t o t al ) C – Chapter ( curr ent/t o t al ) 00:41:28 – Current pl ay ba[...]

  • Página 40

    40 The pl ay back st at us wi l l b e shown as f o l lowi ng: So urce: - t he current so urce EQ: user - curr ent equali zer set t i ng Loud: - t he l oudness stat us. 2. Pres s th e DISP b utto n on the f ront pan el repe atedl y to s h ow the f ol l owi n g i n f orm ati on on the di spl ay : Pl ayb ack t i m e => Cl o ck => Disc f ormat =&[...]

  • Página 41

    41 Press the A UDIO butto n o n the pan e l or the RC to sel ect t he audi o lan guage or t h e channel. Press the REPE A T o r RANDOM b ut t o ns to sel ect t he m ode o f the pl ay back. A lter between 2 Ch an d 6 Ch Press an d ho l d f o r 2 seconds the RDM b ut to n o n the pan el t o al ter between 2 Chann e l mode and 6 Ch a nnel m o de. Acco[...]

  • Página 42

    42  If y ou pl ay a n on - MP3 f i l e that h as the “ .m p3” e xten s i on, y ou m ay h ear s om e n ois e.  In thi s m an ual , we re f er to wh at are cal l ed “ MP3 f i l e” an d “ f olde r” i n PC term i n ol ogy as “ trac k” an d “al b um”, respect i vel y .  Maxim u m number of di rect ory l e vel i s 8,[...]

  • Página 43

    43 TV tuner operations Sw i tch to T V tu n er m od e 1 . Con n e ct th e TV se t to th e un i t. 2. Pr ess t h e SRC b ut t o n repeat edly t o sel ect t he TUNER (TV) m o de. OR i n th e SYS TEM SETU P m en u s el ec t t he TV i tem . Auto t uning 1. Pr e ss t he   bu t t o n o n t he p an e l o r t he  /  b u t t o n o n t h e R C[...]

  • Página 44

    44 Sc a n tuning 1. You ca n s can ea ch stored ch an n el f or 10 s ec onds i n seq uen ce. Pre ss the ENTER b utto n on the pan el to start sc anning. 2. Pres s th e PLA Y/P A USE / ENTER / SC AN button on the pan el or th e ST OP/B UTT ON on the RC to stop aut o scann i ng. Sel ect th e TV stati on 1. Pres s the n um b er b utto n s on the RC to[...]

  • Página 45

    45 OR i n t he m ai n m enu sel ect t he A UX I N item .[...]

  • Página 46

    46 Sy st em setup m enu In any m ode touch the l ef t top c orn er of th e scr een to open the mai n M ENU . Use t he cu r so r but t o ns o r pr ess t he S ET U P but to n o n t he sc r ee n t o o p en t he SETUP m en u. I n S E T U P m e n u p r e s s t h e    b u t t o n s o n t h e p a n e l o r  /  b ut ton s on t he RC or to uc[...]

  • Página 47

    47 Gen eral setu p 1. En ter the GENER AL SETUP m en u. 2. Use th e  b utto n s on the pan el or  / button s on the RC or touch t he desi red i t em o n t h e screen to sel ect t he desi red set t i ng: Radi o , Clock m ode, Par ki n g, OSD m en u, Cl ock, V i de o form at, TFT auto open . 3. Pres s th e   button s on th e pan [...]

  • Página 48

    48 TF T auto open: set the m oni t o r workin g m o de wh e n t h e uni t i s on and of f : O n (when t h e unit is of f t he mo n it o r dr a ws do w n int o t he u nit a ut o mat ic a ll y , w he n it ’ s o n t he mo nit o r u nfur ls a u t o m at ica ll y) , O ff ( w he n t he uni t i s of f the m o ni to r draws d o wn i nto the uni t autom a[...]

  • Página 49

    49 Sub phase: i f try i n g to boost t h e b as s output of sub woof er the b ass gets m ore m urky . Thi s m ay i ndi ca te that the sub woof er’ s output an d b as s con ten t y ou hea r f rom ot h er s peak ers ca nce l ea ch ot her out. T o rem ove th i s pro b l em chan ge t h e sett i ng of sub woo f er: 0D (subwoo f er o ut put i n phase )[...]

  • Página 50

    50 DVD s etup m enu I n a ny mo d e t o uc h t he le ft to p co rne r o f t he s c r ee n t o d isp la y t he ma in ME N U. U se t he cu r so r bu t t o ns o r t o u ch t he S E TU P but t o n o n t he sc r ee n t o o p en t he S E T U P menu . I n S E T U P m e n u p r e s s t h e    b u t t o n s o n t h e p a n e l o r  /  b ut to[...]

