Español dropdown-ico

HP 7500 PCI manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP 7500 PCI. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP 7500 PCI o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP 7500 PCI se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP 7500 PCI, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP 7500 PCI debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP 7500 PCI
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP 7500 PCI
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP 7500 PCI
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP 7500 PCI no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP 7500 PCI y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP 7500 PCI, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP 7500 PCI, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP 7500 PCI. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ATI RADEON 7500 PCI Graphics Controller Installation Guide First Edition Revision A Manufacturing Part Number: AB551- 96002 – Revision A April 2005 © Copyright 2004-2005 H ewlett-Packa r d Development Company, L.P.[...]

  • Página 2

    Legal Notices Copyright Notices . © Copyright 2004-2005 Hewlett-Pa ck ard Development Company, L.P. The information c ontained herein is subject t o ch ange witho ut notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the expre ss limited warranty statements accompanyin g such products and services. Nothing her ein should be [...]

  • Página 3

    Contents 1 OVERVIEW ................................................................................................................ 1 Introduction ...................................................................................................................................................... 1 Module Description ..............................[...]

  • Página 4

    Contents ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide Default Visual Information ....................................................................................................................... 18 Configuring Graph ics Resolution or Vertic al Refresh Rate for HP-UX ..................................................... 19 Curre[...]

  • Página 5

    Preface This preface contains the foll owing sections: • Intended Audience • Document Structure • Notational Convent ions • Reader Comments and Feedbac k • Related Information • Printing History Intended Audience This manual is for managers and operators of HP AlphaServer systems with ATI RADEON 7500 PCI graphics controllers. Document S[...]

  • Página 6

    Preface ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide Example: “Enter the ls -l filename command” means you must replace filename with your own text. • Keyboard keys and graphical interface items (such as bu ttons, tabs, and menu items) are represented using this font . Examples: The Control key, the OK button, the General tab, [...]

  • Página 7

    Preface ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide Diagnostics and Event Monitori ng: Hardware Support Tools Complete information a bout HP’s hardware support tool s, inclu ding online and offlin e diagnostics and event monitoring too ls, is at the http://docs.hp.com/hpux/diag/ Web site. This site has manuals, tutorials, FAQs, an[...]

  • Página 8

    1 Overview Introduction This chapter provides a brie f overview of th e ATI RADEON 7500 PCI grap hics controller . Module Description The ATI RADEON 7500 PCI graphics controller/acc elerator module is a single expansion-slot 32 bit, 66/33 MHz Universal PCI option that provides 2D and 3D graphics accelerat ion for supported HP systems running HP Ope[...]

  • Página 9

    Overview ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide Figure 1-1 ATI RADEON 75 00 PCI Graphics Controller S-VIDOUT R CRT 27300 DVI MR0494 2 1 5 4 3 X ATI RADEON 7500 PCI graphics controller Y DVI-I VGA connector ada ptor Z S-Video connect or [ DVI-I connector Standard 15-pin VGA connect or The ATI RADEON 7500 PCI graphics controlle[...]

  • Página 10

    Overview ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide Connector Pinouts Table 1-2 contains a listing of the pins and sign als found on the standard 15-pin VG A connector and the DVI-I to VGA adapt or (part number 209815-001 not included in kit). Table 1-2 Standard 15-Pin VGA Connect or Pinout Pin No. Signal 1 RED VIDEO 2 GREEN VIDEO [...]

  • Página 11

    Overview ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide This Page Intentionally Left Blank 4 Chapter 1[...]

  • Página 12

    2 Installation Introduction This chapter provides information on unpack ing the graphic controller and in stalling the ATI RADEON 7500 PCI graphics controller mo dule in a suppor ted HP product. Unpacking The graphics option hardware is packaged in a single carton that contains one graphic controller and one installati on guide. Qty Description Par[...]

  • Página 13

    Installation ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide 7. Grasp the top edge of th e graphics option, carefull y insert it into the slot, and seat it firmly. 8. Secure the module with the screw. 9. Replace the c omputer cover. 10. Ensure that the monit or cable is connected to th e video out put connector locate d on the back of t[...]

  • Página 14

    3 HP OpenVMS I64 – Graphics Software Installation and Customization This chapter provides informati on for installing and modifying t he software required to suppor t 2D and 3D graphics with the ATI RAD EON 7500 PCI graphics contr oller under the HP OpenVMS I64 operating system. The ATI RADEON 7500 PCI graphics controller is directly supported by[...]

  • Página 15

    HP OpenVMS I64 – Graphics Software Installa tion & Customization ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide Restrictions, Limitations and Defaults This section of the document cont ains limitations, re strictions and d efaults fo r the ATI RADE ON 7500 hardware and softwar e. Minimum Console Revision The minimum console firmw[...]

