HP 5525 e-All-in-One manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP 5525 e-All-in-One. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP 5525 e-All-in-One o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP 5525 e-All-in-One se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP 5525 e-All-in-One, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP 5525 e-All-in-One debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP 5525 e-All-in-One
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP 5525 e-All-in-One
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP 5525 e-All-in-One
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP 5525 e-All-in-One no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP 5525 e-All-in-One y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP 5525 e-All-in-One, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP 5525 e-All-in-One, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP 5525 e-All-in-One. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HP Photosmart 5520 series[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Contents 1 HP Photosmart 5 520 series Help ........................................................... ........................................................... ................3 2 Get to know the HP Photosmart Printer parts......... ....................... ................. ....................... ................. ....................... .. ...[...]

  • Página 4

    HP support by phone...... ............... .................. .............. .................. ............... ................... ... .... ............... .................. .........41 10 Technical inform ation Notice................... .................................... ............................ ...................................... ......[...]

  • Página 5

    1 HP Photosmart 5520 series Help For information abou t HP Photosmart 55 20 series, see: • Get to know the HP Photo smart on page 5 • How do I? on page 9 • Print on page 11 • Use Web Services on page 19 • Copy and scan on page 21 • Work with cartridges on p age 25 • Connectivit y on page 31 • Technical information on p age 47 • So[...]

  • Página 6

    Chapter 1 4 HP Photosmart 5520 series Help HP Photosmart 5520 series Help[...]

  • Página 7

    2 Get to know the HP Photosmart • Printer parts • Control pan el features • Status ligh ts and bu ttons Printer parts • Front an d top vie ws of HP Photo smart 552 0 series 1 Color graphics display (also referred to as the d isplay) 2 Control panel 3 Memory card light 4 Memory card slot 5 Memory card door 6 Paper-width guide 7 Paper tray 8 [...]

  • Página 8

    20 Rear USB por t 21 Power connection. Use only the power cord su pplied by HP. Control panel features Touch the directio nal buttons to navi gate between t wo Home screens. Control pa nel feat ures 1 Home : Returns to the Home screen, the screen that is displayed when you first turn on the printer . 2 Help : On the Home screen, shows all Help topi[...]

  • Página 9

    1 Wireless status light • Solid blue light indicates that wireless connection has been establis hed and you can print. • Slow blinking light indicates that wirele ss is on, but the printer is not connected to a network. Make sure your printer is within the r ange of wireless signal. • Fast blinking light indicates wi re less error. Refer to t[...]

  • Página 10

    Chapter 2 8 Get to know the HP Photosmart Get to know the H P Photosmart[...]

  • Página 11

    3 How do I? This section contains links to commonly performed tasks, such as managi ng apps, scanning, and making copies. • Load media on page 12 • Print Quick Forms on page 12 • Wireless Direct print on page 12 • Clear paper jam on page 37 • Replace the cartridges on page 26 • Copy text or mixed documents on page 21 • Use HP Print Ap[...]

  • Página 12

    Chapter 3 10 How do I? How do I?[...]

  • Página 13

    4P r i n t Print photos from a memory card on page 11 Print Quick Forms on page 12 Wireless Direct print on page 12 Related topics • Load medi a on page 12 Tips for print success on page 16 Print photos from a memory card To print photos fro m a memory card 1. Load photo pape r into the paper tray. 2. Make sure the paper tra y extende r is open. [...]

  • Página 14

    Print Quick Forms Use HP Quick F orms to print fun and u seful pages. You ca n print calendars, check li sts, games, noteboo k paper, graph paper, and mu sic paper To print Quick Forms 1. On the Home screen fr om your printer display, tou ch the right directional button, and the n touch Quick Forms . 2. Touch Quick For ms . If you cannot find it, t[...]

  • Página 15

    b . Load paper. ❑ Insert a stack of p hoto paper into th e paper tray with sho rt edge forward and p rint side down. ❑ Slide photo paper fo rward until it stops. NOTE: If the photo paper you are using ha s perforated tabs, loa d photo paper so tha t tabs are closest to you. ❑ Slide paper-width g uides inward until t hey touch the paper. ❑ P[...]

  • Página 16

    Load full -size paper a . Pull out the pape r tray, slide the pa per-width gu ides outward, and then remove an y previously loaded media. b . Load paper. ❑ Insert a stack of paper i nto paper tray with short e dge forward an d print side down. ❑ Slide paper fo rward until it stops. ❑ Slide paper-width g uides inward until t hey stop at the ed[...]

