Hunter Fan ICC-801PL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hunter Fan ICC-801PL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hunter Fan ICC-801PL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hunter Fan ICC-801PL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hunter Fan ICC-801PL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hunter Fan ICC-801PL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hunter Fan ICC-801PL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hunter Fan ICC-801PL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hunter Fan ICC-801PL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hunter Fan ICC-801PL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hunter Fan ICC-801PL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hunter Fan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hunter Fan ICC-801PL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hunter Fan ICC-801PL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hunter Fan ICC-801PL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Commercial Irrigation Controllers Owner’ s Manual and Installation Instructions for all 8 Station Base Models ■ ICC-800PL Plastic Cabinet ■ ICC-801PL Plastic Cabinet (International) ■ ICC-800M Metal Cabinet ■ ICC-800SS Stainless Steel Cabinet ICC ®[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    TAB LE OF CO NTE NTS ............................................................................................................. INTRODUCTION AND INSTALLATION Introduction ................................................................................................................................................................................[...]

  • Página 4

    TAB LE O F CONTE NTS (continued) ....................................................................................... Programming The Controller .................................................................................................................................................................................................. 2 2 Set[...]

  • Página 5

    1 I NTRO DU CTI O N ....................................................................................................................... Finally, there ’ s an affordable, full-featured indoor/outdoor controller for commercial applications. Hunter Industries is pleased to introduce the ICC – Institutional/Commercial Controller for commercial [...]

  • Página 6

    2 A 1 2 3 4 10 9 8 11 13 14 15 17 16 19 18 12 B B C 5 6 7 I C C COM PO N E NTS ..................................................................................................................[...]

  • Página 7

    3 This section will give you a brief overview of some of the components on the ICC. Each item will be discussed in further detail later, however this section can be helpful in getting acquainted with the different options available. A – LCD Display 1. Program Selector – Identifies the program in use A, B, C, or D. 2. Station Number – Identifi[...]

  • Página 8

    4 I C C COM PO N E NTS – WI R I NG CAB I N ET ............................................................................. 9V Battery 21 20 24 22 23 25[...]

  • Página 9

    5 D – Wiring Cabinet 20. 9-Volt Battery – The alkaline battery keeps time during power outages or if the transformer is disconnected. The user may also program the controller without AC power. 21. Reset Button – This button will restart the computer in case of power surge or display freezing. No programmed data will be lost. 22. Power Module [...]

  • Página 10

    6 M O U NTIN G TH E C O NTRO LLER TO WALL .......................................................................... ICC Controller Plastic Cabinet Screw with Screw Anchor Cutaway View Wall Mount for Plastic, Metal or Stainless Steel Cabinet All necessary hardware is included for most installations. 1. Select a location as close as possible to a st[...]

  • Página 11

    7 Finish Grade ICC Pedest al Concrete (Slope to Drain) 3 / 4 " (19 mm) Conduit for 120/230 V AC 1 1 / 4 ", 1 1 / 2 " or 2" (32, 40 or 50 mm) Conduit For V al ve Wires ICC Controller Met al Cabinet PE DE ST AL M O U NTIN G TH E C O NTRO LLER ....................................................................... Pedestal Mount, M[...]

  • Página 12

    8 C ON N E CTI N G V AL VES ............................................................................................................ Valve Common Wire Valve 4 Valve 3 Valve 2 Valve 1 Valve Wires 1. Route valve wires between control valve location and controller. 2. At valves, attach a common wire to either solenoid wire of all valves. This is m[...]

  • Página 13

    9 CO N N E CTI N G AC POWE R (IC C-8 00) .................................................................................... It is recommended that a licensed electrician perform the following power installation. 1. Remove the cover from the junction box. 2. Strip 1 / 2 " off of each wire. 3. For all connections, route the wires through the c[...]

  • Página 14

    10 1. Remove the cover from junction box. 2. Strip 1 / 2 " off of each wire. 3. For all connections, route the wires through the conduit opening inside the junction box. 4. For 120 volt connections see Figure 3. For 230 volt connections see Figure 4. 5. Replace faceplate of junction box and screw into place. Clamp Grounding Electrode Figure 5 [...]

