HP (Hewlett-Packard) V5061AU manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) V5061AU. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) V5061AU o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) V5061AU se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) V5061AU, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) V5061AU debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) V5061AU
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) V5061AU
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) V5061AU
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) V5061AU no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) V5061AU y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) V5061AU, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) V5061AU, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) V5061AU. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HP V5061u / V5061Au Digital Camcorder Quick S tart Guide[...]

  • Página 2

    For more det ails about the c amcorder ope ration and troubleshooting , please read the User Manual located on the CDR OM disc in c luded with your ca m corder or visit http: / /www .hp.com/support and down load it for the camcorder sup port page.[...]

  • Página 3

    3 1 Getting Started 1.1 Charging the Battery It is recommended that the NP-40 Lithiu m Battery be fully char ged before use. First, c onnect the ex ternal battery charger to the AC power source (w all outlet or pow er strip). Next, plug the ba t tery into the externa l charger as illustrated below. The battery may ta k e up to 2 1/2 hours to charge[...]

  • Página 4

    4 1.2 Loading the Battery Please use only the batt ery prov i ded or recommended by the manufacturer or dea ler. Note: Incorrectly in serting the batteries could re s ult in non-repairabl e damage. 1. Open battery cov er.[...]

  • Página 5

    5 2. Insert the battery a c cording to the illustration. The electrode is inside of the camcord er. * DO NOT use NiM H AA batteries. 3. Close the battery cover.[...]

  • Página 6

    6 1.3 Inserting SD Card 1. Open the Insert an S D card and make sure facing the touching face dow n wa rd. Note: Please be careful to in sert the SD c ard(s) a s illustrated abo v e so tha t damage to the SD card( s ) and c amc order does no t occur. To avoid da maging ph otos and vid eo files, do not re m ove or insert the SD card w hile the camco[...]

  • Página 7

    7 1.4 Exterior Views Front View Right view Top View Bottom View Left View Rear View Front View Right View[...]

  • Página 8

    8 1.5 Buttons & Functions Description Button Function Power button Press the pow er button t o turn the Digital Ca mcorder ON/OFF. Opening and closing t he LCD panel will also powe r ON / OFF as well. Menu button Press the button to display the main menu. MODE button There are three ope rating modes for the Digita l Camcorder: Video mode, Photo[...]

  • Página 9

    9 Description Button Function Zoom toggle This Digital Ca mc order has 4X Digital zoom (in Video mode of HD1080p re solution only has 2X digital zoom). Move the Zoo m toggle to the right ( ) to zoom in, or move to the left ( ) to zoom out. Shutter button Press the button to capture a photo. Recording button Press the button to record a video in Vid[...]

  • Página 10

    10 1.6 A djusting LCD Display To begin capturing pho tos and vid eos, open the LCD display pane l as illustrated below .[...]

  • Página 11

    1 1 1.7 Initial Settings Before Use 1.7.1 Sett ing Date and T ime 1. The initial pow er up of this ca m corder should display the Date and Time setup menu as show n below. 2. Touch the desired field on the LC D panel or press LEFT/RIGHT on the 4-W ay Direction button t o navigate through the date an d time field. 3. Touch the up/dow n ic ons on the[...]

  • Página 12

    12 1.8 Using the Touch Screen 1.8.1 Sing le Touch Single touch to act ivate hotkeys o n LCD screen. Example, in Video/ P hoto Mode: 1. Touch the icon to enter t he Setu p menu. 2. Touch the icon to z oom in and touc h t he icon to zoom out. 3. Touch the icon to set the camcor der in playback mode. 1.8.2 41B Slide While in Playbac k mode, touch an d[...]

  • Página 13

    13 1.8.3 42B R otate While in Playbac k mode, touch the photo and slide i n a half circle motion (as illustrated be low) to rot ate 90 with each m otion.[...]

  • Página 14

    14 2 Modes 2.1 Video Mode 1. By default, this ca mc order w ill power up to Video mode . If the camcorder is not in Video m ode, press the until this m ode is selected . 2. Press the button to start or stop video recording. 3. The Digital Ca m corder w i ll store the movie clip automatically on the SD card when the recording s topped. Video mode In[...]

  • Página 15

    15 The following table describes all the icons that are displayed when the Digital Ca mcorder is in Video m ode ( ). 1 Video mode 2 Motion Detection m ode 3 Night mode indica tor 4 1 . 0 Exposure Co mpensation indicator 5 Artistic Effect indica t or 6 Metering mode 7 I N T Memory Status indi c ator : SD card 1 indicator : SD card 2 indicator I N T [...]

