HP Vectra XW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP Vectra XW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP Vectra XW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP Vectra XW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP Vectra XW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP Vectra XW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP Vectra XW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP Vectra XW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP Vectra XW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP Vectra XW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP Vectra XW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP Vectra XW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP Vectra XW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP Vectra XW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Familiarization Guide HP Vectra XW HP Vectra XW PC Workstation Family This guide is for experienced technicians who have already completed the HP V ectra computer family training course. In particular , it assumes that the reader is already familiar with the HP V ectra XU 6/xxx PC , upon which the HP V e ctra XW PC W orkstations are based. This doc[...]

  • Página 2

    Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incid[...]

  • Página 3

    1 New Features and Overview New Features and Overview The HP V e ctra XW PC W orkstations are based upon the HP V ectra XU 6/ xxx PC . The main new features are: Family Overview 3D Graphics Controller Board all models HP Integrated OpenGL Interface Board installed in a PCI accessory slot. This can be an AccelGraphics AccelPro or AccelEclipse, depen[...]

  • Página 4

    2 External Features External Features System Board Connectors and Switches The same sy stem board is used on each member of the HP V ectra XW PC Wo r k s t a t i o n family as was used on the HP V ectra XU 6/xxx PC . Connector fo r the 3-button mouse HP PCI Integrated 1 0/1 00 B T Interface RJ-45 connec tor Displa y connector on A ccelGr aph- ics 3[...]

  • Página 5

    3 HP Integrated OpenGL Interface Board HP Integrated OpenGL Interface Board OpenGL is a graphics language for describing three-dimensional objects. The HP Integrated OpenGL Interface board has a processor that executes OpenGL 3D graphics instructions autonomously of the main processor . • The graphics controllers cannot be upgraded or reconfigure[...]

  • Página 6

    4 OpenGL Drivers OpenGL Drivers Every operating sy stem and applications program needs specific drivers. W ithout these, the HP Integrated OpenGL Interface Board operates only in standard VGA mode, and hardware 3D acceleration will not b e usable. Online Help and Online Diagnostics Online help for installing and configuring the drivers is found by [...]

  • Página 7

    5 OpenGL Drivers For the HP V ectra XW Series W1 , the configuration can be checked on the NT display properties menu. 1book.bk : 1ch01.fb4 Page 5 Friday, May 2, 1997 4:50 PM[...]

  • Página 8

    6 Installing Dual Processors Installing Dual Processors • When installing a second processor, in models that are supplied with a single processor, make sure that it is of the same type as the first. • The processors are bound to be of the same speed since HP only offers 200 MHz Pentium Pro processors for use in these models. • HP does not sup[...]

  • Página 9

    7 Installing Main Memory Modules Installing Main Memory Modules • The four memory banks (A, B, C, D) may be filled in any order (with the exception that Bank A must always be filled). • Memory can be upgraded in increments of 32 MB, 64 MB or 128 MB (by installing pairs of 16 MB, 32 MB or 64 MB modules). • Always install a pair of identical mo[...]

  • Página 10

    8 Installing Main Memory Modules Banks may be filled in any ord er. Any banks which are o ccupied must al ways be filled with a pair of modules of identical capacity, type and speed. Different banks can be occupied by differ ent capacities o f modules, such as a pair of 64 MB modules, a pair of 16 MB modules, an empty bank, and a ban k of 32 MB mod[...]

  • Página 11

    9 Complete the Questionnaire to Check Your Understanding Complete the Questionnaire to Check Your Understanding Draw a circle around each letter that corresponds with a correct answer . (There may be more than one correct answer to each question). 1 The following single-processor computer , supplied with a 2 GB hard disk, has had components added b[...]

  • Página 12

    10 Complete the Questionnair e to Check Your Understan ding 4 The D5200N is an HP Vectra XW 6/xxx Series W1 PC Workstation with a single 200 MHz Pentium Pro processor containing 256 KB of level-2 cache memory. What opportunities are available for upgrading the processing capability of this computer? a Installing a second 200 MHz, 256 KB, Pentium Pr[...]

  • Página 13

    11 Answers and Explanations Answers and Explanations 1 What could be the source of the computer’s failure to operate properly? a It has been fitted with a second Pentium Pro processor that was not ordered from HP . Non-HP parts are not supported. c There is a 32 MB ECC memory module in memory socket D1, but socket D2 is empty . Memory banks can b[...]

  • Página 14

    12 Answers and Explan ations 5 How do you know which board to take along to the site? f You ask the client to read you back the model name from the label on the side of the computer . g You ask the client to read you back the model number from the label on the back of the computer . Response (f) is the preferable one, and indeed this label was desi[...]

  • Página 15

    13 Answers and Explanations 1book.bk : 1ch01.fb4 Page 13 Friday, May 2, 1997 4:50 PM[...]

  • Página 16

    Paper not bleached with chlorine. Manual Part Number D5200-90901 Printed in France - 05/97 50% 1book.bk : 1bookb.fb4 Page xv Friday, May 2, 1997 4:50 PM[...]