HP 4600 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP 4600 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP 4600 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP 4600 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP 4600 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP 4600 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP 4600 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP 4600 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP 4600 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP 4600 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP 4600 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP 4600 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP 4600 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP 4600 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User‘ s M anual HP Scanj et 4 6 00 ser i es see - thr ough scanner[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    HP Scanjet 4600 series scanner User's Manual[...]

  • Página 4

    Legal information Copyright And License © 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services[...]

  • Página 5

    Contents 1 How to use the scanner .......... ........................... .................... ..................... .2 Scanner parts and accessories ............ ........... ....... ................ ............... ........2 Place the scanner in the holder ............................. ...................... ..................3 Overview of the HP s[...]

  • Página 6

    1 How to use the scanner This manual describes the operation of the HP Scanjet 4600 series see-through scanner, including how to use the scanner, customer support, and installation troubleshooting. For installation procedures, see the Setup Poster. For scanning software procedures, see the HP Image Zone software on-screen help. This section present[...]

  • Página 7

    1 2 4 3 HP Scanjet 4650/4670 scanner 1 Scanner 2 Vertical holder, with folding legs for storage. Used for positioning and holding items for scanning 3 Optional transparent materials adapter (TMA) for scanning 35 mm slides and negatives. 4 Power supply Place the scanner in the holder Note The holder can be used for holding the scanner, positioning i[...]

  • Página 8

    3 Place the scanner in the holder, so the viewing side (light frame) faces you. The buttons are on the right side of the scanner. The cord exits the scanner at the lower left. 4 To align the scanner on the holder, slide the scanner from side to side in the holder until it is secured in the holder. Overview of the HP software ● The HP Director sof[...]

  • Página 9

    Feature Description Scan Scans pictures and documents from the scanner glass, and scans slides and negatives from the TMA. Copy Scans from the glass directly to the default printer to make copies. HP Instant Share Scans a photo and enables you to 1) share it in e-mail; 2) create an album on the HP website; or 3) order professional- quality prints. [...]

  • Página 10

    The buttons on the scanner provide shortcuts to frequently used scanning functions, such as scanning pictures, slides, negatives, and documents. See Scanner and accessories overview . ● Scan from the HP Director software Scan from the HP Director software when you want more control of your scan, such as when you want to preview the image before t[...]

  • Página 11

    Tip The side with the dark frame always faces the item you are scanning. Position the item face up When scanning an item face up, place the scanner viewing side (light frame) up ( ) on the item. You can see the picture or text through the scanner glass. Some examples are: ● With the scanner in the holder, scan a single document or photo. ● With[...]

  • Página 12

    2 While holding the scanner up, position the item face up in the upper left corner of the holder, with the top of the item towards the hinge. Use the media placement tabs on the holder to help position the item. 3 Return the scanner to its original position on the holder. You can see the item face up through the scanner glass. For instructions on h[...]

  • Página 13

    2 Place the scanner on the desk, scanning side (dark frame) up ( ). 3 Place the document printed side down on the scanner glass. Use the dark frame to help position the document for scanning. The scan area includes the entire clear glass area, up to the dark frame edge. Tip To ensure better contact with the scanner glass, press down on the document[...]

  • Página 14

    Note Macintosh users, see the HP Image Zone software Help for information about scanning procedures. 1 Position the item on the scanner. For more information, see Positioning items before scanning . 2 Press the Scan button ( ). 3 In the dialog box that appears, select: a Picture if you are scanning a printed photograph, graphic, slide, or negative.[...]

  • Página 15

    possible check box to retain columns that are easier to edit. Most users choose this option. The text flows from one column to the next, allowing for easier editing. – Do not retain page format . Select this option for flowed text. This creates a file with continuous text. This is recommended for text that you want to edit and reformat for other [...]

  • Página 16

    2 Press the HP Instant Share button ( ) on the scanner. The photo is scanned. 3 A dialog box appears, asking if you want to scan another image. Do one of the following: a If you have more items to scan, place another item on the scanner and either click Scan in the dialog box or press the Scan button ( ) on the scanner. b If you have finished scann[...]

  • Página 17

    Scan oversized items If you have an item to scan that is larger than the scanning glass, you can scan it in multiple sections, and then connect the sections with ArcSoft Panorama Maker software. Use the Panorama Maker software to connect multiple scans. Use the ReadIris Pro software if you want to convert a document into editable text. If you did n[...]

  • Página 18

    Use the power save button The scanner lamp turns off automatically after approximately 15 minutes. However, you may want to manually turn off the lamp when you have finished using the scanner. To turn off the scanner lamp and put the scanner in low-power mode, press the Power Save button ( ). To use the scanner again, start a scan either from a sca[...]

