Husqvarna Robotic Lawn Mower manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Husqvarna Robotic Lawn Mower. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Husqvarna Robotic Lawn Mower o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Husqvarna Robotic Lawn Mower se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Husqvarna Robotic Lawn Mower, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Husqvarna Robotic Lawn Mower debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Husqvarna Robotic Lawn Mower
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Husqvarna Robotic Lawn Mower
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Husqvarna Robotic Lawn Mower
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Husqvarna Robotic Lawn Mower no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Husqvarna Robotic Lawn Mower y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Husqvarna en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Husqvarna Robotic Lawn Mower, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Husqvarna Robotic Lawn Mower, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Husqvarna Robotic Lawn Mower. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Oper a tor´s manual Auto Mo w er Please read these instructions car efully and make sur e you understand them bef ore using the machine. English[...]

  • Página 2

    We congratulate you in becoming a new owner of a Husqvarna Auto Mower. You have chosen a product that we hope will fulfil and even exceed the expecta- tions you have a right to demand. Automatic lawn mowing is a new step in development, which in- volves a new way of thinking and behaviour, not least from the consumer himself. The Auto Mower is in m[...]

  • Página 3

    English – 1 SYMBOL EXPLANA TION/LIST OF CONTENTS List of contents Symbol explanation Symbols on the Auto Mower ................................................ 1 Symbols in the Operator ’s Manual ...................................... 1 Safety regulations Use ......................................................................................[...]

  • Página 4

    2 – English Use • Read through the Operator ’ s Manual carefully and make sure you understand its contents before using the Auto Mower. • Check that there are no stones, twigs, tools, toys or other objects on the lawn that can damage the blades or cause the mower to stop. • Start the Auto Mower in accordance with the instructions. Keep yo[...]

  • Página 5

    English – 3 P ARTS OF THE AUTO MOWER What is what? 1. Handle and cover rest 2. Box containing computer, battery and wheel motors 3. Cutting disc 4. Protective disc 5. Loop sensor 6. Hinged cover 7. Drive wheel 8. Front wheel 9. Body 10. Charging pins 11. Buzzer 12. LEDs (light-emitting diodes) 13. Keypad 14. Power switch 15. Charging station 16. [...]

  • Página 6

    4 – English FUNCTION T echnical data Battery NiMH special battery, 12 V Mowing system Cutting disc with three pivoting blades Cutting height Variable adjustment, approx. 3 – 9 cm Weight 7.1 kg Length 72 cm Width 60 cm Height 26 cm Cutting width 22 cm Working capacity 1500 m 2 ± 20% Charging station 15 V / 2.5 A Transformer 230 / 15 V, double-i[...]

  • Página 7

    English – 5 INST ALLA TION Planning the installation To get a good mowing result, you must install the charging station and boundary wires carefully. Read through the whole of this section before you begin the installation. When the Auto Mower is released into the working area the length of the grass should not be more than 1–2 centimetres long[...]

  • Página 8

    6 – English INST ALLA TION It is beneficial to place the charging station in the shade when installations are made in areas with a hot climate. Separate working areas It may be a good idea to lay out more than one separate working area in certain cases: • When lawn areas are not joined to each other. • When one area is much smaller than anoth[...]

  • Página 9

    English – 7 INST ALLA TION There is a momentary switch on the charging station for testing. A continuous beep when the switch is switched on indicates that the charging station is receiving power and that the search and boundary wires are connected. A series of beeps indicates that the charging station is receiving power, but the search or bounda[...]

  • Página 10

    8 – English INST ALLA TION Outlining areas inside the working area If you wish, you can keep the Auto Mower away from certain places within the working area, such as flowerbeds, fountains etc. Route the boundary wire out to the section, around the section and then back along the same route as the boundary wire was taken out. The same instructions[...]

  • Página 11

    English – 9 Since the Auto Mower follows the path of the search wire, it must be laid at least 40 cm away from any obstacle to prevent the Auto Mower from bumping into anything on its way to the charging station. INST ALLA TION In exceptional cases and over short distances the wires can be laid closer together, i.e. in a narrow passageway or in t[...]

