HQ TH40 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HQ TH40. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HQ TH40 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HQ TH40 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HQ TH40, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HQ TH40 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HQ TH40
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HQ TH40
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HQ TH40
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HQ TH40 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HQ TH40 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HQ en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HQ TH40, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HQ TH40, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HQ TH40. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HQ - TH40 Touc h scr een p rog ramm ab le thermos tat MA N UA L AN L E IT U N G MODE D’E MPLOI GEBRUI KS AA NWI JZING MA N UA LE MA N UA L D E US O HA SZNÁ LA TI ÚTMU TA TÓ KÄ YTTÖOH JE BRUKSANV ISNIN G NÁ VOD K PO UŽI TÍ[...]

  • Página 2

    1 User in struction ma nual 1. Displ ay[...]

  • Página 3

    2 (1) Clock (2) Week (3) Centigrade symbol (4) Room T emperature (5) Cool s etting temperat ure (6) Heat setting tem perature (7) Heat setting adjust (8) Cool s etting adjust (9) Day of W eek adjust (10) Clock adjust (11) 4 periods of day and adjust (12) Syst em output symbol (13) Low Batt ery symbol (14) Time s etting symbol (15) Program setting s[...]

  • Página 4

    3 a. Day of week sett ing: directl y press Day of Week mi nus or plus adjust to s et. b. Clock setting: directly press Clock minus or plus adjust to set. c. Pres s OK und er di splay to return to no rmal di splay . 4. P rogram(time schedule) set ting: press PROG under display to enter, PROG s etting symbo l di splays on the top . a. Fi rst is selec[...]

  • Página 5

    4 d. W h en y o u finish ed s e l e c t e d d a y s p r o g r a m s e t t i n g , p ress PRO G to start other day ’ s program sett ing. e. Pres s OK u nde r display to save the setting program and return to normal display. 5. Feature se tting: press SET under t o enter, Setting symb ol is displayed on the top. a. Fir st i s Tem pora ry Ho ld se t[...]

  • Página 6

    5 d. Back l ight enable/disable , bL I T displa ys at bottom, oF or oN i n the mid dle an d sele ct button at its left. 1) Pres s selec t button to se lect b ack li ght oF( OFF) or oN (ON 5 sec onds after each press button). 2) Pres s SET to save setting and enter nex t feature setting . 3) Pres s OK to save se tting and retur n to n ormal disp lay[...]

  • Página 7

    6 g. Temperatur e Display Adju stment. TPAd displays at bo ttom, ro om te mperatu re a t top right and adjust value and its adj ust at bot tom right. HI (high) or Lo(low) i n the middle. 1) Pres s adjust button to a djust d ispl ay te mperatur e. The adjus tment ran ge is 2.5’C low t o 2.5’C high. The t hermostat was accurat ely calibrated at t[...]

  • Página 8

    7 8 . Wi ri n g 9. S pecifications Pow er Rate : 230V 50Hz 8A R esis tive Lo ad Thermal Rate : Measure ment Temp erature Rang e: 0’C to 35’C Settin g Temper atur e Rang e: 5’C to 30 ’C Pow er: 2 x AA Alka line Ba ttery O pera ted. WARN ING: To reduce ri s k of ele ctric shock , this p rodu ct sh ould ONLY b e o pened by a n autho rize d t[...]

  • Página 9

    8 English Deutsch Franç ais Nederlan ds Italian o Españ ol Magyar Suomi Svensk a Č esky[...]

  • Página 10

    9 English Deutsch Franç ais Nederlan ds Italian o Españ ol Magyar Suomi Svensk a Č esky[...]

  • Página 11

    10 English Deutsch Français Nederlands Italian o Españo l Magyar Suomi Svenska Č esky[...]

  • Página 12

    11 Safety precautions: To r ed uce risk o f el ectr ic s hock, t his p rod uct s hou ld ONLY be o pen ed b y a n authorized te chnician w hen serv ice is require d. Disconne ct the produc t from mains a nd oth er equi pme nt if a problem should o ccur. Warranty : No gua rantee or liability c an be accepted for any changes and modifications of the p[...]