Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Huawei E5172s-920. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Huawei E5172s-920 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Huawei E5172s-920 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Huawei E5172s-920, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Huawei E5172s-920 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Huawei E5172s-920
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Huawei E5172s-920
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Huawei E5172s-920
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Huawei E5172s-920 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Huawei E5172s-920 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Huawei en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Huawei E5172s-920, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Huawei E5172s-920, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Huawei E5172s-920. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
2012-09- 22 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . i Welcome to the LTE CPE! L TE CPE Online H elp Iss ue 01 Date 2012 -09- 22[...]
-
Página 2
2012-09- 22 Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . ii Huaw ei T echnologies C o., Ltd. Address: Huawei Industrial Base Bantia n, Lo ngga ng Shenzhen 518129 People's Republic of China W ebsite: http://www.hua wei.com Em ail: mobile@h uawei.com Cop yright © Huaw ei T echnologies C[...]
-
Página 3
L TE CPE Online Help Contents 2012-09-22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . iii Contents 1 Getting Started.............................................................................................................. ................. 6 1.1 W elcome to the CPE ...........................................[...]
-
Página 4
L TE CPE Online Help Contents 2012-09-22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . iv 3.3.6 Setting Automatic V erification of the PIN ............................................................................... ............. 15 3.3.7 V erify ing the PUK .....................................................[...]
-
Página 5
L TE CPE Online Help Contents 2012-09-22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . v 7.1 DDNS ...................................................................................................................... ....................................... 37 7.2 SMS Messages ......................................[...]
-
Página 6
L TE CPE Online Help 1 Getting Started 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 6 1 Getting Started 1.1 Welcome to the CPE In this docum ent, the L TE (Long T erm Evolu tion) CPE (custom er premises equipm ent) will be replaced by the CPE. Rea d the following safety sym bols carefully to help y ou[...]
-
Página 7
L TE CPE Online Help 2 Home 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 7 2 Home 2.1 Overview 2.1.1 Internet Status T o view the I nternet connection st atus: 1. Choose Hom e > Overview . The Internet S tatus page is displ ayed. 2. View the Internet status, incl uding USIM card status , Network mo[...]
-
Página 8
L TE CPE Online Help 2 Home 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 8 The LAN Usa ge pa ge is disp layed. Y ou can then view the L AN status, i ncluding IP addr ess , MAC addr ess , DHCP server . Y ou can also v iew the statisti cs of the L AN, including the number of by tes, packets, erroneous p[...]
-
Página 9
L TE CPE Online Help 2 Home 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 9 During an updat e, do not pow er off the CPE or disconne ct the C PE from the computer. 5. Click OK . The software updat e start s. After the upgrad e, the CPE is autom atical ly restarted. ----End 2.3.2 HTTP Update T o perform[...]
-
Página 10
L TE CPE Online Help 3 Internet 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 10 3 Internet 3.1 Network Connection 3.1.1 Selecting a Network Mode Y ou can select a net work mo de for the CPE. Network mode can be set to 4G/3G Auto , 4G/3G/2G Auto , 4G , 3G , or 2G . T o select a netw ork mode: 1. Insert[...]
-
Página 11
L TE CPE Online Help 3 Internet 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 11 you can m anually connect or disconnect t he CPE to or fro m the Internet . On demand indicates that the CPE co nnect s to the I nternet only when y ou m ake an Internet access request (for example, use a search e ngine) a[...]
-
Página 12
L TE CPE Online Help 3 Internet 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 12 3.1.5 Selecting an APN Profile An APN profile is a group of dial- up paramet ers related to an access poi nt name (APN). Y ou can select an APN profile for the CPE to access t he Internet . T o set the dial-up param eters:[...]
-
Página 13
L TE CPE Online Help 3 Internet 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 13 3.2.3 Deleting an APN Profile T o delete an APN profile: 1. Choose Intern et > APN Ma nagement . The APN Man agement pag e is displ ayed. 2. Choose the AP N Profi le par ameter to be del eted, and cli ck Delet e . 3. Fr[...]