  • Página 16

    16 8 Backlight indicator 9 Macro Focus indicator 10 White Balance indica t or 11 Battery status indi c ator 12 00:00:00 Remaining recording t ime indicato r 13 Histogram indi cator 14 Enter Playback mode touch icon 15 Zoom ratio bar indi c ator 16 Enter Menu touch i c on 17 Assist LED light butt on (On , Off) 18 Resolution indica tor 19 Burst mode[...]

  • Página 17

    17 2.2 Photo Mode 1. Power up the ca mcorder and pre ss the button to select Photo m ode . 2. Press the Shutter bu tt on to captur e a photo. Photo Mode Indicator[...]

  • Página 18

    18 The following table describes all the icons that are displayed when the Digital Ca mcorder is in Photo m ode ( ). 1 Photo mode indi cator 2 Night m ode indicator 3 1 . 0 EV Compensation indi cat or 4 Artistic Effect indica t or 5 Metering mode 6 I N T Memory Status indi c ator : SD card 1 indicator : SD card 2 indicator I N T : Internal m emory [...]

  • Página 19

    19 9 White Balan ce indicator 10 Battery status indi c ator 11 0000 Shots remaining, indi c ates the re m aining shots available. 12 Histogram indi cator 13 Enter Playback mode touch icon 14 Zoom ratio bar indi c ator 15 Enter Menu touch i c on 16 A Flash mode selection (o ff, auto, fill-in) 17 Resolution indica tor 18 Burst mode 19 2S Self-timer i[...]

  • Página 20

    20 2.3 A udio Mode 1. Power up the ca mcorder and pre ss the until the Audio Mode is selected. 2. Press the button to start or stop audio recording. Audio Mode[...]

  • Página 21

    21 The following table describes all the icons that are s how n whe n the Digital Camcorder i s in Audio m ode ( ). 1 Audio mode 2 I N T Memory Status indi c ator : SD card 1 indicator : SD card 2 indicator I N T : Internal m emory indica tor (display ed when there is no SD card in ca mcorder) 3 Battery status indi c ator 4 00:00: 00 Remaining reco[...]

  • Página 22

    22 2.4 Video Playback Mode Please refer to the following table regarding the description of each icon and symbol in vide o playba ck. 1 Playback mode icon 2 000-0000 Folder and file nu m ber 3 File Protect indica t or 4 I N T Memory Status indi c ator : SD card 1 indicator : SD card 2 indicator I N T : Internal m emory indica tor (displayed w hen t[...]

  • Página 23

    23 8 Return touch icon 9 Fast forward Playback touch icon 10 / Playback/Pause tou ch icon 11 Fast Rewind Playback touch icon 12 Enter Menu touch i c on 13 Resolution indica tor 14 S S Slow Motion Playba ck touch icon[...]

  • Página 24

    24 2.5 Photo Playback Mode Please refer to the following table for descriptions of the icon s and symbols in photo play back. 1 Playback mode icon 2 S S DPOF (Digital Print Order For m at) indicator 3 File Protect indica t or 4 I N T Memory Status indi c ator : SD card 1 indicator : SD card 2 indicator I N T : Internal m emory indica tor (display e[...]

  • Página 25

    25 8 Return touch icon 9 Magnification indi c ator touch icon 10 Minification indicator t ouch i con 11 Enter Menu touch i c on 12 Resolution indica tor[...]

  • Página 26

    26 2.6 A udio Pla yback Mode Please refer to the following table regarding the description of each icon and symbol in aud io playba ck. 1 Playback mode icon 2 File Protect indica t or 3 Battery status indi c ator 4 I N T Memory Status indi c ator : SD card 1 indicator : SD card 2 indicator I N T : Internal m emory indica tor (displayed w hen there [...]

  • Página 27

    27 9 / Playback/Pause touch i c on 10 Fast Rewind Playback touch icon 11 Enter Menu touch i c on 12 Sound (Volume adju stm ent) touch icon[...]

  • Página 28

    28 3 Getting Help Should you have a t echnical supp ort question or your HP Digi t al Camcorder requir es service w it hin the warr anty period, please contact the original point of pur c hase if ne c essary, is sue a Return Material Authorization (RMA) number in order to replace your HP Branded Produc t. For warr anty claims, you w ill be required[...]

  • Página 29

    29 Phone Support : Country Phone numb er Hours of sup port North Amer i ca United Sta tes 1-866-694-7 633 M-F 9-6 PST Canada 1-866-694-7 633 M-F 9-6 PST Europe, Middle East, Af rica Belgium (België/Belgiq ue/Belgien) + 32 2700 17 24 9 :00 – 17 :00 CET France (Fran ce) + 33 17123045 4 9 :00 – 17 :00 CET Germany (Deu tschland) + 49 6950073896 9 [...]

  • Página 30

    30 Web Site: Languag e Address Available in 31 language s based on country. http://www.hp. com/support[...]

  • Página 31

    31[...]

  • Página 32

    P/N: 7525C0014 8A[...]