Huawei B260 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Huawei B260. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Huawei B260 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Huawei B260 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Huawei B260, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Huawei B260 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Huawei B260
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Huawei B260
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Huawei B260
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Huawei B260 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Huawei B260 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Huawei en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Huawei B260, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Huawei B260, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Huawei B260. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Product Description HUAWEI B260 Wireless Gateway V100R001 Issue 02 Date 2009-05-07 HUA WEI TECHNOLOGIES CO., L TD .[...]

  • Página 2

    Huawei Technologies Co., Ltd. provides cu stomers with compre hensive technical support and se rvice. Please feel free to contact our local office or company headquarters. Huawei Technologies Co., Ltd. Address: Huawei Industrial Base Bantian, Longgang Shenzhen 518129 People's Republic of China Website: http://www.huawei.com Email: mobile@huawe[...]

  • Página 3

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 3 of 29 About This Document Author Prepared by Li Chenlong Date 2008-12-26 Reviewed by FMC PDT Date 2008-12-26 Approved by Chen Tianxiong Date 2008-12-26 Summary This document provides inform ation for product features, ma in functions a[...]

  • Página 4

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 4 of 29 History Issue Details Date Author Approved by 01 Creation 2008-12-26 Li Chenlong Chen Tianxiong 02 Update 2009-05-07 Mao Dongmei Chen Tianxiong[...]

  • Página 5

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 5 of 29 Content s 1 Product Overview ........................................................................................................... 7 2 Features ...............................................................................[...]

  • Página 6

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 7 of 29 1 Product Overview The HUA WEI B260 series wireless gatewa wireless gateway for family users and en y (her einafter referred to as B260) is a 3G terpr ise users. Y ou can access the Internet ss network. Y o u can also connect wit[...]

  • Página 7

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 8 of 29 2 Features The main features of B 260 are listed as follows: Multiple network environments. T he B260 supports HSUP A/HSDP A/WCDMA 2100M/19 z z z z rovides high-speed routing z security services . Provides instant protection to b[...]

  • Página 8

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 9 of 29 3 T echnical S pecifications 3.1 Hardware Specifications T chnic tions of the B260 able 3-1 T e al specifica Description Item WAN: /EDGE/GPRS/GSM HSUPA/HSDPA/WCDMA LAN: IEEE 802.3/802.3u Technical standard EE WLAN: IE 802.11b/g H[...]

  • Página 9

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 10 of 29 External interface -TX J11) it z Ethernet interface (R J45): 10/100Base z Telephone interface (R z Power interface (USB, B kind) z Reset button z External antenna interface (SMA) z Aerial sw ch LED indicator powe z One WLAN dica[...]

  • Página 10

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 1 1 of 29 3.2 Antenna Specifications 3.2.1 Build-in Antenna Table 3-2 GSM/WCD MA main antenna specifications Item Description Frequency z 824 MHz - 960 MHz z 1710 MHz - 1990MHz z 2110 MHz - 2170MHz Input impedance 50 Ω Standing wave ra[...]

  • Página 11

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 12 of 29 Table 3-4 WLAN main diversity antenna specifications Item Description Frequency 2.4 GHz - 2.483 GHz Input impedance 50 Ω Standing wave ratio < 2.5 H side gain Horizontal level minimum value: >-2dBi Horizontal level avera[...]

  • Página 12

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 13 of 29 3.3 Software Specifications Table 3-6 Software spec ificat ions Item Description Router : z Supports static routing z Supports the default routing (the routing address is 0.0.0.0). You can set the WAN connection to the default r[...]

  • Página 13

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 14 of 29 Item Description WLAN : 802.11g: 54Mbit/s, 48Mbit/s, 36Mbit/s, 24Mbit/s, 18M bit/s, 12Mbit/s, 9Mbit/s, 6Mbit/s 802.11b: 11Mbit/s, 5.5Mbi t/s, 2Mbit/s, 1Mbit/s Firewall z Firewall Switch z LAN MAC Filter z LAN IP Filter z Virtual[...]

