Hudson Tuf-Lite 5000 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hudson Tuf-Lite 5000 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hudson Tuf-Lite 5000 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hudson Tuf-Lite 5000 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hudson Tuf-Lite 5000 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hudson Tuf-Lite 5000 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hudson Tuf-Lite 5000 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hudson Tuf-Lite 5000 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hudson Tuf-Lite 5000 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hudson Tuf-Lite 5000 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hudson Tuf-Lite 5000 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hudson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hudson Tuf-Lite 5000 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hudson Tuf-Lite 5000 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hudson Tuf-Lite 5000 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation Manual 5000 Page 1 of 8 April 2010 INST ALLA TION MANUAL Adjust able Pitch Fan Assembly 22’ thru 30’ Diameter T uf-Lite ® and T uf-Lite II ® Fans 5000 Series Hub H udson T uf-Lite ® and T uf-Lite II ® fan b lades H udson T uf-Lite ® (b lack) fan b lades ar e made from fiberglass r einforced epoxy r esin ha ving a v ery high st[...]

  • Página 2

    Installation Manual 5000 Page 2 of 8 April 2010 ASSEMBL Y WITH B USHING Clean all ma ting surfaces betw een hub , b ushing and shaft. All gr ease and lubricant sh ould be r emo v ed, lea ving the ma ting sur - faces dry . If there is no shoulder on shaft to prevent bushing from sliding down shaft, slide spacer/sleeve (not provided) on shaft before [...]

  • Página 3

    Installation Manual 5000 Page 3 of 8 April 2010 THR UST RET AINER (optional equipment) Install proper load bolt (not provided) into top of fan shaft and tighten (See Figure 1). Install thrust retainer channel on top hub pla te using existing hub spool cap scr e ws . T or que cap scr e ws to 60-65 ft-lb. Install thrust retainer eyebolt and jam nut. [...]

  • Página 4

    Installation Manual 5000 Page 4 of 8 April 2010 Rotate blade in clamp until digital protractor shows specified pitch angle to within +/-0 . 2°. F an pitch angle is sh o wn on fan specifica tion sheet for design duty . After desir ed pitch angle is set, raise and lower end of fan blade and find midpoint of blade travel. H old b lade a t the midpoin[...]

  • Página 5

    Installation Manual 5000 Page 5 of 8 April 2010 After mounting, install flat washer , lock washer , and 3/8” NC nuts. T ighten to 15 ft-lb (lubricated) or 20 ft-lb (dry). (See Figure 7) Note: Refer to instructions included with seal disc for further details. Figure 7 CHECKING TIP CLEARANCE Rotate fan in position inside fan stack to check tip clea[...]

  • Página 6

    Installation Manual 5000 Page 6 of 8 April 2010 EXAMPLE: Number of Blades 8 Shaft Diameter 3 1/2” BORE Fan Diameter & Blade T ype (S pecify “H” for T uf-Lite II ® Blades) (S pecify “B” for T uf-Lite ® Blades) 28H Fan Model Adjustable Pitch APT WHEN ORDERING , SPECIFY F AN DIAMETER, TYPE & NUMBER OF BLADES & SHAFT DIAMETER ST[...]

  • Página 7

    Installation Manual 5000 Page 7 of 8 April 2010 HUB MODEL NO. & SERIAL NO. 1 5 6 8 7 11 10 FURNISHED WITH BUSHI NG KEY, SET SCREW & CAP SCREWS 3 2 BALANCE. (TUF-LITE II BLADES ONLY) AND FINAL MOMENT DATE OF MANUFACTURE SERIAL NO. BLADE MODEL NO. 4 9 ® HUDSON PRODUCTS CORPORA TION Adjustable Pitch Fan Assembly 22’ thru 30’ Diameter Seri[...]

  • Página 8

    Installation Manual 5000 Page 8 of 8 April 2010 1307 Soldiers Field Drive S ug ar Land, T exas 77 47 9-4072 P . O . Box 200 2 9 S ug ar Land, T exas 77 4 96-00 2 9 Phone: 281-275-8100 Fax: 281-275-8388 1-800-634-9160 (24 Hours) EMAIL: hudsonproducts@hudsonproducts.com http ://www .hudsonproducts .com H udson , A uto-V ariab le , Combin-Air e , Exac[...]