Husqvarna K3600 MKII manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Husqvarna K3600 MKII. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Husqvarna K3600 MKII o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Husqvarna K3600 MKII se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Husqvarna K3600 MKII, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Husqvarna K3600 MKII debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Husqvarna K3600 MKII
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Husqvarna K3600 MKII
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Husqvarna K3600 MKII
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Husqvarna K3600 MKII no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Husqvarna K3600 MKII y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Husqvarna en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Husqvarna K3600 MKII, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Husqvarna K3600 MKII, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Husqvarna K3600 MKII. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h K3600 MKII Oper ator ′ s manual Please r ead the operator’ s manual carefull y and make sur e you understand the instructions before using the machine.[...]

  • Página 2

    2 – English KEY T O SYMBOLS K ey to symbols W ARNING! The machine can be a dangerous tool if used incorrectly or carelessly , which can cause serious or f atal injur y to the operator or others. Please read the oper ator’ s manual carefully and make sure y ou understand the instructions before using the machine . Alwa ys wear : • Approv ed pr[...]

  • Página 3

    English – 3 CONTENTS Contents KEY T O SYMBOLS K ey to symbols ............................................................. 2 CONTENTS Contents ...................................................................... 3 WHA T IS WHA T? What is what on the po wer cutter? ............................... 4 SAFETY INSTR UCTIONS Steps bef ore using a new[...]

  • Página 4

    4 – English WHA T IS WHA T? What is what on the po wer cutter? 1 Diamond blade 2 Blade guard/spra y guard 3 Hydraulic motor 4 Locking b utton f or the drive wheel 5 Grease nipples 6 Control f or the guide rollers 7 F ront handle (adjustable) 8 W ater adjustment control 9 Switch 10 W ater connector 11 Couplings f or hydr aulic hoses 12 Rating plat[...]

  • Página 5

    English – 5 SAFETY INSTR UCTIONS Steps bef ore using a new po wer cutter . • This machine is a h ydraulically operated po wer cutter intended f or free-hand cutting. The machine should be connected to a h ydraulic unit with an oil flow of 35-42 litres/min and a maximum pressure of 150 bar . • Please read the operator’ s manual carefully . [...]

  • Página 6

    6 – English SAFETY INSTR UCTIONS Switc h lock and ON/OFF v alve for the water The s witch lock is designed to pre vent accidental operation of the s witch. The ON/OFF valv e for the water supply is also controlled with the s witch lock. When the s witch lock (A) is pressed in this opens the w ater valv e and releases the switch (B). As long as th[...]

  • Página 7

    English – 7 SAFETY INSTR UCTIONS Chec king the blade guar d Chec k that the guard is complete and without any crac ks or def or mations. General saf ety precautions • A power cutter is designed to cut hard materials, such as masonr y . Obser ve the increased risk of kic kback when cutting soft materials. See instructions under the heading How t[...]

  • Página 8

    8 – English SAFETY INSTR UCTIONS Cutting General • Star t cutting with the machine running at maximum speed. • Alwa ys hold the machine in a fir m grip with both hands. Hold it so that the thumbs and fingers grip round the handles. Cutting technique The technique described below is of a general character . Check the details of each b lade c[...]

  • Página 9

    English – 9 SAFETY INSTR UCTIONS Large w ork Cuts e xceeding 1 m - secure a batten along the line to be cut. The batten acts as a guide. Use this guide to make a marking cut along the entire length of the cut, 50-70 mm (2-3 inches) in depth. Remov e the guides once the marking cut has been made. Small work First make a shallo w marking cut, max 5[...]

  • Página 10

    10 – English SAFETY INSTR UCTIONS • Be aler t to mov ement of the work piece or anything else that can occur , which could cause the cut to close and pinch the blade . Pull in Pull in occurs when the disc’ s lower section suddenly stops or when the cut closes. (T o av oid, see the heading ”Basic rules” and ”Jamming/rotation”, here bel[...]