-
Página 14
L TE CPE Online Help 3 Internet 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 14 3.3.3 Disabling PIN Verification T o disable PIN verification: 1. Choose Intern et > PIN Ma nagem ent. The PIN Managem ent page is display ed. 2. Select the Disable check box next to PIN veri fication . 3. Enter the PIN[...]
-
Página 15
L TE CPE Online Help 3 Internet 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 15 3.3.6 Setting Automatic Ve rificat ion of the PIN Y ou can enable or disable a utom a tic verificat ion of the PIN. If automat ic verification is enabled, the CPE autom atically verifies the PIN after the CPE restart s. Th[...]
-
Página 16
L TE CPE Online Help 3 Internet 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 16 ----End 3.5 Unlocking the USIM Card Contact y our service provider for the USI M unlock code. Y ou can use the CPE after its USI M card is unlocked. Note: If the num ber of unlock at tem pts exceeds the predefined l imit, [...]
-
Página 17
L TE CPE Online Help 4 LAN 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 17 4 LAN 4.1 DHCP Settings 4.1.1 LAN Host Settings Y ou can change t he host I P address t o another indi vi dual I P address t hat is easy to remem ber . Make sure the I P address is u nique on y our ne twork. I f you chang e the[...]
-
Página 18
L TE CPE Online Help 4 LAN 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 18 3. Set Start IP address . This IP address m ust be different from the IP address that is set on the L AN Host Settings page, but both addresses m ust be on the sam e network segm ent. 4. Set End IP address . This IP address m u[...]
-
Página 19
L TE CPE Online Help 4 LAN 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 19 T o delete a M AC/IP rule: 1. Choose the rule to be deleted , and click Delete . 2. From the di splayed di alog box, click OK . ----End T o delete all M AC/IP rules: 1. Click Delete A ll . 2. From the di splayed di alog box, cl[...]
-
Página 20
L TE CPE Online Help 4 LAN 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 20 1. Choose LAN > Dynamic Routing . The Dyna mic Routi ng page is display ed. 2. Select the Enabl e check b ox next to RI P . 3. Set Operation . If it is set to Active , the CPE actively makes route changes and notifies surrou[...]
-
Página 21
L TE CPE Online Help 5 W i- Fi 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 21 5 Wi-Fi 5.1 Wi-Fi 5.1.1 General Settings This function lets y ou configure the basic W i-Fi parameters. T o configure the basic W i-Fi settings: 1. Choose Wi-Fi > Wi-Fi Settings . The Wi-Fi S ettings page is di splayed. [...]
-
Página 22
L TE CPE Online Help 5 W i- Fi 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 22 1. Choose Wi-Fi > Wi-Fi Settings . The Wi-Fi S ettings page is di splayed. 2. Set SSID . SSID can contain 1 to 3 2 AS CII characters. The Wi -Fi cl ient connects to the C PE using the found SSID. 3. Set Maximum number of[...]
-
Página 23
L TE CPE Online Help 5 W i- Fi 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 23 Value Settings Description WEP Authentication mode Shared Auth entication : Th e client connects to the CPE in shared authentication m ode. Open Authentication : The clien t connects to the CPE in op[...]
-
Página 24
L TE CPE Online Help 5 W i- Fi 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 24 If an SSI D's MAC access is set to Whitel ist , only devices in the whiteli st can connect to the SSID. T o configure W i-Fi MAC control settings: 1. Choose Wi-Fi > Access M anagem ent . The Access Managem ent p[...]
-
Página 25
L TE CPE Online Help 5 W i- Fi 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 25 6. Click Submit . ----End T o delete an item from the W i-Fi access list: 1. Choose Wi-Fi > Access M anagem ent . The Access Managem ent page i s display ed. 2. Click Edit MAC List . 3. The Wi-Fi Access List page is disp[...]