  • Página 19

    Clean the scanner glass Note Dust and fingerprints affect scanning quality only on the scanning side (dark frame) of the scanner. 1 Disconnect the combination USB and power cable from the scanner. 2 Clean the glass using a soft, lint-free cloth sprayed with a mild glass cleaner. Caution Use only glass cleaner. Avoid abrasives, acetone, benzene, and[...]

  • Página 20

    2 Troubleshooting This section contains solutions for potential issues with the scanner and the transparent materials adapter (TMA). Frequently asked questions This section provides answers to common questions about your HP scanner. How do I test my scanner hardware if I think there may be a problem? If you think the scanner has a hardware problem,[...]

  • Página 21

    To select OCR settings, do the following steps: 1 Open the HP Director software. 2 Click Settings , click Scan Preferences , and then select Button Settings . Note If you are starting the scan from the scanner button, click the Scan button tab. If you are starting the scan from the HP Director software, click the Scan Document button (Director) tab[...]

  • Página 22

    Cable type Action Power cable The power cable is connected between the scanner and an AC outlet. ● Ensure that the power cable is securely connected between the scanner and a live electrical outlet or surge protector. ● If the power cable is connected to a surge protector, ensure that the surge protector is plugged into an outlet and turned on.[...]

  • Página 23

    Uninstall the software Use the following steps to remove the software. ● Do one of the following: – From the Start menu, point to Programs or All Programs , point to HP , point to the name of your scanner or to Scanners , and click Uninstall Software . – Click Start , point to Settings , and click Control Panel (in Windows XP, click Start , a[...]

  • Página 24

    3 Customer support This section contains support information, including phone numbers and website information. Accessibility website options Customers with disabilities can get help with HP products by visiting ww w .hp.c om/acc essibi lity . HP website Visit www. h p. c o m to: ● Learn tips for scanning more effectively and creatively. ● Acces[...]

  • Página 25

    regarding service features and delivery. If you cannot solve the problem by using the above options, call HP while you are in front of your computer and scanner. For faster service, please be prepared to provide the following information: – The scanner’s model number (located on the scanner) – The scanner’s serial number (located on the sca[...]

  • Página 26

    Algeria +213 61 56 45 43 Austria +43 1 86332 1000 0810 –00 1000 (in-country) Bahrain 800 171 (in-country toll-free) Belgium 070 300 005 (Dutch) 070 300 004 (French) Czech Republic +420 261307310 Denmark +45 70202845 Egypt +20 2 532 5222 Finland +358 (0) 203 66 767 France +33 (0) 8 92 69 60 22 (Euro 0.34/min) Germany +49 (0) 180 5652 180 (Euro 0.1[...]

  • Página 27

    + 7 812 346 7997 (St. Petersburg) Saudi Arabia 800 897 1444 (in-country toll-free) Slovakia +421 2 50222444 South Africa 086 000 1030 (RSA) +27-11 258 9301 (Outside RSA) Spain 902 010 059 Sweden +46 (0) 77-120 4765 Switzerland 0848 672 672 (German, French, Italian – Peak time 0.08 CHF/Outside peak 0.04 CHF) Tunisia +216 71 89 12 22 Turkey +90 216[...]

  • Página 28

    Costa Rica 0-800-011-4114 1-800-711-2884 Dominican Republic 1- 800- 711-2884 Ecuador 999-119 (Andinatel) +1-800-711-2884 (Andinatel) 1-800-225-528 (Pacifitel) +1-800-711-2884 (Pacifitel) Guatemala 1 800 999 5105 Hong Kong SAR +852 2802 4098 India 1 600 447737 Indonesia +62 (21) 350 3408 Jamaica 1-800-7112884 Japan 0570 000 511 (inside Japan) +81 3 [...]

  • Página 29

    4 Product specifications and options This section contains the product specifications for the HP Scanjet 4600 series scanner and accessories. Scanner specifications Name Description Scanner type Flatbed Scanner weight (without holder) 1.4 kg (3.1 pounds) Holder weight HP Scanjet 4600/4630: 0.5 kg (1.1 pound) HP Scanjet 4650/4670: 1.3 kg (2.9 pounds[...]

  • Página 30

    Transparent materials adapter (TMA) specifications The following specifications refer to the transparent materials adapter (TMA) and not the scanner. The adapter is included with the HP Scanjet 4630/4670 scanner, and can be purchased separately for the HP Scanjet 4600/4650 scanner. Name Description Slide media types All standard types of 35 mm slid[...]

  • Página 31

    [...]

  • Página 32

    ww w .hp .com 00000 -00000 *L1910−90109*[...]