Español dropdown-ico

HP ProLiant ML115 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP ProLiant ML115. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP ProLiant ML115 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP ProLiant ML115 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP ProLiant ML115, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP ProLiant ML115 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP ProLiant ML115
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP ProLiant ML115
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP ProLiant ML115
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP ProLiant ML115 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP ProLiant ML115 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP ProLiant ML115, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP ProLiant ML115, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP ProLiant ML115. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Front View: Front View: Front View: Front View: Rear View: Rear View: Rear View: Rear View: 1. DVD-ROM Drive 1. Power Supply Outlet 2. Power LED 2. Rear System Fan 3. Drive Activity LED 3. PCI Slot Cover Lock 4. Front Bezel 4. PCI Slot Covers 5. Full Length Card Retainer 5. HP ProLiant100 G5 Lights-Out 100c Remote Management Card port(Optional) 6. [...]

  • Página 2

    At A Glance At A Glance At A Glance At A Glance Processor Processor Processor Processor : Dual-Core AMD Opteron™ 1200 series processors Dual-Core AMD Athlon™ 4450B processors Single-Core AMD Athlon™ 1640B processors Single-Core AMD Sempron™ LE1250 processors Memory Memory Memory Memory : 512 MB Standard Supports up to 8 GB Maximum of PC2-64[...]

  • Página 3

    NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: For a brief, printer friendly data sheet that describes this product and informs you of the essential capabilities and specifications, please visit: http://h71028.www7.hp.com/ERC/downloads/4AA1-5498ENW/EEW.pdf Processor Processor Processor Processor One of the following depending on Model Dual-Core Processors Dual-Core Proce[...]

  • Página 4

    Expansion Slots # Expansion Slots # Expansion Slots # Expansion Slots # Technology Technology Technology Technology Bus Width Bus Width Bus Width Bus Width Connector Connector Connector Connector Width Width Width Width Bus Number Bus Number Bus Number Bus Number * Device Device Device Device Number Number Number Number Form Factor Form Factor Form[...]

  • Página 5

    Interfaces Interfaces Interfaces Interfaces Parallel 0 Serial 1 Pointing Device (Mouse, PS2) 1 Graphics 1 Keyboard (PS2) 1 USB 8 total (4 rear, 2 front panel, 2 internal (one for USB Tape connectivity)) NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Internal USB ports are optimal for the attachment of HP USB DAT Tape Drives NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Please see the followin[...]

  • Página 6

    Core Infrastructure Core Infrastructure Core Infrastructure Core Infrastructure Management Management Management Management HP ProLiant ML115 G5 Easy Set-up CD The HP ProLiant Easy Set-up CDs optimize single-server setup, providing a simple way to deploy reliable and consistent server configurations. The HP ProLiant 100 Series Easy Set-up CD ship s[...]

  • Página 7

    Server Power Cords Server Power Cords Server Power Cords Server Power Cords 6' country specific, lowline NEMA power cord. Power Supply Power Supply Power Supply Power Supply 365 Watts System Fans System Fans System Fans System Fans 1 – non-redundant system fan shipped standard 1 – non-redundant CPU heatsink fan shipped standard OS Support [...]

  • Página 8

    Service and Support Service and Support Service and Support Service and Support HP Care Pack Services provide total care and support expertise with committed response designed to meet your IT and business needs. HP Care Pack services include coverage for the HP branded hardware options qualified for the server that are purchased at the same time or[...]

  • Página 9

    NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: For the Standard Features shipped in the "Factory Integrated Models", please see the "Configuration Information - Factory Integrated Models" section. SATA Models SATA Models SATA Models SATA Models ML115 G5 Athlon 4450B ML115 G5 Athlon 4450B ML115 G5 Athlon 4450B ML115 G5 Athlon 4450B NHP-SATA (1P) NHP-SA[...]