  • Página 16

    HP OpenVMS I64 – Graphics Software Installa tion & Customization ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide Multiple Colormaps (8 Bits Per Pixel) Multiple colormaps are not supported by the hardwa re. The ATI RADEON 7500 PCI grap hics controllers support on ly one installed colormap at on e time. Exceedin g this limit in 8 bi[...]

  • Página 17

    HP OpenVMS I64 – Graphics Software Installa tion & Customization ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide the libraries provide support for the ATI RAD EON 7500 TCL hardware, hardwar e alpha and stencil planes, 3D multi-texturing, and 3D cu be map textures. The RADEON 7500 Mesa3D softwar e will, by default, force a di rect-[...]

  • Página 18

    HP OpenVMS I64 – Graphics Software Installa tion & Customization ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide Screen Order and Forcing Single Headed Operation Screen order is determined by th e bus ordering of devices, and wi ll vary across platforms. The DECW$PRIVATE_SERVER_ SETUP.COM file allows the user to override the o rde[...]

  • Página 19

    HP OpenVMS I64 – Graphics Software Installa tion & Customization ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide To override the default se ttings, follow these st eps: 1. Copy or rename the SYS$M ANAGER:DECW$PRIVATE_SERVE R_SETUP.TEMPLA TE file to create a new command (.com) file ca lled DECW$PRIVATE_SERVER_ SETUP.COM. 2. Now mak[...]

  • Página 20

    HP OpenVMS I64 – Graphics Software Installa tion & Customization ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide More extensive l ogging of serv er events can be en abled by modi fying the DECW$PRIVATE_SERVER_SE TUP.COM DCL procedure and setting: $ DECW$SERVER_AUDIT_LEVEL == “n” Where n is a value between 0 and 4 (w ith 0 bein[...]

  • Página 21

    HP OpenVMS I64 – Graphics Software Installa tion & Customization ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide Problem Description Solution resolution and refresh rate being used? Some monitors may need to be manually adjusted usi ng their front panel controls. Are you connected to th e ATI RADEON 7500 or to the embedded graphic[...]

  • Página 22

    4 HP-UX Configuration This chapter describes how to configur e the ATI RADEON 7500 graphics controller in a system running the HP-UX operating system. NOTE : Chapter 4 pertains t o the HP-UX oper ating system onl y; if you are running the OpenVMS operating system, see C hapter 3 The examples in this manual show version num bers applicab le at publi[...]

  • Página 23

    HP-UX Configuration ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide Changing the Boot Console When an ATI RADEON 7500 is installed in the sys tem, the only supported console is the serial console. Use the following instruc tions to switch the cons ole to the serial devic e. NOTE: Before switching the consol e over to the ser ial console[...]

  • Página 24

    HP-UX Configuration ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide Verification of Hardware Installation After the ATI RADEON 7500 gr aphics controller has be en installed an d the system has rebooted, verify the graphics card was correctly inst alled and identi fy wh ich device file co rresponds to which card. 1. Run the command iosca[...]

  • Página 25

    HP-UX Configuration ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide Resolutions ATI RADEON 7500 graphics controllers can support va rious gr aphics resolutions and refresh rates as shown in Table 4-1. In addition to these standard resolutions and refresh rate s, the ATI RADE ON 7500 graphics controller will also supp ort any resolution [...]

  • Página 26

    HP-UX Configuration ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide Section “Screen” Identifier “Screen 0” DefaultDepth 24 […] SubSection “Display” Depth 24 […] EndSubSection SubSection “Display” Depth 8 […] EndSubSection EndSection The following lines will select an 8-bit default depth visual: Section “Screen”[...]

  • Página 27

    HP-UX Configuration ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide Multihead Support Multihead support is pro vided through chang es to the Xserver’s configuration file wh ich is located at /etc/X11/XF86Config. In orde r to do this correctly, yo u will need to know wh ich device files to use. See “Verification of Hardware Installat[...]

  • Página 28

    HP-UX Configuration ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide Section Screen Identifier “Screen 0-1” Device “ATI Radeon 7500 QW(0) Connect or 1” Monitor “Monitor 0” # Include other Screen info here, including other S ubSections EndSection Section Screen Identifier “Screen 0-2” Device “ATI Radeon 7500 QW(0) Connec[...]

  • Página 29

    HP-UX Configuration ATI RADEON 7500 PCI Graphics Co ntroller Installation Guide Messages Xserver messages are ty pically logged to /var/X11/Xserver/logs. The two files that conta in the messages are: /var/X11/Xserver/logs/Xf86.*.log /var/X11/Xserver/logs/Xstartup. *.log Where * is the dis play instance of th e Xserver, whi ch is usually 0. The Xsta[...]