  • Página 12

    10 – English INST ALLA TION Installation, step by step The wires must be connected to the charging station’s terminal block, as shown in this wiring diagram, when steps 3-11 in these installations instructions are carried out. NOTE! Do not let any metal objects touch the charging station contact plates while the transformer mains cable is plugg[...]

  • Página 13

    English – 11 USE Start and stop ! WARNING! There are rotating blades under the Auto Mower. Never put your hands or feet close to or under the body of the Auto Mower while the motor is running. ! WARNING! Read carefully through the safety regulations in this Operator’s Manual before you start the Auto Mower. Adjusting the cutting height The cutt[...]

  • Página 14

    12 – English USE Charging an empty battery These instructions apply when Auto Mower is new, or after a long period of storage. If the Auto Mower has been used recently it does not need to be started in the charging station, see the chapter “Start and stop”. Set the power switch to on The beep indicates that the battery has enough power to run[...]

  • Página 15

    English – 13 USE The volumes of the operating and error sounds can be set individu- ally between 0 and 4, where 0 = silent and 4 = loudest: Operating sound * 2 # volume # (preset volume = 1) Error sound * 3 # volume # (preset volume = 1) Start-up sound * 4 # volume # (preset volume = 2) Example: * 2 # 0 # switches off the operating sound complete[...]

  • Página 16

    14 – English Mowing secondary areas To set the Auto Mower in the operating mode “ mow secondary area ” enter the command * 33 # when the mower is in the charging station. The Auto Mower will reverse out and stop immediately in front of the charging station when it is fully charged. Now move the Auto Mower to the secondary area. When the mower[...]

  • Página 17

    English – 15 Sound and lamp indications This table shows the Auto Mower ’ s sound and lamp signal indications. When the mower cover is opened and the alarm has been switched off, the LEDs on the keypad panel will light for 12 seconds. A green LED indicates an information message and a red LE D an error message. To see the latest error message a[...]

  • Página 18

    16 – English MAINTENANCE Replacing the blades The cutting disc is bolted to the cutting motor shaft and carries three blades that are thrown outwards by centrifugal force when the disc rotates. The blades are each held in the blade disc by their own special screw. To replace a blade: 1. Rotate the protective plate so that its holes are lined up w[...]

  • Página 19

    English – 17 TROUBLE SHOOTING T rouble shooting chart Refer to “ Sound and lamp indications ” for explanations of the Auto Mower indications. Before trouble shooting, first charge the Auto Mower battery in the charging station to eliminate faults due to low battery charge. Read through the entire Operator ’ s Manual to make sure that the fa[...]

  • Página 20

    18 – English TROUBLE SHOOTING Action Check by moving the position of the boundary wire. Ensure that the boundary wire has been laid in accordance with the installation instructions. Ensure that the boundary wire has been laid in accordance with the installation instructions. Ensure that the boundary wire has been laid in accordance with the insta[...]

  • Página 21

    English – 19 EU declaration of conformity (Only applies to Europe) We, Husqvarna AB , S-561 82 Huskvarna, Sweden, tel +46 36-146500, declare under sole responsibility that the automatic lawn mower Husqvarna Auto Mower from 2002 ’ s serial numbers and onwards (the year is clearly stated in plain text on the type plate with subsequent serial numb[...]

  • Página 22

    ´+H#|¶6h¨[...]

  • Página 23

    English – 21[...]

  • Página 24

    2002W02 ´+H#|¶6h¨ 114 00 39-26[...]

  • Página 25

    We hope you find the links below useful. For further ga rdening information visit Gardening Tools Direct Blower Vacs Brush cutters Brushcutters Chainsaws Chain saws Cultivators Cylinder lawn mowers Cylinder mowers Echo chainsa ws Echo Strimmers Electric chainsaws Fertiliser spreaders Garden blowers Garden rollers Garden shredders Garden tractors Ga[...]