-
Página 26
L TE CPE Online Help 5 W i- Fi 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 26 The WPS Settings p age is di splay ed. 2. Select the Enable ch eck box next to WPS . 3. Set WPS mode . If this parameter is set to PBC , after you click Submit , press the WPS button o n the CPE and th en on the client . Th[...]
-
Página 27
L TE CPE Online Help 5 W i- Fi 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 27 If Password length is set to 128-bit , WP A -PSK can cont ain 8 to 63 ASCII charact ers or 64 hex characters. If Password length is set to 64-bit , the 64- bit encry ption key must contai n 5 ASCII characters or 10 hex c ha[...]
-
Página 28
L TE CPE Online Help 5 W i- Fi 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 28 5.6 WDS When the C PE works in repe ater m ode, the W i -F i module supports the w ireless distribution system (WDS). The W i-Fi clients m ust be configured to u se the same radio channel , encryption m ode, and encry ption[...]
-
Página 29
L TE CPE Online Help 6 Security 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 29 6 Security 6.1 Firewall Level This page allows y ou to set the firewall lev el. T o set the firewall level: 1. Choose Sec urity > Firewall Level . The Fir ewall Level page i s display ed. 2. Set Firewall level . 3. Clic[...]
-
Página 30
L TE CPE Online Help 6 Security 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 30 1. Choose Sec urity > MAC Filteri ng . The MAC Fil tering page i s display ed. 2. Set MAC filtering mode to Whitelist . 3. Click Add Item . 4. On the display ed page, set MAC . 5. Click Submit . ----End T o change a M A[...]
-
Página 31
L TE CPE Online Help 6 Security 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 31 6.2.2 MAC Address B lacklist Choose Sec urity > MAC F iltering. Set MAC filtering m ode to Blacklist. The other operations are the sam e as t hose of the MAC a ddress whitelist. 6.3 URL Filtering This page allows y ou t[...]
-
Página 32
L TE CPE Online Help 6 Security 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 32 T o delete all URL whitelist rules: 1. Choose Sec urity > URL Fil tering . The URL Filtering page i s displ ayed. 2. Set URL filtering mode to Whiteli st . 3. Click Delete A ll . 4. From the di splayed di alog box, clic[...]
-
Página 33
L TE CPE Online Help 6 Security 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 33 2. Set IP filtering mode to Whitelis t . 3. Choose the entry you want to change and click Edit . 4. Make your changes. 5. Click Submit . ----End T o delete an I P address white list rule: 1. Choose Sec urity > IP Filter[...]
-
Página 34
L TE CPE Online Help 6 Security 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 34 3. Set IP address range . If Access source is LAN , the I P address must be on t he sam e netw ork segment as the IP address that is set on t he LAN Host S ettings page. If Access source is Internet , the I P address must [...]
-
Página 35
L TE CPE Online Help 6 Security 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 35 The port num ber must range from 1 to 65535. 7. Set Local host . This IP address m ust be different from the CPE IP address , but it must be on t he network segm ent set on the LAN Host Settings page. 8. Set Local port . T[...]
-
Página 36
L TE CPE Online Help 6 Security 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 36 6.8 UPnP On this page, y ou can enable or disable the UPnP function. 6.8.1 UPnP T o enable UPnP: 1. Choose Sec urity > UPnP . The UPnP page is displ ayed. 2. Select the Enable ch eck box next to UPnP . 3. Click Submit .[...]
-
Página 37
L TE CPE Online Help 7 Services 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 37 7 Services 7.1 DDNS Dynam ic DNS ( DDNS) is a real-time dy namic DN S u pdating serv ice that prov ides a domain name for a resource that may change l ocation on the network. T o configure DDNS sett ings: 1. Choose Ser vic[...]
-
Página 38
L TE CPE Online Help 7 Services 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 38 ----End 7.2.2 Sending SMS Messages T o send a message: 1. Choose Ser vices > SMS Me ssages . The SMS Messages page is displayed. 2. In Phone number , enter the recipient' s phone num ber. If you want to send a mess[...]