  • Página 51

    51 Langua ge 1. E nt er t he LAN G menu . 2. Use th e  b utto n s on the pan el or  / button s on the RC or touch t he desi red i t em o n t h e screen to sel ect t he desi red set t i ng: Subtitle, A udi o , DVD m enu. 3. Pres s th e   button s on th e pan el or  /  b utto n s on the R C or to uc h th e des i re d button[...]

  • Página 52

    52 4. Pre ss the  b utto n s on the pan el or  / b utto n s on th e RC or touc h the des i red b utto n on the scr een t o select t he desi red val ue. 5. Pres s PL A Y/P A USE / ENTER / SCA N b utton to con f i rm . TV shape: s el ec t t h e wi dth /h ei gh t of the i m ag e: 16 :9 (wi de s cree n), 4: 3 (n orm al v i ew). Thi s functi[...]

  • Página 53

    53 DRC: set th e DR C (dy nam i c ran ge con tro l ) f or b etter pl ay b ac k f or l ow v ol um e p l ay b ac k: On (use b as s to pl ay t he m ore d y nam i cal audi o ), Of f (no rmal pl ay back). Center delay: t he t i m e dif ference b et ween center and f ro nt speakers. T he ti m e delay m akes audi o si gnal more ac cura te. Sel ec t t h e [...]

  • Página 54

    54 3. Pre ss the   b utto ns on th e pa n el or  /  b uttons on th e R C or to uc h th e des i re d button on the s cr een to en ter th e l i s t o f v al ue s. 4. Pre ss th e   b utto n s on the pa n el or  / b utto n s on the RC or touc h the des i red b utto n on the scr een t o select t he desi red val ue. 5. Pres s P[...]

  • Página 55

    55 SP K c onfigura t ion 1. En ter the SPK CON F IG m en u. 2. Use th e  b utto n s on the pan el or  / button s on the RC or touch the d es i red i tem on th e scr een to sel ect the s etti n gs: M ul ti -C H, S tereo, Sub, Center . 3. Pres s th e   button s on th e pan el or  /  b utto n s on the R C or to uc h th e des[...]

  • Página 56

    56 R a ting Thi s uni t has the b uil t in par ental lock feature t o pre v ent aut horized perso n to vi ew rest ri ct ed di sc co ntent. 1. E nt er t he RA T I N G menu 2. Use th e  b utto n s on the pan el or  / button s on the RC or touch the d es i red i tem on th e scr een to sel ect the s etti n g: Pa ss word, R ati ng, Load fact[...]

  • Página 57

    57 Handl ing and cl eani ng discs  Dir ty , s cr a t ched or wa r p ed discs may ca us e ski p p ing or nois e.  Ha ndle t he dis c only b y t he edges. To kee p clea n do not t ou ch it s su r fa ce.  Dis cs s hou ld be st or ed in t heir ca s es a ft er u s e to a void s cr a tches .  Do not exp os e discs to dir ect su nl[...]

  • Página 58

    58 Troubl eshoot ing g uide Sy m ptom Cau se Sol uti on No p ower . T he ca r ignit ion is not on. T he fu s e is b lown. If the power su p ply is p r op er ly connect ed to t he ca r a cc ess or y s witch t he ignition key t o “ AC C ”. R ep la ce t he f u s e. Dis c c a nnot be loa ded. P r esence of dis c i ns ide the pl a yer . R em ove t h[...]

  • Página 59

    59 Speci fi cation Gen eral Po wer suppl y : 12 V D C Cu r r ent co nsu mp t io n: m ax. 10 A Max i mum power o utput : 50 W x 4 cha nnels Compatib l e formats: DVD/SVCD/VCD/HDC D/MP3/MP4/ W MA/ CDDA/P icture-CD/JPEG/ CD-R/-R W/DVD±R /±R W play back Dim ensi ons (L x W x H) / we i ght: 200 x 190 x 55 m m / 2.2 kg W o rki ng temperature r an ge: -[...]

  • Página 60

    60 Specifica tions ar e subject to ch an ge with out n otice. Mas s and dimensio n are appro xim ate . A M section Frequency range: 522 kHz - 1620 kHz Pr eset mem o ry stat ions: 12 Au dio specif i cation Max i mum out put: 2 V rm s (+/- 3 dB ) Frequency response: 20 Hz - 20 K Hz S/N rati o(A -vtd): 70 dB Line o ut Output : CD m ax 2000 mV TV Co l [...]

  • Página 61

    61     !            .           [...]

  • Página 62

    62         ................................................................................................................. 84     ................................................................................[...]

  • Página 63

    63       ....................................................................................................................................... 95     /    ........................................................................................[...]

  • Página 64

    64           ........................................................................................................... 105       ...........................................................................[...]

  • Página 65

    65                         - 10º           [...]

  • Página 66

    66       ,               .  /       ?[...]

