HP 37717C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP 37717C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP 37717C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP 37717C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP 37717C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP 37717C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP 37717C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP 37717C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP 37717C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP 37717C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP 37717C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP 37717C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP 37717C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP 37717C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ne w dual SONET/SDH and DS1/DS3 capability HP 37717C communications performance analyzer Configuration guide Effective from February 1998 New capability Dual standard SONET/SDH DS1, DS3 interfaces STS-1, STS-3 electrical OC-1, OC-3, OC-12 optical OC-12c and STM-4c STM-0, STM-1, STM-4 optical Protection switch times 3-year warranty as standard[...]

  • Página 2

    2 Small Siemens cross-reference All options listed in the following pages are BNC. If you need small Siemens connectors, use the table below to select equivalent Siemens option. BNC Small Siemens UKK ➝ USB UKJ ➝ USA 11 0 not applicable UKN ➝ USE UKZ not applicable 12 0 not applicable A3R ➝ A3S A1T ➝ A1U 140 ➝ 141 A3K ➝ A3Q UHN ➝ US9[...]

  • Página 3

    3 Your choice of test capability The HP 37717C communications performance analyzer supports comprehensive functional test and jitter capability to help you test your PDH/DSn, SONET/SDH and ATM networks or network equipment. The analyzer comprises a mainframe with large color display and integral floppy disk drive, optional 80-column graphics printe[...]

  • Página 4

    4 Example configurations 1. STM-4o/STM-1o plus jitter Example user requirements ● PDH (2, 8, 34, 140 Mb/s) – mux/demux capability ● STM-1e (155 Mb/s) electrical interfaces ● STM-4o/STM-1o (1310 nm) optical interfaces ● Optical power measurement ● Jitter and wander generation ● Jitter measurement (at all above interface rates) ● Grap[...]

  • Página 5

    5 Configuring the HP 37717C communications performance analyzer There are reserved slots for optical interfacing and remote-control modules. In addition, you have a maximum of eight user- configurable slots to add PDH/DSn, SONET/SDH, ATM and jitter capability. Ensure that the number of slots used does not exceed eight . Step 1 Review sections 1 to [...]

  • Página 6

    6 STM-0e/STM-1e test and interfaces Option A3R Page 8 STM-0e (52 Mb/s) and STM-1e (155 Mb/s) electrical interface: STM-0/STM-1 overhead access, thru mode and pointer sequences , TU-12, TU-2, VC-3 and VC-4 mappings. Optical interfaces Option UH1 Page 10 155 Mb/s (1310 nm). Option 130 Page 10 622/155/52 Mb/s (1310 and 1550 nm), optical power measurem[...]

  • Página 7

    7 ATM cell test interfaces Option UKN 1 Page 8 ATM cell generation and analysis: 2, 34 and 140 Mb/s (includes all capability of option UKJ structured PDH). Option UKZ 2 Page 8 Generation and measurement of ATM payloads: 1.544 (DS1), 44.736 (DS3), 2.048 (E1) and 34.368 (E3) Mb/s. 1 ITU-T 2 ANSI/ITU-T ATM services layer test Option 0YK Page 9 Adds Ch[...]

  • Página 8

    8 Option No of Tick code slots one 1. PDH/DSn and ATM test and interfaces options Choose one option (if required). All options provide PDH interfaces and PDH test capability. ● Unstructured PDH testing: 0.7, 2, 8, 34 and 140 Mb/s interfaces plus an error output. ................. UKK 2 ● Structured PDH testing: 2, 8, 34 and 140 Mb/s interfaces [...]

  • Página 9

    9 Option No of Tick code slots one 4. Wander and jitter measurement options Choose one option (if required). I f you need PDH jitter measurement then also order PDH/DSn interface option (section 1). ● PDH (tributary) jitter and wander measurement: 2, 8, 34, 140 Mb/s, with HP1, HP2 and ............... UHN 1 LP filters to ITU-T O.171 plus 2 Mb/s wa[...]

  • Página 10

    10 Option Tick code one 7. Optical interfaces options Choose one option (if required). All optical interfaces receive at 1310 and 1550 nm. Provides optical interfaces. Must also order STM-0e/STM-1e option A3R (section 2), and appropriate optical adaptor options (section 12). STM-1 optical interfaces only (for testing STM-1 only) * ● 155 Mb/s opti[...]

  • Página 11

    11 Option No of Tick if code slots required 9 . Multiple PDH interfaces option Choose if required. Must also order a PDH and ATM test and interface option UKK, UKJ or UKN (section 1). ● Three additional 2, 8, 34 and 140 Mb/s outputs . ........................................................................................ . UHC 1 Option Tick code[...]

  • Página 12

    MS Windows is a US trademark of Microsoft Corporation. HP manufactures the HP 37717C communications performance analyzer under a quality system approved to the international standard ISO 9001 plus TickIT (BSI Registration Certificate No FM 10987). Other options and accessories Optical coupler HP15744A: Optical coupler.* * Order the appropriate opti[...]