  • Página 10

    NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: This section lists some of the steps required to configure a Factory Integrated Model. To ensure only valid configurations are ordered, HP recommends the use of an HP approved configurator. Contact your local sales representative for information on CTO product offerings and requirements. NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: HP does not a[...]

  • Página 11

    Hard Drives Hard Drives Hard Drives Hard Drives SATA - Non-Hot Plug SATA - Non-Hot Plug SATA - Non-Hot Plug SATA - Non-Hot Plug HP 500GB 1.5G SATA 7.2K NHP 3.5" HDD, FIO* 404469-B21 HP 250GB 1.5G SATA 7.2K NHP 3.5" HDD 411276-B21 HP 160GB 1.5G SATA 7.2K NHP 3.5" HDD 411275-B21 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: When purchasing systems with the [...]

  • Página 12

    Country Code Key Country Code Key Country Code Key Country Code Key xx=01 Australia xx=03 UK xx=04 Germany xx=05 France xx=06 Italy xx=07 Spanish xx=20 Brazil xx=21 Hungarian xx=22 Czech xx=24 Polish xx=33 Dutch xx=37 AP xx=42 Euro xx=AA PRC xx=29 Japan xx=AB Taiwan xx=AD Korea Step 4: Choose Additional Options for Factory Integration Step 4: Choos[...]

  • Página 13

    Remote Management Remote Management Remote Management Remote Management HP ProLiant Lights-Out 100c Remote Management Card HP ProLiant Lights-Out 100c Remote Management Card HP ProLiant Lights-Out 100c Remote Management Card HP ProLiant Lights-Out 100c Remote Management Card HP ProLiant 100 G5 Lights-Out 100c Remote Management Card NOTE: NOTE: NOTE[...]

  • Página 14

    Storage Controllers Storage Controllers Storage Controllers Storage Controllers HP SC44Ge Host Bus Adapter 416096-B21 HP SC11Xe Host Bus Adapter 412911-B21 HP 8 Internal Port 64/133 PCI-X SAS HBA with RAID 347786-B21 HP SC40Ge Host Bus Adapter, FIO NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Factory Integrated Only. 449176-B21 HP Smart Array E200/128 BBWC Controller N[...]

  • Página 15

    HP D2D Backup System HP D2D Backup System HP D2D Backup System HP D2D Backup System HP StorageWorks D2D110 Backup System NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: 1TB of Disk Storage EH880A HP StorageWorks D2D110 Backup System with Data Protector Express Software Kit NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: 1TB of Disk Storage EH923A HP StorageWorks D2D120 Backup System NOTE: NOTE: [...]

  • Página 16

    HP Power Cord 1.83m 10A C13-China AF557A HP Power Cord 1.83m 10A C13-UL DOM AF556A USB Options USB Options USB Options USB Options HP 1GB USB 2.0 Floppy Drive Key 442085-B21 HP 256MB USB 2.0 Floppy Drive Key 442084-B21 HP USB 2-Button Optical Scroll Mouse (Carbonite/Silver) DC172B HP USB 04 Standard Keyboard DT528A#xxx USB 2.0 4-port HUB DG954A HP [...]

  • Página 17

    Service and Support Service and Support Service and Support Service and Support Offerings Offerings Offerings Offerings (HP Care Pack Services) Hardware Services 4-Hour On-site Service Hardware Services 4-Hour On-site Service Hardware Services 4-Hour On-site Service Hardware Services 4-Hour On-site Service 13-Hour x 5-Day Coverage, 3 Years U4434E 2[...]

  • Página 18

    HP ProLiant ML115 G5 Models HP ProLiant ML115 G5 Models HP ProLiant ML115 G5 Models HP ProLiant ML115 G5 Models NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Memory configurations listed do not apply to "Factory Integrated Models". Standard Memory Standard Memory Standard Memory Standard Memory 512 MB of PC2-6400 DDR2 SDRAM running at 512 MB with ECC capabilit[...]