  • Página 15

    11 CO N N E CTI N G ST A TI O N MO D U LE S ...................................................................................... The ICC controller is supplied with one factory-installed station module for up to 8 stations. Additional modules may be added in increments of 4 or 8 stations to expand the controller ’ s station capability (maximum [...]

  • Página 16

    12 9V Battery 9V Battery C ON N E CTI N G TH E BA TTE R Y (O PTIO NAL) ......................................................................... Connect a 9-volt alkaline battery (not included) to the battery terminals and place in the battery compartment in the controller cabinet. The battery keeps time during power outages and allows the user to [...]

  • Página 17

    13 Common Wire Master Valve Master Valve Wire Power Module CO N N E CTI N G A MASTE R V AL VE ......................................................................................... NOTE: Complete this section only if you have a master valve installed. A master valve is a normally closed valve installed at the supply point of the main line that o[...]

  • Página 18

    14 C ON N E CTI N G A PU M P ST ART RE LA Y ................................................................................ Common Wire Master Valve Wire Power Module PSR Series Pump Start Relay T o Pump 15' Minimum (4.5 m) NOTE: Complete this section only if you have a pump and pump start relay installed. A pump start relay is an electronic [...]

  • Página 19

    15 Power Module Weather Sensor CO N N E CTI N G A WEA TH E R S E N S OR (N OT I N C LUD E D) ................................................... A Hunter Mini-Clik ® rain sensor or other type of micro-switch weather sensor may be connected to the ICC. The purpose of this sensor is to stop watering when precipitation is sufficient. The sensor conne[...]

  • Página 20

    16 C ON N E CTI N G AN S R R OR I CR R E M OTE CO NTRO L (N OT I N C L U D ED) ......................... Controller Receiver Outdoor Installation (T emporary Connection of Receiver Only) Indoor Installation 1 / 2 " Thread T o Controller Pre-assembled Assembled The ICC controller is shipped with a SmartPort ® wiring harness, allowing for fast [...]

  • Página 21

    17 1 CO N N E CTI N G TH E SR P PROG RAM M E R (N OT I N CLUD E D) ............................................ POWE R F AI LUR E S ................................................................................................................... With the new Hunter SRP (Simple, Reliable Programmer) system, you can download schedules that you view[...]

  • Página 22

    18 S PR I NK LE R SYSTE M FUN DAM E NT ALS ............................................................................. Valve 1 Station 1 Station 2 Station 3 Station 6 Valve 2 Valve 3 Valve 5 ICC Controller Station 5 Valve 4 Station 4 ® ® ® ® Valve 6 ® Valve 7 ® ® ® Station 7 There are three main components that are involved with all autom[...]

  • Página 23

    19 PRO G RAM M I N G FUN DAM E NT ALS ..................................................................................... Program Begins at 6:00 AM 12 6 3 9 12 6 3 9 Program Ends at 6:40 AM Station 1 Station 2 Station 3 ® ® ® ® ® ® Sprinklers at Station 1 begin to water at 6:00 AM Sprinklers at Station 1 turn off at 6:15 AM Sprinklers at St[...]

  • Página 24

    20 C R EA TI N G A W A TE R I N G SC H E D U LE ................................................................................... It is usually good to water one or two hours before sunrise. Water pressure will be at optimum levels during the early morning and the water can soak into the roots of the plants while evaporation is minimal. For most [...]

  • Página 25

    21 PROGRAM A CALENDAR DA Y ODD/EVEN DA Y SU MO TU WE TH FR SA ODD EVEN LOCA TION 1 ST A TION ST A TION RUN TIME PROGRAM ST ART TIMES HUNTER ICC INTERV AL DA Y PROGRAM B PROGRAM C PROGRAM D SU MO TU WE TH FR SA ODD EVEN 3 SU MO TU WE TH FR SA ODD EVEN SU MO TU WE TH FR SA ODD EVEN 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ST A TION RUN TIME ST A TION RUN TIME[...]

  • Página 26

    22 PM SET CURRENT DA TE / TIME PRO G RAM M I N G THE C O NTRO LLE R ................................................................................... Two key features of the ICC that make programming a snap are its clear, easy-to-read LCD display and its easy-to-use dial design. The ICC display shows time and day when the controller is idle. The [...]