  • Página 67

    67  :                          ?[...]

  • Página 68

    68  [...]

  • Página 69

    69   :                     ,        ?[...]

  • Página 70

    70         :           :    DVD      ?[...]

  • Página 71

    71   1.   BA ND    T UNER (  )       ,    . 2.   A S    [...]

  • Página 72

    72          2       ,           . 8.   WIDE/PIC ?[...]

  • Página 73

    73     (   A UDIO),             .         ,     ?[...]

  • Página 74

    74 19.    20.  SRC     ,        : TUNER (      –          ?[...]

  • Página 75

    75    TUNER (  )      ,                  .    T[...]

  • Página 76

    76    1.   TIT LE –     ,         . 2 .       M E N U –         [...]

  • Página 77

    77                                           /   . 9 .       P L A Y / P A U S E / E N T E R / S C A N -               [...]

  • Página 78

    78 20.   VOL +/- -     ,          . 21.   ST OP/ BA ND –   DVD    [...]

  • Página 79

    79  L CD  1.     . 2.       : SCN     ), R PT (   ), RDM     ?[...]

  • Página 80

    80      13.      : SCN     ), R PT (   ), RDM    ?[...]

  • Página 81

    81     /   1 .                O P E N / C L O S E ,                     .       [...]

  • Página 82

    82       ,         NGL E  .                    ( ?[...]

  • Página 83

    83     «   »,         ,       [...]

  • Página 84

    84      ,          (MENU),            [...]

  • Página 85

    85    DVD   MP3/WMA     T uner (  )[...]

  • Página 86

    86               RES ET .          [...]

  • Página 87

    87         ,      POWER/M U       MUTE     , ?[...]

  • Página 88

    88   :        R D S (                   )                         .            , ?[...]

  • Página 89

    89        B  ND      STOP/BA ND     ,      : FM1 , F M2, F M3, F M (OIR T), A M1, A M2, A M 3. [...]

  • Página 90

    90        .     A S    [...]

  • Página 91

    91  RDS           ,    A F .        .  TA ( [...]

  • Página 92

    92     ,          PTY ,          ?[...]

  • Página 93

    93      PBC (   )           –  ?[...]

  • Página 94

    94              : CD/DVD/CDDA /CD-R/-R W /DVD±R/±R W .  ?[...]

  • Página 95

    95   1.       . 2.             .      [...]

  • Página 96

    96  1.             ,  ?[...]

  • Página 97

    97 REPEA T OF F (     ).           RPT .   1.        [...]

  • Página 98

    98    D V D    M P E G 4 / V C D S e a r c h T r a c k s e a r c h D i s c s e a r c h T i m e - - : - - : - - T i m e - - : - - : - - O R T i m e - - : - - : - - T i t l e / C h a p t e r - - - / - - - T r a c k - - - / - - - T r a c k - - - / - - - 2.    [...]

  • Página 99

    99 chan nel (    ) => St ereo (  ).   DVD     1.       MENU   [...]

  • Página 100

    100  1.     DISP    , ?[...]

  • Página 101

    101             : So urce: -       (   ) EQ: user –    ?[...]

  • Página 102

    102  /  /          (    ,   ,    ), ?[...]

  • Página 103

    103  :           .      MP3  CD [...]

  • Página 104

    104    CD-R  CD-R W ,    MP3 :                 [...]

  • Página 105

    105               .      SRC ,    TUN [...]

  • Página 106

    106  1.                 10      .      ?[...]

  • Página 107

    107                    ,          .  ?[...]

  • Página 108

    108   1.     .    . 2.             /         ?[...]

  • Página 109

    109   2:                 /            ,                      .  ?[...]

  • Página 110

    1 10      :       : 60  , 80  , 1 00  , 130  , 150  , 200  . T r eb le    [...]

  • Página 111

    111 C T:   /               RD S.   :   /     ?[...]

  • Página 112

    1 12     DVD S ETUP     ,       DVD     .      D V D                   [...]

  • Página 113

    1 13    :       .                                             A U D I O           , ?[...]

  • Página 114

    1 14     ),   (   ),    ,  .    (Pan & Scan ).   1.       . 2.   ?[...]

  • Página 115

    1 15  :                       .        ?[...]

  • Página 116

    1 16 3.          /            ,       . 4.    ?[...]

  • Página 117

    1 17           : 1, 2, 3 , 4, 5, 6.       ?[...]

  • Página 118

    1 18  :          :   (        16  ),    (  ?[...]

  • Página 119

    1 19      :                   ,          [...]

  • Página 120

    120        ,                        ?[...]

  • Página 121

    121                   .  ?[...]

  • Página 122

    122            : 12   :    10     ?[...]

  • Página 123

    123    24  AM     : 522-1620     12        ?[...]