Español dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) ML330 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) ML330. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) ML330 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) ML330 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) ML330, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) ML330 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) ML330
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) ML330
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) ML330
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) ML330 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) ML330 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) ML330, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) ML330, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) ML330. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1. 48x IDE (ATAPI) CD-ROM 2. Removable Media Bays (1.6" each) 3. 1.44 MB Diskette Drive 4. Two 1" Non-hot plug Hard Drive Bays 5. Four 64-bit/33MHz PCI 6. Processor socket 2 (unpopulated) 7. Processor 1 (populated) 8. System Fan What's New Supports up to 2 Intel® Xeon® 3.06 GHz or 2.8 GHz processors QuickSpecs HP ProLiant ML330 Gen[...]

  • Página 2

    At A Glance Two USB ports ROM Based Setup Utility (RBSU) and PXE support ServerWorks GC-SL Chipset with 533-MHz Front Side Bus 512-KB second level ECC cache standard (full speed) 256-MB PC2100 ECC DDR SDRAM Memory, expandable to 4 GB Four total I/O slots; three available in SCSI models 64-Bit/33MHz, 3.3v PCI NC7760 PCI Gigabit Server Adapter (embed[...]

  • Página 3

    Processor One of the following depending on Model Intel Xeon Processor 3.06 GHz/533-512KB (Supports up to 2 processors) Intel Xeon Processor 2.8 GHz/533-512KB (Supports up to 2 processors) Cache Memory Integrated 512-KB Level 2 ECC cache (full speed) Chipset ServerWorks Grand Champion SL Chipset with 533-MHz Front Side Bus NOTE: For more informatio[...]

  • Página 4

    Interfaces Parallel 1 Serial 1 Pointing Device (Mouse) 1 Graphics 1 Keyboard 1 USB 2 NOTE: Please see the following URL for additional information regarding USB support: http://h18004.www1.hp.com/products/servers/platforms/usb- support.html . Network RJ-45 (Ethernet) 1 Graphics Integrated ATI RAGE XL Video Controller with 8MB SDRAM Video Memory For[...]

  • Página 5

    Optional ProLiant Essentials Value Packs Optional software offerings that selectively extend the functionality of an Adaptive Infrastructure to address specific business problems and needs: Rapid Deployment Pack – an automated solution for multi-server deployment and provisioning, enabling companies to quickly and easily adapt to changing busines[...]

  • Página 6

    Server Power Cords One Lowline power cord ships standard Power Supply 300 Watts, PFC (Power Factor Correcting) System Fans 1 system fan ships standard. 1 system fan total supported (does not include fans integral to CPU heatsink or power supply assemblies). Required Cabling For required cabling information, refer to the HP Web site at http://h18000[...]

  • Página 7

    Factory Express Portfolio for Servers and Storage HP Factory Express offers configuration, customization, integration and deployment services for HP servers and storage products. Customers can choose how their factory solutions are built, tested, integrated, shipped and deployed. Factory Express offers service packages for simple configuration, rac[...]

  • Página 8

    ML330T03 X3.06- 512KB/533 256MB, 40GB, ATA 353448-xx2 Processor (1) Intel Xeon 3.06 GHz Processor standard Cache Memory Integrated 512-KB Level 2 cache (full speed) Memory 256 MB Network Controller NC7760 PCI Gigabit Server Adapter (embedded) Storage Controller Integrated Dual Channel Ultra ATA-100 IDE Adapter with Integrated ATA RAID 0, 1, 1+0 Har[...]

  • Página 9

    ML330T03 P2.8- 512KB/533 256MB, 36GB, SCSI 317821-xx2 Processor (1) Intel Xeon 2.8 GHz Processor standard Cache Memory Integrated 512-KB Level 2 cache (full speed) Memory 256 MB Network Controller NC7760 PCI Gigabit Server Adapter (embedded) Storage Controller Integrated Single Channel Ultra3 SCSI Adapter in a PCI slot Hard Drive (1) 36.4 GB Ultra3[...]