  • Página 17

    Load envel opes a . Pull out the pape r tray, slide the pa per-width gu ides outward, and then remove an y previously loaded media. b . Load envelo pes ❑ Insert one or more envelopes in center of the input tray. The side to be pri nted on should face down. The flap should be on the left side and facing up. ❑ Slide stack of envelopes do wn until[...]

  • Página 18

    Paper Description inch, A4, 4 x 6 inch and 10 x 15 cm. It is acid-free for longer lasting documents. HP Photo Value Packs HP Photo Value Packs conveniently package Original HP ink cartridges and HP Advanced Photo Pape r to save you time, and take the guesswork out of printing affordable Lab-quality photos with your HP printer. Original HP inks and [...]

  • Página 19

    Tips for ink an d paper • Use genuine HP cart ridges. Genuine H P cartridges are de signed for and teste d with HP printers t o help you produce great results, ti me after time. • Make sure the cartridges ha ve suff icient ink. To view the estimated ink levels, touch the Ink icon from the Home screen. • If you want to pri nt a black and whit [...]

  • Página 20

    Chapter 4 18 Print Print[...]

  • Página 21

    5 Use Web Services Print from anywhere on page 19 Use HP Print Apps on page 20 Related topics • Load medi a on page 12 Tips for using Web Services on page 20 Print from anywhere HP ePrint is a free service from HP that allows you t o print to your HP e Print-enable d printer anywhere you can send an email. Just send you r documents and ph otos to[...]

  • Página 22

    c .G o t o w ww.hp.com/g o/ePrintCente r , click the Sign In button, and then click the Sign Up link at the top of the window t hat appears. d . When prom pted, enter t he printer code to add your printe r. 2. Touch ePrint on the control panel. From the Web Ser vices Summa ry screen, get your printer's email address. 3. Compose an d send email[...]

  • Página 23

    6 Copy and scan • Copy text or mixed documents • Scan to a computer or memory card • Tips for copy and scan success Copy text or mixed documents ▲ Do one of the fo llowing: Make a 1-sided cop y a . Load paper. ❑ Load full-size paper i n the paper tray. ❑ Make sure the pape r tray is p ushed ba ck in and th e paper t ray extend er is ope[...]

  • Página 24

    ❑ Close the lid. c . Specify number of copies and settin gs. ❑ From the Hom e screen, touch Copy .Touch arrow but tons to ch ange the n umber of copi es. ❑ If the 2–Sided option is selecte d, touch it to cl ear the selection. ❑ Touch Settings to spe cify paper size, paper type, quality, or ot her settings. d .S t a r t c o p y . ❑ Touch[...]

  • Página 25

    c . Select Copy . ❑ From the Hom e screen, touch Copy .Touch arrow but tons to ch ange the n umber of copi es. ❑ If the 2–Sided option is no t selected, touch to select the option. ❑ Touch Settings to spe cify paper size, paper type, quality, or ot her settings. d .S t a r t c o p y . ❑ Touch Black or Color . Related topics • Tips for c[...]

  • Página 26

    c . Close the lid. 2. To scan to a memory card, insert a memory card in the memory card slot. If you wan t to scan to a computer , make sure t he printe r is connec ted to your c omputer on a wireless ne twork or through a USB cable. 3. Start scan. a . From the Hom e screen, touch the ri ght directional b utton, and then t ouch Scan . b . Select th[...]

  • Página 27

    7 Work with cartridges • Check the es timated ink levels • Clean printhe ad automatical ly • Clean ink smear • Replace the cartri dges • Align printer • Order ink supplies • Cartridge warrant y information • Tips for working with cartridges Check the estimated ink levels From the Home screen , touch the Ink icon to display the estim[...]

  • Página 28

    Related topics • Order ink supplies on p age 28 Tips for working with cartridges on page 2 9 Replace the cartridges To replace the car tridges 1. Check that power is on . 2. Remove cartridge. a . Open the cartridge access doo r. Wait for the print carria ge to move to the ink l abel part of the product . b . Press the tab on the cartridge, then r[...]

  • Página 29

    b . Twist the orange cap to snap it o ff. A forceful twist may be required to remove the cap. c . Match col or icons, th en slide the cartridg e into the slot unti l it clicks in to the pla ce. d . Close the cartridge acce ss door. Related topics • Order ink supplies on p age 28 Tips for working with cartridges on page 2 9 Align printer After you[...]

  • Página 30

    To align printer from the printer dis play 1. From the Home screen , touch the Settings icon, and then touch To ols . 2. On the Tool s menu, touch the dow n arrow to scroll through th e options, and the n touch Align Prin ter . 3. Follow the instruct ion on the screen. To align printer from the printer software ▲ Do one of the fo llowing accordin[...]

