Español dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) MSA1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) MSA1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) MSA1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) MSA1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) MSA1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) MSA1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) MSA1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) MSA1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) MSA1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) MSA1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) MSA1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) MSA1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) MSA1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) MSA1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation Checklist – HP ProLiant Cluster F200 for MSA1000 using Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition May 2004 Table of Contents HP ProLiant Cluster F200 for M SA1000 ................................................................................................. 2 Hardware Cabl ing Scheme ........................................[...]

  • Página 2

    HP ProLiant Cluster F200 for MSA1000 The HP ProLiant Cluster F200 for Modular Smart Array 1000 utilizes HP industry-leadin g ProLiant server products, StorageWorks Modular Smart Array storage systems, and a Microsoft cluster capable operating system. The ProLiant Cluster F200 for Modular Smart Array 1000 (MSA1000) is a n entry level cluster for bus[...]

  • Página 3

    Hardware Cabling Scheme Figure 1. Hardware cabling scheme Note: This diagram depicts a two-node cluster. With Microsoft Windows Ser ver 2003, Enterprise Edition, HP supports up to eight (8) nodes in a ProLiant Cluster F200 for MS A1000. Introduction Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition is an extension of the Microsoft Windows 2000 oper[...]

  • Página 4

    This checklist provides step-by-step ProLiant Clus ter F200 for MS A1000 operating system install ation and cluster configuration directions using Micr osoft Windows Server 2003, Enterprise Edition. Software and Hardware Requirements The following table provides a checklist of the requir ed software versions and, if applicable, any items to execute[...]

  • Página 5

    Gathering Information The following table provides a checklist for the re quired input parameter s that will facilitate the operating system and cluster installation. Write the in formation in the values column next to each item. Place a checkmark ( 3 ) in the box after completing each step. 3 Item Values Node 1: Node 2: Node 3: Node 4: Node 5: Nod[...]

  • Página 6

    Node 1 Node 2  WWID, slot number, and bus of each FCA for each node: FCA 1 WWID: FCA 1 slot and bus: FCA 2 WWID: FCA 2 slot and bus: FCA 1 WWID: FCA 1 slot and bus: FCA 2 WWID: FCA 2 slot and bus: Node 3 Node 4 FCA 1 WWID: FCA 1 slot and bus: FCA 2 WWID: FCA 2 slot and bus: FCA 1 WWID: FCA 1 slot and bus: FCA 2 WWID: FCA 2 slot and bus: Node 5 N[...]

  • Página 7

    Installing Node 1 Operating System The following table provides a checklist of the operat ing syst em installation steps for Node 1. Place a checkmark ( 3 ) in the box after completing each step. 3 Installing Node 1 Operating System  Power on the shared storage. After powering on, wait until the storage system startup complete message appears on[...]

  • Página 8

    Installing Node 2+ Operating System The following table provides a checklist of the oper ating syst em installation steps for Node 2+. Plac e a checkmark ( 3 ) in the box after completing each step. Note : Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edit ion supports a maximum of 8 cluster nodes. Repeat the following operat ing system inst allation s[...]

  • Página 9

    Configuring the Shared Storage The following table provides a checklist of the steps ne cessary to configure the MSA100 0 storage. Place a checkmark ( 3 ) in the box after completing each step. 3 Configuring the Shared Storage  Power on Node 1 and log into the domain.  From the desktop of Node 1, select Start Æ Programs Æ Compaq/HP System T[...]

  • Página 10

    Joining Node 2+ to the Cluster The following table provides a checklist for the pr ocess of joinin g Node 2+ to the cluster. Place a checkmark ( 3 ) in the box after completing each step. Note: Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edit ion supports a maximum of 8 cluster nodes. Repeat the following step s for each additional node. 3 Joining No[...]

  • Página 11

    11 For more Information To learn more about HP High Av ailability and ProLia nt Clusters visit the following Web site: http://www.hp.com/servers/p roliant/highavailability . Feedback Help us improve our technical communication. Let us know what you think about the technical information in this document. Your feedback is valu able and helps us struc[...]