  • Página 19

    1 Removable Media Bays (1.6" each) 2 DVD-ROM 3, 4, 5, 6 Four (4) Non-Hot Plug Drive Bays Drive Support Drive Support Drive Support Drive Support Quantity Quantity Quantity Quantity Supported Supported Supported Supported Position Position Position Position Supported Supported Supported Supported Controller Controller Controller Controller Remo[...]

  • Página 20

    Maximum Storage Capacity Maximum Storage Capacity Maximum Storage Capacity Maximum Storage Capacity – SATA/SAS Models Internal Internal Internal Internal SATA SATA SATA SATA 160GB (1x160GB (BTO) 2TB (4 x 500GB (CTO) SAS SAS SAS SAS 1.2TB (4x300GB) Total Total Total Total SATA SATA SATA SATA 1TB (4x250GB (BTO) 2TB (4 x 500GB (CTO) SAS SAS SAS SAS [...]

  • Página 21

    Part Number Part Number Part Number Part Number 416121-001 Spare Kit Spare Kit Spare Kit Spare Kit 419029-001 Operational Input Voltage Range Operational Input Voltage Range Operational Input Voltage Range Operational Input Voltage Range (Vrms) 100 to 127 and 200 to 240 V auto ranging Frequency Range Frequency Range Frequency Range Frequency Range [...]

  • Página 22

    Power Power Power Power ** HP ProLiant ML115 G5 Fully HP ProLiant ML115 G5 Fully HP ProLiant ML115 G5 Fully HP ProLiant ML115 G5 Fully Configured Configured Configured Configured (see ** ) Fully Loaded System output Wattage (W) 365W Fully Loaded System Input Current (A rms) 6A @ 115V, 3A @ 230V Fully Loaded System Thermal (BTU- Hr) 1885 BTU Fully L[...]

  • Página 23

    System Unit System Unit System Unit System Unit Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions (HxWxD) (with feet) 14.5 x 6.9 x 16.8 in (36.7x 17.5 x 42.6 cm) Weight Weight Weight Weight (approximate) Maximum (all hard drives, power supplies, and processors installed) 31.35 lb (14.22 kg) Minimum (one hard drive, power supply, and processor installed) [...]

  • Página 24

    Acoustic Noise Acoustic Noise Acoustic Noise Acoustic Noise (Fully Loaded) Idle L L L L WAd 4.74 BELS L L L L pAm 30.0 dBA Operating L L L L WAd 4.99 BELS L pAm 32.5 dBA HP 160GB 1.5G SATA HP 160GB 1.5G SATA HP 160GB 1.5G SATA HP 160GB 1.5G SATA 7.2K NHP 3.5" HDD 7.2K NHP 3.5" HDD 7.2K NHP 3.5" HDD 7.2K NHP 3.5" HDD 458947-B21 1[...]

  • Página 25

    Data Transfer Rate Data Transfer Rate Data Transfer Rate Data Transfer Rate Sustained 3000 to 7200 KB/s (20X to 48X) Burst 150 KBps to 7,200 KBps Bus Rate 1.5Gbps Cache Buffer Cache Buffer Cache Buffer Cache Buffer 128 KB Start-up Time Start-up Time Start-up Time Start-up Time (typical) < 7 seconds Stop Time Stop Time Stop Time Stop Time < 4 [...]

  • Página 26

    Memory Addressing Memory Addressing Memory Addressing Memory Addressing 64-bit, supporting servers memory greater than 4 GB Logical Drives Supported Logical Drives Supported Logical Drives Supported Logical Drives Supported Up to 2 Logical Volumes Up to 10 drives total in all RAID volumes Up to 2 Drives per RAID 1 Up to 8 Drives per RAID 0 RAID Sup[...]

  • Página 27

    © Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. Microsoft and Windows NT are US registered trademarks of Microsoft Corporation. AMD, the AMD Arrow logo, AMD Opteron™, and combinations thereof, are trademarks of Advanced Micro Devices, Inc. The only warranties for HP[...]