Humminbird LEGEND 2005 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Humminbird LEGEND 2005. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Humminbird LEGEND 2005 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Humminbird LEGEND 2005 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Humminbird LEGEND 2005, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Humminbird LEGEND 2005 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Humminbird LEGEND 2005
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Humminbird LEGEND 2005
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Humminbird LEGEND 2005
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Humminbird LEGEND 2005 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Humminbird LEGEND 2005 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Humminbird en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Humminbird LEGEND 2005, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Humminbird LEGEND 2005, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Humminbird LEGEND 2005. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Oper ations Manual Opera tional instructions for Humminbird Legend 2000 Series including the Legend –2000, 2005, 2000 Deep and 2005 Deep[...]

  • Página 2

    Thank you for choosing Humminbird®, America's#1 name in fishfinders. Humminbird has built its reputation by designing and manufacturing top-quality , thoroughly r eliable marine equipment. Y our Humminbird is designed for trouble-free use in even the harshest marine environment. In the unlikely event that your Humminbird does require r epairs[...]

  • Página 3

    Section 1: USING The Legend 2000 Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Deep Models Additional Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Powering Up the Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    2 USING THE LEGEND 2000 SERIES P erformance The L EGEND 2000 S ERIES represents a new wa y of thinking about fishing electronics. It combines state-of-the-art electronics with the detail of a traditional sonar paper chart recorder to create the fishfinder of the future. Minimal, easy-to-understand knob controls provide access to the most important [...]

  • Página 5

    3 USER INTERF AC E The L EGEND 2000 S ERIES User Interface is made up of the following components: knobs and the LCD Display , which in turn is made up of the RTS (Real Time Sonar™) and the Chart Windows. Knobs Thr ee knobs on the L EGEND 2000 S ERIES contr ol all user settings: G AIN , C ONTROL P ANEL and R ANGE . Gain Knob The G AIN knob contro[...]

  • Página 6

    The sonar returns received by the L EGEND 2000 S ERIES ar e displayed along the depth range scale in a R EAL T IME S ONAR ™ (RTS) W INDOW and C HART W INDOW . The R TS W INDOW displays new sonar information within the transducer cone in an expanded, easy-to-see format; the C HART W INDOW logs old R TS W INDOW information to show a contour view of[...]

  • Página 7

    Sloped Bottoms Bottoms having a lar ge degree of slope also pr esent a unique picture. These generally have a thicker black band repr esenting the bottom dir ectly under the boat. Equal areas of gray above and below the black band r epr esent sonar r eturns from around the boat. Second Sonar Retur ns A second sonar return may be visible if the appr[...]

  • Página 8

    6 Sonar Views (Deep Models Only) The dual beam (50/200kHz) sonar information can be displayed in several differ ent views in the C HART W INDOW . In the 200kHz view , only the sonar returns and F ISH ID fr om the 200kHz beam are displayed. T ypically , the 200kHz information provides gr eater bottom detail up to 800' and works well while the b[...]

  • Página 9

    Optimizing the Depth Range for Sonar T argets When the image of the bottom does not appear close to the bottom of the LCD display , the Legend 2000 Series is not fully optimizing the display to show sonar tar gets, such as fish, that are very close together . To enhance the ability of the unit to separate sonar tar gets and to optimize the display [...]

  • Página 10

    T o change the area of the bottom being zoomed, follow these steps: 1. Make sure the L EGEND 2000 S ERIES is operating in B TM L OCK (Bottom Lock) mode. 2. Push the R ANGE knob. An adjustment indicator a ppears by the lower zoom preview bar , indicating this is the selected depth limit for adjustment. Note: Pushing the R ANGE knob toggles between t[...]

  • Página 11

    Sonar View S ONAR V IEW (Deep Models only) selects the source of the sonar information being displayed. 200kHz displays sonar information and F ISH ID fr om the 200kHz beam only . 50kHz displays sonar information and F ISH ID from the 50kHz beam only . S PLIT S CREEN pr esents the sonar information from the 200kHz and 50kHz beams simultaneously in [...]

  • Página 12

    10 White Line W HITE L INE activates and adjusts a feature which changes how the L EGEND 2000 S ERIES draws the bottom contour and structure, and also shows fainter sonar r eturns more clearly . When a W HITE L INE setting of 1 to 8 is selected, a light gray band highlights the strongest sonar r eturns within the sonar image and makes a distinctive[...]

  • Página 13

    11 U PPER T EMP is the upper temperature boundary for the temperature alarm. The inside temp alarm will sound when the water temperature was initially above the upper temp boundary and then falls below it. The outside temp alarm will sound when the water temperature was initially below the temp boundary and then rises above it. The U PPER T EMP set[...]

  • Página 14

    12 U NITS also selects the units of measure for boat speed and depth in one of four additional combinations supported by the International Models only: • M ETRES /KPH displays depth in metres/speed in kilometres per hour . • M ETRES /KTS displays depth in metres/speed in nautical miles per hour . • F ATH OMS /KTS displays depth in fa thoms/sp[...]

  • Página 15

    2. The unit starts up in Simulator mode . The L EGEND 2000 S ERIES has the ability to detect that a transducer is connected. If, at power up, a transducer is not connected, the unit starts up in S IMULA T OR mode. Ensure that an appr opriate transducer connector is used and the connector is positioned correctly in the collector plug. Also, be sure [...]

  • Página 16

    TECHSONIC INDUSTRIES ,I N C . ONE YEAR LIMITED WARRANTY W e warrant the original retail purchaser that products made by T echsonic Industries have been manufactured free from defects in materials and workmanship. This warranty is effective for one year from the date of original retail purchase. T echsonic Industries products found to be defective a[...]

  • Página 17

    Returning Y our Unit for Ser vice Bef ore sending your unit in for repair , please contact the factory , either by phone or by email, to obtain a Repair Authorization Number for your unit. Please have your product model name and serial number available before calling the factory . If you contact the factory by e-mail, please include your product mo[...]

  • Página 18

    2000 /2005 SPECIFICA TIONS Opera ting Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 kHz Power Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4000 Watts (Peak to Peak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 Watts (RMS) Area of Coverage . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]