HP ClearSpeed Advance e720 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP ClearSpeed Advance e720. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP ClearSpeed Advance e720 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP ClearSpeed Advance e720 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP ClearSpeed Advance e720, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP ClearSpeed Advance e720 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP ClearSpeed Advance e720
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP ClearSpeed Advance e720
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP ClearSpeed Advance e720
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP ClearSpeed Advance e720 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP ClearSpeed Advance e720 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP ClearSpeed Advance e720, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP ClearSpeed Advance e720, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP ClearSpeed Advance e720. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Advance e720 Accelerator Card User Guide HP BladeSystem c-Class T ype II Mezzanine Card Document No. 06-UG-1588 Revision: 1.B September 2008[...]

  • Página 2

    Table of contents Advance TM e720 Acc elerator Card User Guide 2 Document No. 06-UG-1588 Revision: 1.B ClearSpeed T echnology plc T able of content s Table of contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    Advance TM e720 Accelerator Card Us er Guide Preface Document No. 06-UG-1588 Revision: 1.B 3 ClearSpeed T echnology plc Preface The guide describe s the features of the Advance TM e720 accelerator card a nd gives you information on diagnostics, tr oubleshooting, and up dating the firmware. This guide also assumes that you have exper ience configuri[...]

  • Página 4

    Before you st art Advance TM e7 20 Accelerator Card User Guide 4 Document No. 06-UG-1588 Revision: 1.B ClearSpeed T echnology plc 1 Before you st art This chapter gives yo u an outline on what to do be fore you install your Advanc e e720 accelerator boar d. We recommend th at you read the step s outlined in Figur e 1 . Figure 1. Guidelines to follo[...]

  • Página 5

    Advance TM e720 Accelerato r Card User Guide Before y ou start Document No. 06-UG-1588 Revision: 1.B 5 ClearSpeed T echnology plc 1.1 Hardware prerequisites T o install the Adv ance e720 ac celerator board, you will need; z an HP BladeSystem c-Class server or equivalent comprising of a 64-bit Intel or AMD x86 processor (or comp atible). z An availa[...]

  • Página 6

    Features and general desc ription Advance TM e720 Acc elerator Card User Guide 6 Document No. 06-UG-1588 Revision: 1.B ClearSpeed T echnology plc 2 Features and general description The Advance e720 accele rator card (shown in Figure 2 ) is based on the CSX700 double-precision, floating-po int accelerator . It is designed for use in HP blade servers[...]

  • Página 7

    Advance TM e720 Accelerator Card Us er Guide Features and general des cription Document No. 06-UG-1588 Revision: 1.B 7 ClearSpeed T echnology plc 2.1 Firmware Board level management is implemente d in an FPGA. At power-on, the FPGA logic configuration is loaded from a flash memory devic e. T he content s of the flash device can be re-programmed to [...]

  • Página 8

    Troubleshooting - genera l guidelines Advance TM e720 Accelerator Card User Guide 8 Document No. 06-UG-1588 Revision: 1.B ClearSpeed T echnology plc 3 T roubleshooting - general guidelines If you encounter an error when using the Advanc e e720 accelerator board, you need to isolate the cause of the pr oblem. When installing multiple cards an d sof [...]

  • Página 9

    Advance TM e720 Accelerator Card Us er Guide Specifications Document No. 06-UG-1588 Revision: 1.B 9 ClearSpeed T echnology plc 4 S pecifications This chapter lists the sp ecifications for the Advance e720 acceler ator board. 4.1 PCI configuration sp ace Ta b l e 1 shows the register v alues for th e T yp e 00h PCI co nfiguration space header . T ab[...]

  • Página 10

    Specifications Advance TM e720 Accelera tor Card User Guide 10 Document No. 06-UG-1588 Revision: 1.B ClearSpeed T echnology plc 4.4.1 T emperature monitoring The CSX700 and the FPGA cont ain on-die temp erature-sensing d iodes which are connected to temperature-moni toring devic es. Each device m easures the remot e temperature (temperatur e of t h[...]

  • Página 11

    Advance TM e720 Accelera tor Card User Guide Bibliography Document No. 06-UG-1588 Revision: 1.B 1 1 ClearSpeed T echnology plc Bibliography [1] HP BladeSystem c-Class Mezzanine Card Installation Instructions (HP Part Number 413 773), for example: http://h20000.www2. hp.com/bc/docs/s upport/SupportMan- ual/c00700793/c00700 793.pdf [2] Software Insta[...]

  • Página 12

    Advance TM e720 Accelerator Card User Guide 12 Document No. 06-UG-1588 Revision: 1.B ClearSpeed T echnology plc HP is a registere d trademark of Hewlett-Pack ard Developme nt Company, L.P ., a Texas Limi ted Partners hip 1. Inf ormation and data contained in this document, toget her with the informatio n contained in any and a ll associated ClearSp[...]