  • Página 31

    For a copy of the HP Limit ed Warranty Stat ement for the p rinter, see the printe d documentati on that came with the product. Tips for working with cartridges Use the follow ing tips to work with cartridges: • Don’t open or uncap cart ridges until you are re ady to install them . Leaving caps on th e cartridges reduces ink evaporat ion. • I[...]

  • Página 32

    Chapter 7 30 Work with cartridges Work with cartridges[...]

  • Página 33

    8 Connectivity • Add the HP Photosmart to a netw ork • Connect wirelessly to the printer without a router • Change from a U SB connection to a wireless netw ork • Connect a new p rinter • Change net work settings • Tips for setting up and using a networke d printer • Advanced printer managemen t tools (for networked print ers) Add the[...]

  • Página 34

    Use PIN method a . Select setup method. M ake sure your WPS-enabled wi reless router supports PIN m ethod. ❑ From the Home screen, touch the Wireless icon, and then touch Settings . ❑ Touch the down arrow to scroll throu gh the options. Touch WiFi Protected Setup . ❑ Touch PIN Setup . b . Set up wireless connection . ❑ Touch Start . ❑ Tur[...]

  • Página 35

    To connect wireles sly to the printer without a rou ter 1. Turn on Wireless Dire ct from the control pan el: a . From the Hom e screen, tou ch the Wi reless icon. b . If Wireless Direct displays Off, touch Settings . c . Touch Wirele ss Direct , t ouch On (No Security) or On (With Securit y) . NOTE: If you turn on se curity, only users with t he pa[...]

  • Página 36

    Connect a new printer To connect a new pr inter from the prin ter software If you haven't finishe d connecting the prin ter to your comp ute r, you need to connect it fro m the printer software. If you want to connect a nother new printe r of the same model to your computer, yo u don't need to install the print er software once ag ain. ?[...]

  • Página 37

    Advanced printer manageme nt tools (for networked printers) When the printer i s connected to a netw ork, you can use the embed ded Web server to vi ew status informat ion, change settings, a nd manage the p rinter from your compu ter. NOTE: To view or change some settings, you might need a password. You can open and use the embedde d Web server wi[...]

  • Página 38

    Chapter 8 36 Connectivity Connectivity[...]

  • Página 39

    9 Solve a problem • Get more help • Register your p rinter • Clear paper jam • Solve print p roblem • Solve copy and scan proble m • Solve networking prob lem • HP support by phone Get more help You can find more inf ormation and help abo ut your HP Photosmart by en tering a keyword in the Search field in the top left of th e help vie[...]

  • Página 40

    3. Remove the jamm ed paper from the rear rolle r. 4. Close the paper path cover. 5. Close the cartri dge access door. 6. Try printing again. Clear a pap er jam fro m the dupl exer. To clear a paper jam fro m the duplexer 1. Open the cartri dge access door. 2. Open the paper path cover. Chapter 9 38 Solve a problem Solve a problem[...]

  • Página 41

    3. Press on th e hole o f the dupl exer path cover to l ift it up. Remove the j ammed pa per. 4. Close the paper path cover. 5. Close the cartri dge access door. 6. Try printing again. If the above solut ions do not resolve the prob lem, click here for more onlin e troubleshootin g . Clear carriage jam Remove any objects, such as p aper, that are b[...]

  • Página 42

    To get he lp from th e print di splay, tou ch Help from the Ho me screen. Touch the dire ctional button t o navigate through he lp topics, touch Troubleshoot and Su pport , and then touch Clear C arriage Jam . Click here to go onli ne for more informat ion . Solve print problem Make sure that the printer is turned on and that there i s paper in the[...]

  • Página 43

    HP support by phone Phone support op tions and availability vary by product, country/regi on, and languag e. This section contai ns the following to pics: • Phone support period • Placing a cal l • After the phone support period Phone support period One year of phone sup port is available in No rth America, Asia Pacifi c, and Latin America (i[...]

  • Página 44

    Click here to go onli ne for more informat ion . Prepare printer If you are not satisfi ed with the print qual ity, try cleaning the cartridges from the contro l panel. See Clean printhead automatica lly on page 25 for more information. To maintain t he cartridges, use the pri nter's Auto Power-Off feature to manage th e printer's power u[...]

  • Página 45

    Ink cartridge problem To solve ink cartri dge problem 1. Try removing and reinsertin g the cartridges. Make sure the cartridges ar e in the correct slots. 2. If reinserting the cartri dges does not work, try cle aning cartridge co ntacts. To clean ca rtridge contacts CAUTION: The cle aning procedure should ta ke only a few minutes. M ake sure that [...]