  • Página 14

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 15 of 29 Item Description System requirement CPU: Pentium 500 MHz or above Memory: 128 MB RAM or above Hard disk: 50 MB free disk space OS: Windows 2000/Windows XP/Windows Vista Display resolution: 800 × 600 or above (1024 × 768 is rec[...]

  • Página 15

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 16 of 29 Item Description Firewall : z Firewall Switch z LAN MAC Filter z LAN IP Filter z Virtual Server z DMZ Service z UPnP Setting z Remote Web Management Status z Signal strength z Network type z Network connection status z SIM card [...]

  • Página 16

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 17 of 29 4 Services and Applications 4.1 Wirele 4.1.1 Data Services B260 supports the high-speed data servic e. It is used for 3G wireless broadband Small-Size LA hernet e Of fice (SOHO) to provide data services. r , Ethernet switch, or [...]

  • Página 17

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 18 of 29 4.1.2 Security Service rity services: Firewall function and ir c m Firewall Service The z e t he firewall on the net work connection. z DMZ Service: Allow one local computer to be exposed to the Internet. When you to use a speci[...]

  • Página 18

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 19 of 29 Gate w ay Phone RJ11 Line Figure 4-1 Connection between the B260 and pho ne 4.3 Local management and maintenance The B260 supports local configuration to accomplish device management, network configuration and ensure normal and [...]

  • Página 19

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 20 of 29 5 System S tructure Figure 5-1 shows the system architecture. WCDMA Core Network MSC GGSN DHCP/DNS HSPA access function WEB management IP route protocol and NA T PC A P function LA N access function WIFI terminal Phone F gu The [...]

  • Página 20

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 21 of 29 z Routing and NA T : High-speed ro uting capability . With t he built-in NA T , the B260, together with 3G terminals, can provid e flexible broadband access solutions and networking schemes.[...]

  • Página 21

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 22 of 29 6 T echnical References 6.1 Standa nd C 6.1.1 Standards and Communication Protocols of the DATACOM Products T anda rds a ommunication Protocols able 6-1 S t rds and communica tion protocols of the DA T ACOM products Item Descrip[...]

  • Página 22

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 23 of 29 Table 6-2 S tandards and communication pro tocols of the wirele ss Um inter face Item Description Layer1 Specification s ( Physical) Layer – General De scription TS 25.201 (V3.1.0) D) TS 25.212 (V3.5.0) Physical Physical Chann[...]

  • Página 23

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 24 of 29 Item Description GPRS Proto Specification s col ification: Radio Resource se S) interface; Radio Link Control / Medium .0) al Mobile Station - Serving GPRS Support Node (MS-SGSN); Sub-network Dependent Convergenc e Protocol (SND[...]

  • Página 24

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 25 of 29 Item Description Performance/ Test Specification s Terminal Conformance Specific ation, Radio Transmission and Reception (FDD) TS 34.121 (V3.3.0) User Equipment (UE) Conformance S pecification; Part 1: Protocol Conformance TS 34[...]

  • Página 25

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 26 of 29 7 Packing List T 7-1 shows t ssories of the B260. Table 7-1 Packing list able he devices and ac ce Description Quantity Remarks Gateway 1 Standard Power supply adapter 1 Standard User Guide 1 Standard Warranty card 1 Optional 1.[...]

  • Página 26

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 27 of 29 A and Abbreviations Acronyms 3G he Third Generation T A AC Alternating Current ARP Address Resolution Protocol AP ccess Point A APN Access Point Name C CDMA Code Division Multiple Access D DHCP Dynamic Host Configuration Protoco[...]

  • Página 27

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 28 of 29 I IP Internet Protocol ICMP Internet Control Message Protocol L LAN Local Area Network LED Light Emitting Diode L2TP Layer 2 Tunneling Protocol M MSC Mobile Switching Center N NAT Network Address Translation P PSTN Public Switch[...]

  • Página 28

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 29 of 29 WCDMA Wideband CDMA WI-FI Wireless Fidelity[...]