Hubbell 69320-101 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hubbell 69320-101. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hubbell 69320-101 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hubbell 69320-101 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hubbell 69320-101, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hubbell 69320-101 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hubbell 69320-101
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hubbell 69320-101
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hubbell 69320-101
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hubbell 69320-101 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hubbell 69320-101 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hubbell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hubbell 69320-101, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hubbell 69320-101, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hubbell 69320-101. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Pub. 42004- 693L2C GAI -Tronic s Corporat i on P.O. Box 1060, Readi ng, PA 19607-1060 USA 610-777-1374  800-492- 1212  F ax : 610-796- 5954 V ISIT W W W . GAI - TR ON I CS . COM FOR PRODUCT LITERATURE AND MANUALS GAI-T R ONIC S ® C OR P ORA T ION A HUBBEL L COMP ANY Model 6 9 32 0-1 01 V oice N et wor k Ada pt er Confidentiality N ot ice T h[...]

  • Página 2

    Pub. 42004- 693L2C Model 69320-101 Voi ce Network Adapt er Page: 2 of 15 s _enggt c proddoc s st andard iom s - current releas e 42004 ins t r. manuals 42004-693l2c . doc 04/06 LED Status Description MCU FL T (red) On T he VN A ha s l o s t c o m mu n ic a t i o n w it h t h e M C U. T h e M C U a nd t h e VN A con tinuo usly upd ate hand s [...]

  • Página 3

    Pub. 42004- 693L2C Model 69320-101 Voi ce Network Adapt er Page: 3 of 15 s _enggt c proddoc s st andard iom s - current releas e 42004 ins t r. manuals 42004-693l2c . doc 04/06 LED Status Description LOS/RCL (red) On T he VN A is n ot r ec ei v i n g a T 1 sig na l ( L oss of S i gna l o r R ec ei v e C a r r ier Lo ss), and doe s not de tec[...]

  • Página 4

    Pub. 42004- 693L2C Model 69320-101 Voi ce Network Adapt er Page: 4 of 15 s _enggt c proddoc s st andard iom s - current releas e 42004 ins t r. manuals 42004-693l2c . doc 04/06 Switc h and J umper Settings Over view Seve ral sw itch an d jumpe r se tting s are re q uired fo r prope r o pe ra tion of the VNA Ca rd. The fo llowing se tting s a[...]

  • Página 5

    Pub. 42004- 693L2C Model 69320-101 Voi ce Network Adapt er Page: 5 of 15 s _enggt c proddoc s st andard iom s - current releas e 42004 ins t r. manuals 42004-693l2c . doc 04/06 T he R ec e i v e E qu a li z er Ga in L i mit s witc h c o nt r ols t h e s i mi la r ly na med f ea t u r e of t h e T 1 tr a ns c e i v er . Set the Rece ive Eq ua[...]

  • Página 6

    Pub. 42004- 693L2C Model 69320-101 Voi ce Network Adapt er Page: 6 of 15 s _enggt c proddoc s st andard iom s - current releas e 42004 ins t r. manuals 42004-693l2c . doc 04/06 Fir s t I n te rn a l DIP S wi t ch ( S W 4) Se tti ng s N OTE : Fi rst i n ternal DIP sw itch (SW4) change s only take effec t afte r powe ring down the car d rack ;[...]

  • Página 7

    Pub. 42004- 693L2C Model 69320-101 Voi ce Network Adapt er Page: 7 of 15 s _enggt c proddoc s st andard iom s - current releas e 42004 ins t r. manuals 42004-693l2c . doc 04/06 S et t h e T 1 S ync hr on ou s s wit c h a c c or din g t o t h e f ol l o wi n g t a b le : Open T he VNA i s freq uency lo cked to the receive d T1 sign al. Thi s [...]

  • Página 8

    Pub. 42004- 693L2C Model 69320-101 Voi ce Network Adapt er Page: 8 of 15 s _enggt c proddoc s st andard iom s - current releas e 42004 ins t r. manuals 42004-693l2c . doc 04/06 Seco nd I nt ernal DIP S wi tch ( SW 1) Se t tings SW1 i s un u se d . Le ave all sw i tch e s o pen t o aid in fu tu re co m p ati bi li t y . Rota ry S wi tch a nd [...]

  • Página 9

    Pub. 42004- 693L2C Model 69320-101 Voi ce Network Adapt er Page: 9 of 15 s _enggt c proddoc s st andard iom s - current releas e 42004 ins t r. manuals 42004-693l2c . doc 04/06 Fig ur e 1. Mo de l 69320- 101 Voice Ne t work Ad apt er Bo ard Layo ut Di agram[...]

  • Página 10

    Pub. 42004- 693L2C Model 69320-101 Voi ce Network Adapt er Page: 10 of 15 s _enggt c proddoc s st andard iom s - current releas e 42004 ins t r. manuals 42004-693l2c . doc 04/06 Chang ing t o a 69 320 -1 01 VN A fro m a 6 926 6-0 01 T 1 I n terfac e N OTES : 1. The 69320-101 VNA i s no t elec trically com pati ble wi th i ts prede ce ssors. [...]

  • Página 11

    Pub. 42004- 693L2C Model 69320-101 Voi ce Network Adapt er Page: 11 of 15 s _enggt c proddoc s st andard iom s - current releas e 42004 ins t r. manuals 42004-693l2c . doc 04/06 For fron t pane l DI P swi tch #1 (SW5) (Line B uild 0) , fron t panel DIP swi tch #2 (Li ne Build 1), and fro nt panel DIP swi tch #3 ( Line Build 2) se lect the cl[...]

  • Página 12

    Pub. 42004- 693L2C Model 69320-101 Voi ce Network Adapt er Page: 12 of 15 s _enggt c proddoc s st andard iom s - current releas e 42004 ins t r. manuals 42004-693l2c . doc 04/06 Operation A fter in stall ation , the Model 69320-101 V oi ce Ne twork Ad apt er (V NA ) sho uld start auto m ati cally . The VN A r e qu ir es n o d ir ect u s er i[...]

  • Página 13

    Pub. 42004- 693L2C Model 69320-101 Voi ce Network Adapt er Page: 13 of 15 s _enggt c proddoc s st andard iom s - current releas e 42004 ins t r. manuals 42004-693l2c . doc 04/06 F requentl y Ask ed Q uestio ns Q: Is th e 69320-101 VNA com patible wi th the public swi tched te le phone ne twork? A: No . Q: Wh e n does the 69320- 101 V NA gene[...]

  • Página 14

    Pub. 42004- 693L2C Model 69320-101 Voi ce Network Adapt er Page: 14 of 15 s _enggt c proddoc s st andard iom s - current releas e 42004 ins t r. manuals 42004-693l2c . doc 04/06 Specifica t ions Electri cal Boar d Po w e r ............................................................................................... 950 m A m aximum @ +5 V [...]

  • Página 15

    Pub. 42004- 693L2C Model 69320-101 Voi ce Network Adapt er Page: 15 of 15 s _enggt c proddoc s st andard iom s - current releas e 42004 ins t r. manuals 42004-693l2c . doc 04/06 En v ironmental Tem pe rature ran ge (o pe rati n g /s to rag e ) .............................................. +32 ° F to +122 ° F (0 ° C to + 50 ° C) Rel a ti[...]

  • Página 16

    (Rev. 10/06) W ar r anty Equipment. GAI-Tronics warrants for a period of one (1) year from the date of shipment, that any GAI-Tronics equipment supplied hereunder shall be free of defects in material and workm anship, shall comply with the then-current product specifications a nd product literature, and if applicable, shall be fit for the purpose s[...]