Español dropdown-ico

Hughes & Kettner MSD-185007/07 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hughes & Kettner MSD-185007/07. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hughes & Kettner MSD-185007/07 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hughes & Kettner MSD-185007/07 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hughes & Kettner MSD-185007/07, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hughes & Kettner MSD-185007/07 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hughes & Kettner MSD-185007/07
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hughes & Kettner MSD-185007/07
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hughes & Kettner MSD-185007/07
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hughes & Kettner MSD-185007/07 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hughes & Kettner MSD-185007/07 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hughes & Kettner en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hughes & Kettner MSD-185007/07, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hughes & Kettner MSD-185007/07, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hughes & Kettner MSD-185007/07. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Bedienungshinweise 1.1 Deutsch MS D-1850 07/07 RedBox_BDA1_1_6,5pt.indd 1 10.08.2007 14:42:52[...]

  • Página 2

    2 RedBox_BDA1_1_6,5pt.indd 2 10.08.2007 14:42:53[...]

  • Página 3

    3 Die Hughes & Kettner Red Box Classic verwandelt Line-Out- und Speaker-Out-Signale von Gitarr en - verstärker n in symmetrierte, frequenzkorrigierte Signale, und er möglicht so den dir ekten An - schluss an ein Mischpult. Dabei kann eine 4 x 12" Cabinet- oder 2 x 12" Combo-Charakteristik ge - wählt werden. Vorteile • kein Mikr o[...]

  • Página 4

    4 Betrieb an Röhrenverstärkern, T ransistorverstärkern & Vorstufen Röhrenendstufen sind entscheidend am Sound- verhalten eines Gitarrenverstärkers beteiligt. Bei Einsatz eines Röhrenverstärkers empfiehlt es sich daher , das Lautspr echersigna l (Speaker) zur Soundabnahme zu verwenden. Bei Transis - torverstärker n ist wegen des bessere[...]

  • Página 5

    5 T rouble Shooting Die Red Box is t v erka belt, ab er es liegt ke in Sign al am Balanced Out an: • Spannungsversorgung für die Red Box ist nicht vorhanden. Stellen Sie die Spannungsver - sorgung dur ch das Einsetzen einer 9 V Block batterie oder Verwendung eines entspr echen - den Netzteiles oder Einschalten der Phantom Power am Mischpult her [...]

  • Página 6

    6 Das Balanced Out Signal brummt: • Die V ersorgungsspannung für die Red Box ist zu klein. Bitte überprüfen Sie die Batterie bzw. das verwendete Netzteil. • Über die Erdung des angeschlossenen Misch- pults/Tapes besteht eine Brummschleife. Betätigen Sie den Gr ound Lift Schalter auf der Unterseite der Redbox, verwenden Sie hierzu einen kle[...]

  • Página 7

    7 Line In 6,3 mm Klinkenbuchse: unsymmetrisch Impedanz: 15 k Ω max. Pegel mit 9 V Batterie/Netzteil: +10 dBV 48 V Phantomspeisung: + 24 dBV Stromversor gung Ex terne s N e tz tei l : 9- 15 V A C o der 9- 2 4 V D C mind. 10mA Phantomspeisung über Balanced Out-Buchse: 48 V DC Batterie: 9 V Blockbatterie typ. Stromverbrauch: 2 mA/9 V - 3 mA/48 V Ch[...]

  • Página 8

    8 Operating Instructions 1.1 English RedBox_BDA1_1_6,5pt.indd 8 10.08.2007 14:42:53[...]

  • Página 9

    9 RedBox_BDA1_1_6,5pt.indd 9 10.08.2007 14:42:53[...]

  • Página 10

    10 The Hughes & Kettner Red Box Classic converts Line Out and Speaker Out signals into balan - ced, fr equency-compensated signals, enabling a direct feed to a mixer. The Red Box Classic fea - tures two voicing options, a 4 x12" cabinet and a 2 x12" combo. Benefits • No mic requir ed • No sound deviations due to dif ferent mics/m[...]

  • Página 11

    11 Operating the Red Box with tube amps, solid state amps & preamps: The power amp stage in an all-tube amp is instru- mental in shaping your guitar amp‘s tone, which is why we recommend you tap the power amp speaker signal (Speaker) when utilizing a tube amp. The pr eamp signal (Line Out) is pr eferable for solid state amps due to lower nois[...]

  • Página 12

    12 T roubleshooting The Red Box is connected, but no signal is routed to the Balanced Out jack: • The Red Box is not r eceiving power . Insert a 9V block battery, plug in the proper adapter , or switch the mixer desk‘s phantom power on. • Y ou ar e using an unbalanced plug adaptor . Its pin assignments do not match the Balanced Out jack‘s. [...]

  • Página 13

    13 • Ac tiv a te you r a m p‘ s o r t h e mi xe r/re co rder ’ s gro u nd lif t sw itc h, o r us e a tr a ns forme r to gal van i - ca lly se p ar ate th e l ine ci rc ui t . • Th e co n ne cti n g c abl e is poo rly p os iti o ne d an d is pi cki n g up int e rfe ren c e fro m a ne ar by so urc e (p erha ps a ma i ns co rd, tr ans f orme r[...]

  • Página 14

    14 T echnical Specifications Balanced Out: electronically balanced XLR jack 1=GN D/2 = +/3 = - 600 o h ms Impedance: 600 ohms Damping: Line In/ DI Out: 24 db Speaker In/ DI Out: 54 db Speaker In: 1/4" jack: unbalanced Impedance: 500 K-ohms Max. level with 9 V battery/adaptor: +40 dbV 48 V phantom power: +54 dbV , Line In: 1/4" jack: unba[...]