  • Página 11

    English – 11 SETTINGS AND ADJUSTMENTS Drive On account of the machine’ s unique design the dr iving power is not transf erred at the centre of the blade . The flanges on the two guide rollers run in the blade’ s groov es. Spr ings on the guide rollers press out the rollers, which in turn press the V - shaped edge on the inside diameter of th[...]

  • Página 12

    12 – English SETTINGS AND ADJUSTMENTS • Loosen the knob to offload the springs. • Pull out the lock f or the front handle and move the handle to the ser vice position. • Remov e the three screws holding the support roller guard using a 6 mm he x ke y and lift off the cov er . • Fit the blade . CA UTION! The blade has a groo ve (A) on one[...]

  • Página 13

    English – 13 SETTINGS AND ADJUSTMENTS CA UTION! The machine should be upright. If the machine lies on its side the weight of the b lade makes it difficult to make a correct adjustment. • Tighten the knobs fully and the machine is ready to use. Hydraulic hoses • Bef ore connecting the hoses: Ensure that the couplings are clean, both on the ma[...]

  • Página 14

    14 – English ST AR TING AND ST OPPING Star ting and stopping Starting • Grip the front handle with the left hand. • Grip the rear handle with the r ight hand. When you g rip the rear handle this releases the s witch lock. Stopping The machine is stopped by releasing the s witch. ! W ARNING! Note the following bef ore starting: Make sure you a[...]

  • Página 15

    English – 15 MAINTENANCE Maintenance Dismantling the complete guide r oller • Remov e the suppor t roller cov er . • Lift off the blade . • Unscrew the knob . First tur n the knob a fe w turns until you f eel a resistance. The guide roller then follows the knob out and stops when it f eels a resistance. The guide roller is pressed into the [...]

  • Página 16

    16 – English MAINTENANCE Drive wheel 1 Lock the axle using the loc king button. See the instructions under the heading What is what?. 2 Loosen the centre screw and remo ve the w asher . 3 Y ou can now lift off the drive wheel. CA UTION! Replace the dr ive wheel when fitting a ne w blade. A worn dr iv e wheel can result in the blade slipping and [...]

  • Página 17

    English – 17 MAINTENANCE Reconstructing the blade Couplings 1 W ater 2 W ater filter 3 Return 4 Pressure IMPOR T ANT! If the coupling is dir ty , the dir t can enter the oil and cause increased wear on the h ydraulic motor , hydr aulic pump , valv es, etc. It can also prev ent the coupling from sealing correctly . Alwa ys clean the couplings bef[...]

  • Página 18

    18 – English MAINTENANCE Maintenance schedule CA UTION! The char t is based on daily use of the equipment. Blades conforming to EN13236 Husqvarna K3600 MKII only conf or ms to 98/37/EC and EN13236 together with the blades listed belo w: Note: The blades are av ailable in diff erent hardnesses for diff erent mater ials, this is stated with two dig[...]

  • Página 19

    English – 19 TR OUBLE SHOO TING Mechanics Symptom Probab le cause The blade does not rotate . Roller knobs not tightened fully . The blade not fitted on guide rollers correctly . Rollers tensioned too much. P ossible f aulty hose connection to the hydr aulic system. P ossible f aulty hose connection to the drive source or other h ydraulic prob l[...]

  • Página 20

    20 – English TECHNICAL D A T A *W e recommend the use of environmentally appro ved h ydraulic oil. **With high ambient temperatures use oil with a higher viscosity . Note 1: Noise emissions in the environment measured as sound power (L W A ) in conf ormity with EC directive 2000/14/EC . Extending the hydraulic hoses When e xtending the hydr aulic[...]

  • Página 21

    English – 21 TECHNICAL D A T A EC-declaration of conf ormity Husqv arna Construction Pr oducts , SE-433 81 P ar tille, Sweden, tel: +46-31-949000, declares under sole responsibility that the power cutter Husqv arna K3600 from 2006’ s serial numbers and onwards (the y ear is clearly stated in plain text on the rating plate with subsequent serial[...]

  • Página 22

    ´®z+R=J¶6G¨ ´®z+R=J¶6G¨[...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    ´®z+R=J¶6G¨ 2006-12-15 ´®z+R=J¶6G¨ 1150294-26[...]