Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hypertec en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HyperNet FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardwa re Users Guide Informat ion in th is docum ent is sub ject to chan ge without not ice. All rights reserv ed. All brand n ames are regist ered tradem ark s of their resp ective com pan ies .[...]

  • Página 2

    da fü r, daß di ese Öff nungen n ic ht a b ge d ec kt wer d en. 8. Beachte n Si e beim A nsch lu ß an das Strom n etz di e Ansch lu ßwerte. 9. Die Netzansch lu ßsteckdose muß au s Gründ en der el ektrisch en Si cherh eit ei nen Sch utzl eiterkon takt haben . 10. Ve rle ge n Sie die Ne tz a ns c hluß leit ung s o , da ß niemand da rübe r [...]

  • Página 3

    FCC W arn i ng This equipment has been tested and foun d to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are design ed to prov ide reasonable protection ag ainst harm fu l interferen ce wh en the equipm ent is operated in a comm ercial environ ment. This equipm ent generates, u ses, and can[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Index v External Featur es ...................................................................................... 2 Port Connectors ................................................................................................... 2 Netw ork Cable Conne ctor ................................................................................... 3 DC P[...]

  • Página 6

    vi Index[...]

  • Página 7

    Index vii[...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    Index 1 Print Server Featu res HyperNet Fastprint print servers im prove network printing serv ices in three wa ys: ♦ The HyperNet Fastprint picks up the workload of m anaging print file traffic to its connected printers. This provides workload relief to your file serv ers, and allow s the file servers' full capacity to be used for file acce[...]

  • Página 10

    2 Index Window s N T, Window s 95/98, Win dow s for Work grou ps, Microsof t LAN Man ager, IBM LA N Server ♦ AppleTalk MacOS EtherTalk Window s- based set up and adm inis tration sof tw are, EtherP Admin , is supplied with the Hy per Net Fastp rint, making configur atio n and manage ment quick and easy . The Hy perNet Fastpri nt also su pports co[...]

  • Página 11

    Index 3 Network Cable Connector The HyperNet Fastprin t’s righ t side panel f eatures an RJ-45 connector for connecti on to 10Base-T Eth ernet cablin g or 100Base-TX Fast Ethern et cabling (w hich sh ould be Cate gory 5 tw ist ed-pair cable). The port s upports the NWay protoco l, allowi ng the print server to autom atically detect or negotiate t[...]

  • Página 12

    4 Index ♦ P ower /T x ◊ Steady or flashi ng green con firm s that the Hy perNet Fastprint is pow ered on. ◊ The indicator blinks off briefl y to indicate th at the Hy perNet Fastprint is transmitting to the network. ♦ Link/Rx ◊ Steady or f lashing green conf irms th at the Hy perNet Fastprint has a good conn ection to th e Ethernet or Fas[...]

  • Página 13

    Index 5 pg p g Server Carefully rem ove all items from the pack age. In addition to this Hardwa re User’s Guide , be certain that you h ave: ♦ One Hy perNet Fastprint print server ♦ One DC pow er adapter su itable for you r country ’s electric pow er ♦ Tw o EtherP Admin software diskette s ♦ One Print Server Administra tio n User’s Gu[...]

  • Página 14

    6 Index 4. Connect the Hy perNet Fastprint to the ne twork , using the RJ - 45 (10Base-T/100Base- TX) connector on the print server’ s side pan el. 5. While each printer is pow ered off, conn ect its tested and con firm ed port to a like printer por t of the Hy perNet Fastpr int. If you are connecting few er than three printers, then keep in m in[...]

  • Página 15

    Index 7 con t ac t your d ea l er f or correc ti on o f th e f au lt y un it . LED Nam e Faulty LPT1 LPT2 COM Component off off on/s t eady COM error off off flas hing Fl ash I D e rro r off on/ste ady off L PT2 e rr or off on/ste ady on/ste ady L AN Contro lle r er ror off on/ste ady flas hing L AN Memo ry err or off fla shin g off Pa rallel-2 C o[...]

  • Página 16

    8 Index To mount the Hy perNet Fastprint with the front panel facing up (and the printer port connectors facing dow n), set the tw o moun ting screw s at the low er-left an d upper-rig ht corners of a rectangl e as show n below (actua l size): 110 mm 4 5 / 16 in 70 mm 2 3 / 4 in When setting the screw s in to the wall or partition, leave about 3 mm[...]

  • Página 17

    Index 9[...]

  • Página 18

    10 Index P or t s: Bi - di rec ti on a l 25 -p i n pa ra ll el por t s × 2 , 9 -p i n DT E ser ial por t × 1 Parallel Port Bi-directional Comm unication: Hew lett-Packard PJL (Printer Jo b Language ) su pported Network Connection Netwo rk Standards : IEEE 802.3 10Base- T Ethernet, IEEE 802.3u 100BASE- TX Fast Eth ernet Network Data Transfer Rate [...]

  • Página 19

    Index 11 Power Supply : External pow er su pply providin g 12VDC / 500mA Dimensions : 190m m × 116.8m m × 30.9m m Weight : approx. 360g Operating Tem perature : 0 to 50 ° C Storage Tem perature : -10 to 50 ° C Hum idity : 10% to 9 0% no n-cond ensing Emissions : FCC Class A, CISPR 22 Class A, VCCI Class 1 , AS/NZS 3548:1995 Clas s A Safety : UL[...]

  • Página 20

    12 Index 22 D a t a 1 B i- di rect i ona l 3 3 Data 2 Bi-directional 4 4 Data 3 Bi-directional 5 5 Data 4 Bi-directional 6 6 Data 5 Bi-directional 7 7 Data 6 Bi-directional 8 8 Data 7 Bi-directional 9 9 Data 8 Bi-directional 10 10 nA ck Printer 11 11 Busy Print er 12 12 PError Printer 13 13 Select Printer 14 14 nA utoF d Host 15 32 nFault Printer 1[...]

  • Página 21

    Index 13[...]

  • Página 22

    14 Index does not include serv ice to r epair damag e re sulting f rom accide nt, disaster, m isuse, abuse o r non-H ype rte c modificatio n of the pro duct. Additio nal com ponents ins talle d by the deal er o r e nd user ar e not co ve red by this w arranty . Apar t from the abov e, no war ranty is ex press ed or implie d, including w arr anty o [...]

  • Página 23

    LPT 1 ........................................................... 3 LPT 1 LE D ............................................... 5, 9 LPT 2 ........................................................... 3 LPT 2 LE D ............................................... 5, 9 network connectors ..................................... 3 se lf - test ..............[...]