-
Página 39
L TE CPE Online Help 7 Services 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 39 4. Click Send . ----End 7.2.6 Deleting SMS Messages T o delete one or m ore SMS m essages: 1. Choose Ser vices > SMS Me ssages . The SMS Messages page is displayed. 2. Click Delete to the right of the message y ou want [...]
-
Página 40
L TE CPE Online Help 8 Sy stem 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 40 8 System 8.1 Maintenance 8.1.1 Restart This function enabl es y ou to restart the CPE. Settings t ake ef fect onl y after the CPE res tarts. T o restart the CPE: 1. Choose System > Maintena nce . The Maintenance p age is[...]
-
Página 41
L TE CPE Online Help 8 Sy stem 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 41 8.1.3 Download Co nfiguration F ile Y ou can downlo ad the existi ng configuration file to back it up. T o do so: 1. Choose System > Maintena nce . The Maintenance p age is di splayed. 2. Click Download on the Maintenanc[...]
-
Página 42
L TE CPE Online Help 8 Sy stem 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 42 ----End 8.3 Date &Time Y ou can set the sy stem time or sy nchronize the sy stem time w ith the network. If the Sync from network check box is sel ected, the CPE regularly synchronizes the ti me with the serv er . If da[...]
-
Página 43
L TE CPE Online Help 8 Sy stem 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 43 8.4.1 Ping If the CPE fails t o access the I nternet, run the ping com mand to prelim inarily identify the problem. T o do so: 1. Choose System > Diagn osis . On the Dia gnosis page, set Method to Ping . The Ping page i [...]
-
Página 44
L TE CPE Online Help 8 Sy stem 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 44 File Name Description check_item s.txt Lists of the items on the w eb interface operateL og_export.txt Operation logs traceLog_export.txt System logs router_ver.txt Details of the router v ersion modem _ver.txt Details of t[...]
-
Página 45
L TE CPE Online Help 8 Sy stem 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 45 T o view the w ireless status: 1. Choose System > Diagnosis . 2. On the Method page, set Me thod to Wireless status che ck . The RESUL T S page is di splay ed. ----End 8.5 Logs Logs r ecord user operations and key runnin[...]
-
Página 46
L TE CPE Online Help 9 F AQs 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 46 9 FAQs The POWE R indicat or do es not turn on. Make sure the power cabl e is connect ed and the CPE is p owered on. Make sure the power ada pter is com patible with the CPE. Fails to log in to t he web UI. ?[...]
-
Página 47
L TE CPE Online Help 10 Acrony ms and Abbreviations 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 47 10 Acronyms and Abbreviations AES Advanced Encry ption Standard ALG Application L ayer Gateway C PE Custom er -Premises Equipm ent DHCP Dynam ic Host Configuration Protocol DMZ Demilitarized Zone DNS Do[...]
-
Página 48
L TE CPE Online Help 10 Acrony ms and Abbreviations 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 48 WLAN Wireless L ocal Area Netw ork WPA Wi -Fi Protected Access WPA -PSK Wi -Fi Protected Access- Pre-Shared K ey WPS Wi -Fi Protected Setup[...]
-
Página 49
L TE CPE Online Help 1 1 Copyrigh t Notice and W arranty Disclaimer 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 49 11 Copyright Notice and Warranty Disclaimer This product incorporates op en source software c omponents cov ered by the terms of third party copy right notices and li cense agreement s c[...]
-
Página 50
L TE CPE Online Help 1 1 Copyrigh t Notice and W arranty Disclaimer 2012-09- 22 Huawei Proprietary and C onfidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd . 50 GNU General Public License 3.0 http://www .gnu.or g/licenses/gpl.html If you would like a copy of the GP L source code contai ned in this product shi pped to y ou on CD for $20, please c[...]