  • Página 46

    1 Electrical c ontacts e . Wipe only the contacts w ith a damp lint-f ree cloth. CAUTION: Be caref ul to touch only the con tacts, and do not smear any of the ink or other debris elsewhere on the cart ridge. f . On the inside of the pro duct, locate the cont acts in the pri nthead. The co ntacts look like a set of four copper or gold-colored pi ns [...]

  • Página 47

    If you still receive th e error message, contact H P support for help. Click here to go onli ne for more informat ion . Older generation cartridges You will need to use a new er version of this cartridge . In most cases you can iden tify a newer version of the cartridge by looking a t the exterior of the cartridge package an d finding the Warra nty[...]

  • Página 48

    Chapter 9 46 Solve a problem Solve a problem[...]

  • Página 49

    10 Technical information The technical specif ications and inte rnational regu latory informatio n for the HP Photosm art are provided in thi s section. For additional specifications, see the printed docum entation tha t came with th e HP Photosmart . This section contai ns the following to pics: • Notice • Cartridge chip information • Specif[...]

  • Página 50

    To disable the usag e information function 1. From the Home screen , touch the Settings icon. 2. Touch Preferences . 3. Use the down arro w button to scroll t hrough the options. To uch Cartridge Chip Info , and then touch Off . NOTE: 1 To re-enable the usage information function, restor e the factory defaults. NOTE: 2 You can continue to use the c[...]

  • Página 51

    Print resolution Draft mode • Color Input/Black Render: 300x300dpi • Output (Black/Color): Automatic Normal mode • Color Input/Black Render: 600x600dpi • Output (Black/Color): Automatic Plain-Best mode • Color Input/Black Render: 600x600dpi • Output (Black/Color): Automatic Photo-Best m ode • Color Input/Black Render: 600x600dpi • O[...]

  • Página 52

    Plastics Plastic parts over 25 grams are marked according to interna tional standards that e nhance the ability to identify plastics for recycling pu rposes at the end of product life. Material safety data sheets Material sa fety data sheets (MSDS) c an be obtained from the HP Web site at: www.hp.com/go/msds Recycling program HP offers an increasi [...]

  • Página 53

    Disposal of waste equipmen t by users in private h ouseholds in the European Union Environmental product stewardship program 51 Technical information[...]

  • Página 54

    Chemical Substances HP is committed to providing ou r customers with information abou t the chemical sub stances in our produ cts as needed to comply wit h legal requiremen ts such as REACH (R egulation EC N o 1907/2006 of the European Parliament a nd the Council) . A chemical information repo rt for this product can be found at: www.hp.com/go/ rea[...]

  • Página 55

    EU battery directive Auto Power-Off Auto Power-O ff is automat ically en abled by de fault when you turn on the prin ter. When A uto Power-Of f is enabled, the p rinter will automat ically turn off after tw o hours of inacti vity to help reduce ene rgy use. Auto Po wer- Off is automatica lly disabled when th e printer establishe s a wireless or Eth[...]

  • Página 56

    To enable or disab le Auto Power-Off 1. From the Home screen , touch the Settings icon. 2. Touch Preferences . 3. Touch the down a rrow butto n to scroll through the options, a nd then touch Auto-O ff . 4. Touch Enabled or Disabled . TIP: If you are printing through a wirele ss or Ethernet connection over a network, Auto Po wer-Off should be disabl[...]

  • Página 57

    FCC statement VCCI (Class B) compliance st atement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord Notice to users in Korea Regulatory notices 55 Technical information[...]

  • Página 58

    Notice to users in Germany Noise emission statement for Germany European Union Regulatory Notice Products bearing the CE marking comply with the fol lowing EU Directive s: • Low Voltage Directive 2006/95/EC • EMC Directive 2004/ 108/EC • Ecodesign Directive 2009/ 125/EC, where applicable CE compliance of th is product is valid only if po were[...]

  • Página 59

    Hungary, Iceland , Ireland, Italy, Latvia, Liechtenst ein, Lithuania , Luxembourg, Malt a, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovak R epublic, Sloveni a, Spain, Sweden, Switzerland, and United Kingdom. The telephone connector (not availab le for all products ) is intended for conne ction to analogue te lephone networks. Products with [...]

  • Página 60

    Notice to users in Canada Notice to users in Taiwan Chapter 10 58 Technical information Technical information[...]

  • Página 61

    Index A after the support period 41 B buttons, control panel 6 C control panel buttons 6 features 6 copy specifications 48 customer support warranty 4 1 E environment Environmental product stewardship program 49 environmental sp ecifications 48 I interface card 31, 32 N network interface card 31, 32 P phone support 41 phone support period period fo[...]

  • Página 62

    60 Index[...]