Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Husqvarna DS160C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Husqvarna DS160C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Husqvarna DS160C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Husqvarna DS160C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Husqvarna DS160C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Husqvarna DS160C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Husqvarna DS160C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Husqvarna DS160C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Husqvarna DS160C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Husqvarna DS160C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Husqvarna en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Husqvarna DS160C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Husqvarna DS160C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Husqvarna DS160C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
DS160C Manuel d’utilisation et d’entretien Manuale di Istruzioni Foreuse de chantier T rapanatrice da cantiere Manual de Instrucciones Operating Instructions T aladradora de obra Drilling Machine Betriebs-und Wartungsanleitung Gebruiksaanwijzing Baustellen-Bohrmaschine V erplaatsbare Boormachine Manual de Instrucoes Bruksanvisning och Underhall[...]
-
Página 2
2[...]
-
Página 3
W ARNING Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals known to cause cancer , birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: ·Lead from lead-base paints, ·Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and ·Arsenic and Ch[...]
-
Página 4
PREF ACE TO THE MANUAL These operating instructions apply exclusively to drill stand, type DS 160 C. Please also read the operating instructions that accompany your drill motor to verify their compatibility and not to exceed the limitations of the DS 160 C drill stand. Usage to the Intended Purpose The drill stand is designed exclusively for core d[...]
-
Página 5
·Prevent accidents due to unsuitable use, by an untrained person, during maintenance, repairs, overhauls, handling or transport ·Improve the reliability and durability of the machine ·Ensuring correct use, regular maintenance and rapid repair in order to reduce stoppage times and repair cost. The manual should always be available at the place of[...]
-
Página 6
·Use of a diamond core bit for water lubricated cutting of concrete, asphalt, marble, stone, granite, brick and facings (porcelain, glazed tiles, ceramics, etc). The use of any other core bit is forbidden (abrasive, saw , etc). ·Competent staff (qualifications, age, training) who have read and understood the manual in detail before starting work:[...]
-
Página 7
3. Assembly Align holes on the wheel assembly (1) with the tapped holes on rear of the base plate (2). Insert bolts (3) through lockwashers (4), then insert bolts through wheel assembly and screw onto base plate. 4. Description and Features of the Drill Stand T apered roller carriage. Sealed ball bearing design. Plumb and leveling guides. Left and [...]
-
Página 8
The operator must wear protective clothing appropriate to the work he is doing. W e recommend that this includes both eye and ear protection. Any person not involved in the work should leave the working area. Use core bits which are suitable for the work to be done. 7. Fitting and Removing the Motor Unplug the motor from the outlet. Always remove t[...]
-
Página 9
10. Designation of the Components Carrying Handle Feed Handle Back Support Carriage Level and Plum Indicator Carriage Brake Drill Motor Mount Gear Rack Depth and Angle Scale Angle Column Lock Screw Leveling Screws Wheel Assembly (Removable) V acuum Cap (Removable) Base Plate w/ Integrated V acuum V acuum Quick Disconnect 9[...]
-
Página 10
11. Operation Positions The drill stand can be used for drilling ceilings, floors and walls. Individual safety instructions for each area of applications as described in the following chapters must be observed and complied with. The three main drilling directions (area of application) are: Floor position: The feed direction is vertical and downward[...]
-
Página 11
Drill a hole for the anchor at a distance of 292 mm ( X ) from the hole center . Drive the impact anchor and secure. Screw in the all thread rod (2). Slip on the base plate (4) over the thread rod. Fit the washer and tighten nut (1) slightly . Align the base plate (4) by means of the adjusting screw (3). T ighten nut (1). Fastening by means of a Th[...]
-
Página 12
13. Setting the Angle of the Column Remove the column lock bolt (1) Loosen bolt on back support bracket (2). The column can now be pulled into the desired position, 0 to 45 degrees. Side decal provides approximate measurements. If greater precision is required use alternate measuring techniques. Maximum column range is 45 degrees. Indictor strip on[...]
