HP LaserJet M601dn manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP LaserJet M601dn. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP LaserJet M601dn o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP LaserJet M601dn se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP LaserJet M601dn, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP LaserJet M601dn debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP LaserJet M601dn
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP LaserJet M601dn
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP LaserJet M601dn
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP LaserJet M601dn no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP LaserJet M601dn y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP LaserJet M601dn, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP LaserJet M601dn, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP LaserJet M601dn. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN Installation Guide L A SERJET ENTERP RI SE M60 1 , M60 2 , M60 3 FR Guide d’installation DE Installationshandbuch IT Guida all’installazione ES Guía de instalac ión CA Guia d’instal·lació NL Installatiehandleiding PT Guia de instalação HE ES Lea esto primer o CE988-90939.indd 1 3/30/2011 11:16:54 AM[...]

  • Página 2

    10% - 80% 10° - 32 .5°C (5 0° - 91°F) M60 1n, M60 1dn M60 2n, M60 2dn M603n , M603dn E N I n s t a l l a t i o n Gu i de LA SER J ET E N T ER PR IS E 60 0 PR IN T E R S ERIE S E S L e a e s to p rim e r o E N I n s t a l l a t i o n Gu i de E N I n s t a l l a t i o n Gu i de E N I n s t a l l a t i o n Gu i de E N I n s t a l l a t i o n Gu i [...]

  • Página 3

    M60 2x M603x h M60 1 M60 2 M603 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 13 2 CE988-90939.indd 2 3/30/2011 11:16:59 AM[...]

  • Página 4

    M60 1dn, M60 2dn, M6 02x , M603dn , M603x h M60 1n, M60 2n, M6 03n 5 6 EN Caution! Do not connect the U SB cable until pr ompted during so ftwar e installatio n (CD) . EN Connec t the pow er cord betw een the pr oduct and a gr ounded ac outlet . T urn on the pr oduct. On the co ntr ol panel, s et the language and the date/time . Cauti on: Mak e sur[...]

  • Página 5

    FR Connec tez le cor don d'alimentati on entr e le pr oduit et une pris e secte ur av ec mise à la ter re . Met tez le pr oduit sous tensi on. Réglez la langue , la date et l'heur e depuis le panneau de commande . Attenti on : Assur ez -vous que v otr e sour ce d'alimentati on est ada ptée à la tension n ominale du pr oduit. L a [...]

  • Página 6

    7 8 1 2 3 4 5 5 CE988-90939.indd 5 3/30/2011 11:17:01 AM[...]

  • Página 7

    9 EN F or mor e pr oduct and pr oblem-so lv ing infor mation go t o the User Gui de or www .hp .com/support/lj600QSe ri es CA P er obtenir més info rmac ió sobr e el pr oducte i la s oluc ió de pr oblemes consulteu e l manual d’usuar i o visit eu www .hp .com/support/lj600QSe ri es FR P our de plus amples inf ormati ons sur les pr oduits ou su[...]

  • Página 8

    Cop yright and L icense © 20 1 1 Cop yr ight Hew lett-P ack ard Dev elopment C ompan y , L.P . Repr oduction , adaptatio n or translati on w ithout pr ior w r itten permis sion is pr ohibit ed, e x cept as allo wed under the cop yri ght law s. The inf ormati on contained he re in is subj ect to c hange witho ut notice . The onl y w arr anties f or[...]