HP B-Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP B-Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP B-Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP B-Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP B-Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP B-Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP B-Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP B-Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP B-Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP B-Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP B-Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP B-Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP B-Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP B-Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    The HP StorageWorks Core Switch 2/64 is a 2 Gb Fibre Channel core Fabric Switch that delivers high availability in a modular 14U enclosure, providing a foundation for an enterprise SAN that integrates seamlessly into an always-on Internet infrastructure. Scaling from 32-ports to 128-ports, the dual 64-port Core Switch 2/64 introduces new functional[...]

  • Página 2

    Key Features and Benefits Key Features and Benefits Key Features and Benefits Key Features and Benefits Reduced Total Cost of Ownership for SAN Infrastructure Reduced Total Cost of Ownership for SAN Infrastructure Reduced Total Cost of Ownership for SAN Infrastructure Reduced Total Cost of Ownership for SAN Infrastructure Enables storage consolidat[...]

  • Página 3

    HP StorageWorks Core HP StorageWorks Core HP StorageWorks Core HP StorageWorks Core Switch 2/64 and 2/64 Switch 2/64 and 2/64 Switch 2/64 and 2/64 Switch 2/64 and 2/64 PowerPak Models PowerPak Models PowerPak Models PowerPak Models StorageWorks Core Switch 2/64 332177-B22 StorageWorks Core Switch 2/64 PowerPack 332178-B22 StorageWorks Core Switch B[...]

  • Página 4

    Core Switch 2/64 and Core Switch 2/64 and Core Switch 2/64 and Core Switch 2/64 and 2/64 Power Pack 2/64 Power Pack 2/64 Power Pack 2/64 Power Pack Simplifies enterprise SAN deployment by combining high port density with exceptional scalability, performance, reliability and availability Delivers industry-leading port density with up to 128-ports in[...]

  • Página 5

    Web Tools Web Tools Web Tools Web Tools Enables organizations to monitor and manage single Fibre Channel switches and small SAN fabrics. Tasks can be performed through a Java-capable Web browser from a standard laptop, desktop PC or workstation from any location within the enterprise. Software Components, Optional Software Components, Optional Soft[...]

  • Página 6

    Fabric Manager v3 to Fabric Manager v3 to Fabric Manager v3 to Fabric Manager v3 to v4.1.1 Upgrade v4.1.1 Upgrade v4.1.1 Upgrade v4.1.1 Upgrade Fabric Manager v4.1.1 license upgrade for customers who previously purchased Fabric Manager v3. NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Fabric Manager v3 to v4.1.1 Upgrade is optional for Core Switch 2/64 and Core Power Pa[...]

  • Página 7

    Warranty Warranty Warranty Warranty (1-1-1) Hardware Warranty – One-year on-site warranty, 8x5, next business day response, installation not included. NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: The hardware warranty covers firmware and embedded non-saleable software. Saleable software carries its own warranty, see below. Software Warranty – HP warrants only that [...]

  • Página 8

    HP Care Pack Information HP Care Pack Information HP Care Pack Information HP Care Pack Information HP Care Pack is defined as an upgrade to the product warranty attribute, available for a specific duration and hours of coverage. HP Care Pack is not available for less than the product's warranty duration. HP Care Pack is available for sale any[...]

  • Página 9

    Features Features Features Features MSA SAN Switch 2/8 MSA SAN Switch 2/8 MSA SAN Switch 2/8 MSA SAN Switch 2/8 (embedded switch) SAN Switch 2/16 SAN Switch 2/16 SAN Switch 2/16 SAN Switch 2/16 SAN Switch 2/32 SAN Switch 2/32 SAN Switch 2/32 SAN Switch 2/32 SAN Core 2/64 SAN Core 2/64 SAN Core 2/64 SAN Core 2/64 Targeted environment Targeted enviro[...]

  • Página 10

    Step 1 – Base Configuration and PowerPak Step 1 – Base Configuration and PowerPak Step 1 – Base Configuration and PowerPak Step 1 – Base Configuration and PowerPak Select one: Model Model Model Model Model Description Model Description Model Description Model Description Part Number Part Number Part Number Part Number StorageWorks Core Stor[...]

  • Página 11

    2 Gb optical cables 2 Gb optical cables 2 Gb optical cables 2 Gb optical cables LC-LC for between two 2 Gb devices LC-LC for between two 2 Gb devices LC-LC for between two 2 Gb devices LC-LC for between two 2 Gb devices 2 m LC-LC Multi-Mode Fibre Channel Cable 221692-B21 5 m LC-LC Multi-Mode Fibre Channel Cable 221692-B22 15 m LC-LC Multi-Mode Fibr[...]

  • Página 12

    Fibre Channel ports Fibre Channel ports Fibre Channel ports Fibre Channel ports 128 universal ports Control processor Control processor Control processor Control processor Redundant (active/standby) control processor modules Scalability Scalability Scalability Scalability Full fabric architecture: http://h18006.www1.hp.com/products/storageworks/san[...]

  • Página 13

    Supported software Supported software Supported software Supported software Telnet, SNMP WebTools Zoning Fabric Watch (optional) Fabric Manager 3.0 Mechanical Specifications Mechanical Specifications Mechanical Specifications Mechanical Specifications Mounting Mounting Mounting Mounting Rackmountable in a standard 19-inch (48.26 cm) EIA rack; Telco[...]