-
Página 13
16. Maintenance For details of maintenance work required for the drill motor , please refer to the enclosed motor manufacturer’ s documentation. Routine Checks Check electrical connections routinely before each use. The following routine checks should be carried out monthly: Check that all screws and fastening elements are properly secure. Check [...]
-
Página 14
Wear Cylinders Using a 4mm allen wrench, turn each of the 4 setscrews (4) clockwise until the nylatron wear cylinders (5) are in slight contact with the column. Side Cleaning Plates Loosen each of the 4 cleaning plate capscrews (6) using a 3mm allen wrench and slide the cleaning plate (7) so it is in contact with the column wear plates. T ighten th[...]
-
Página 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 20 19 18 23 24 25 26 27 29 28 17 22 21 10 31 30 15[...]
-
Página 16
I te m D e scri p ti o n Pa rt N u mb er Q ty Co mme n ts 1 M4x16 S ocket Head Cap sc rew 541404147 4 2 H andl e To p D ecal 541404097 1 3 Col u mn Hand l e 541404781 1 4 T- Washer 541404078 1 5 Angl e Suppo r t Bol t 541404079 1 6 Angl e Suppor t As se mbl y 541404109 1 Com pl ete 7 M10x25 S ocket Head Cap sc rew 541404155 2 8 M10 Loc kwas her 541[...]
-
Página 17
1 2 3 4 5 6 * 7 * 8 1 0 9 11 12 13 5 1 5 1 6 1 7 18 19 18 16 20 21 22 23 14 * 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 *7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 17[...]
-
Página 18
I te m D e scri p ti o n Pa rt N u mb er Q ty Co mme n ts 1 D rill C a r ria g e 541404784 1 2 A daptor Plat e 541404029 1 3 D rill C o lla r 541404030 1 4 Key 541404031 1 5 M8x25 S ocket Head Cap sc rew 541404126 3 6 Locki ng Mec h ani sm 541404114 1 Compl et e 6. 1 Kn ob 541404087 1 6. 2 Pi n Retai ner 541404085 1 6. 3 Compr ess i on Spri ng 5414[...]
-
Página 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 I te m D e scri p ti o n Pa rt N u mb er Q ty Co mme n ts 1 Col u mn 541404050 1 2 M3x8 S ocket Head, Fl at Head Scr ew 541404137 24 3 D epth M easurem ent Decal 541404054 2 4 A ngl e Measur ement D ecal 541404055 2 5 Wear Pl ate 541404052 4 6 Rack 541404051 1 7 M4x8 S ocket Head Cap sc rew 541404135 6 8 Carr i age Stop 5414[...]
-
Página 20
I te m D e scri p ti o n Pa rt N u mb e r Q ty Comme n ts 1 Roll er 541404037 1 2 Spacer 541404036 1 3 Bear i ng 12mm I. D .x 24mm O . D . x6mm 541404034 2 1 2 3 20[...]
-
Página 21
I te m D e scri p ti o n Pa rt N u mb er Q ty Co mme n ts 1 Angl e Suppor t M ember 541404062 2 2 Angl e Suppor t S pacer 541404064 1 3 T- Washer Retai ner 541404065 1 4 M6x20 F l at Soc ket Head Scr ew 541404138 2 5 M8 S o cket H ead Shoul der Sc r ew 541404139 2 6 Angl e Suppor t Bus hi ng 541404063 2 1 6 5 4 2 3 21[...]
-
Página 22
1 2 3 4 5 I te m D e scri p ti o n P art Numb er Qty Co mme n ts 1 Knob w / St ud 541404073 1 2 1/ 8 N PT Mal e Fi t ti ng 541404071 1 3 Ball D etent 541404072 2 4 Vacuu m C ap 541404785 1 5 Vacuu m C ap G asket 541404070 1 22[...]
-
Página 23
HUSQV ARNA CONSTRUCTION PRODUCTS Product Limited W arranty Equipment manufactured by Husqvarna Construction Products is warranted to be free from defects in material and workmanship if operated properly , without abuse or negligence in normal service applications for a period of two (2) years from date of pur chase by the original consumer purchase[...]