  • Página 27

    23 SET WA TERING ST ART TIMES PM START TIME SET WA TERING ST ART TIMES PM START TIME SETTING WA TERING ST ART TIME 1. Turn the dial to the SET WATERING START TIMES position. 2. The factory preset is set on program A . If necessary you can select program B , C , or D by pressing the button. 3. Use the and buttons to change the start time. (Advances [...]

  • Página 28

    24 PRO G RAM M I N G THE C O NTRO LLE R (continued) .............................................................. SET ST A TION RUN TIMES START TIME START TIME SETTING ST A TION RUN TIMES (Length of Watering for Each Area) 1. Turn the dial to the SET STATION RUN TIMES position. 2. The display will show the last program selected ( A , B , C , or D [...]

  • Página 29

    25 INTERVAL DAYS REMAINING Selecting Interval Watering This feature is convenient if you want to have a more consistent watering schedule without having to worry about the day of the week or the date. The interval you select is the amount of days between watering. The days remaining indicates how many days until the next watering. For example if yo[...]

  • Página 30

    26 PRO G RAM M I N G THE C O NTRO LLE R (continued) .............................................................. RUN RUN After programming is complete, turn the dial to RUN to enable automatic execution of all selected programs and start times. Watering will not occur unless dial is in the RUN position. WEA THER SENSOR BYP ASS With this built-in [...]

  • Página 31

    27 One T ouch Manual Start and Advance You can also activate all stations to water without using the dial. 1. Hold down the button for 2 seconds. 2. This feature automatically defaults to program A . You can select program B , C or D by pressing the program. 3. The station number will be flashing. Press the or button to scroll through the stations [...]

  • Página 32

    28 SET PUMP OPERA TION PUMP PUMP SYSTEM OFF There are four advanced features available to customize the ICC to more complex watering requirements. Two of these features are “ hidden ” to make accidentally programming them nearly impossible. 1. Set Pump/Master V alve Operation The default is for all stations to have the master valve/pump start c[...]

  • Página 33

    29 RUN CYCLE SET ST A TION RUN TIMES SOAK NOTE: The hidden features described below can only be entered by starting with the dial in the RUN position and holding down various buttons while the knob is turned to various setup positions. This makes it virtually impossible for someone to stumble onto these features. 1. Cycle and Soak The Cycle and Soa[...]

  • Página 34

    30 SET ST A TION RUN TIMES RUN DELAY Setting the Soak Times It is only necessary to set a SOAK time if the accumulated CYCLE times on any single program will not provide an adequate soak time. For instance, if the sum of the cycle times for all stations in a program exceeds 10 minutes and each station will require no more than 20 minutes of soak ti[...]

  • Página 35

    31 WHA T SIZE FIELD WIRING CONDUIT SHOULD I USE? Locate the size conduit across the top and the wire size along the side. Where the two intersect on the table tells you approximately how many wires will fill the conduit. Example: 49 wires of 18 AWG will fit in 1 1 / 2 " conduit. 3. Clearing Controller ’ s Memor y / Resetting Controller If yo[...]

  • Página 36

    32 TRO U B LES H O OTI NG G UI D E .................................................................................................. PROBLEM CAUSES SOLUTIONS There is no display . Check AC power wiring. Correct any errors. The display reads “ ERR ” . Electrical noise is entering the system. Check the SmartPort ® wiring harness. If the wires w[...]

  • Página 37

    33 PROBLEM CAUSES SOLUTIONS Rain sensor will not shut off system. Incorrect sensor type wired directly into Make sure sensor is microswitch type sensor cir cuit. such as Mini-Clik ® . The controller recognizes 48 stations Make sure AC power is connected. Reset all the time. controller using method described on page 31. The controller does not resp[...]

  • Página 38

    34 S PEC IFI CA TI O N S ..................................................................................................................... Operating Specifications • Station Run Time: 1 minute to 2 hours (in 1-minute increments) on programs A, B, and C. Up to 12 hours on program D. The longer run time on program D is primarily to accommodate [...]

  • Página 39

    I N FOR MA TI ON AB O UT YOU R S PR I N K LER SYSTE M ....................................................... Date of Installation: _________________________________________________________________________________________ Contractor Installing System: _________________________________________________________________________________ Address: _______[...]

  • Página 40

    FC C NOTI C E .............................................................................................................................. This controller generates radio frequency energy and may cause interference to radio and television reception. It has been type tested and found to comply with the limits for a Class B computing device in acco[...]