  • Página 10

    ProLiant Essentials Value Pack Software Rapid Deployment Pack, 1 User, V1.x NOTE : This license allows 1 server to be managed and deployed via the Deployment Server. 267196-B21 Rapid Deployment Pack, 1 User, V1.x (Japan) NOTE: This license allows 1 server to be managed and deployed via the Deployment Server. 267196-291 Rapid Deployment Pack, 10 Use[...]

  • Página 11

    Processors Intel Xeon 3.06 GHz-512KB Processor Option Kit NOTE: The Intel Xeon 3.06 GHz-512KB Processor Option Kit is supported by the ProLiant ML330 G3 servers only. 354606-B21 Intel Xeon 2.80 GHz-512KB Processor Option Kit NOTE: The Intel Xeon 2.80 GHz-512KB Processor Option Kit is supported by the ProLiant ML330 G3 servers only. 317823-B21 Intel[...]

  • Página 12

    as capacity, height, width, interface, transfer rate, seek time, physical configuration, and operating temperature: U320 Hard Drive QuickSpecs : http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/11531_div/11531_div.HTML (Worldwide) http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/11531_na/11531_na.HTML (North America) ATA100 Hard Drive QuickSpecs : http:/[...]

  • Página 13

    Communications HP NC150T PCI 4-port Gigabit 1000T Combo Switch Adapter 367132-B21 HP NC310F PCI-X 1000SX Gigabit Server Adapter 368169-B21 HP NC1020 PCI 1000T Gigabit Server Adapter 353377-B21 NC6770 PCI-X Gigabit Server Adapter, 1000-SX 244949-B21 HP NC7771 PCI-X 1000T Gigabit Server Adapter 290563-B21 HP NC7170 PCI-X Dual Port 1000T Gigabit Serve[...]

  • Página 14

    http://h18006.www1.hp.com/products/quickspecs/11739_na/11739_na.html (North America) http://h18006.www1.hp.com/products/quickspecs/12128_div/12128_div.html (Worldwide) http://h18006.www1.hp.com/products/quickspecs/12128_na/12128_na.html (North America) For an up-to-date listing of the latest O/S and software support details for HP Ultrium tape driv[...]

  • Página 15

    (Worldwide) http://h18006.www1.hp.com/products/quickspecs/11840_na/11840_na.HTML (North America) For an up-to-date listing of the latest O/S and software support details for HP SDLT tape drives, please visit: http://www.hp.com/go/connect Rack-Mount Tape Drive Enclosures HP StorageWorks 1U Rack-Mount Kit NOTE: The 1U Rack-mount Kit can support up to[...]

  • Página 16

    Tape Autoloaders DAT Autoloader HP StorageWorks DAT 72x6 Internal Autoloader Q1566A HP StorageWorks DAT 72x6 External Autoloader Q1567A NOTE: Please see the DAT Tape Autoloader QuickSpecs for additional options such as host bus adapters, controllers and media: http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/11985_div/11985_div.HTML (Worldwide) http:/[...]

  • Página 17

    NOTE: Please reference the MSL6000 Tape Library QuickSpecs at http://www.hp.com/go/automation for additional information needed to create a complete solution; reference current compatibility information at http://www.hp.com/go/ebs HP StorageWorks MSL5026S2 Tape Library MSL5026S2, 1 drive, 26 slots, SDLT 320, RM 293472-B22 MSL5026S2, 2 drive, 26 slo[...]

  • Página 18

    NOTE: Please reference the ESL E-Series Tape Libraries QuickSpecs at http://www.hp.com/go/automation for additional information needed to create a complete solution; reference current compatibility information at http://www.hp.com/go/ebs Magneto-Optical Jukeboxes HP StorageWorks 9.1 GB Entry-level Optical Storage 9100mx standalone drive C1114M 220m[...]

  • Página 19

    External Storage – Tower & Rack NOTE: To run any external SCSI-based devices, the customer needs to purchase an Internal to External Cable Option kit for SCSI models or a SCSI controller for ATA Models. HP StorageWorks Modular Smart Array 30 SB NOTE: Rack-mountable 14 drive enclosure with single bus, redundant power supplies 302969-B21 HP Sto[...]

  • Página 20

    Uninterruptible Power Systems – Rack HP UPS R5500 XR, (5000VA, 4500 Watt), High Voltage (NA/Jpn) 326529-D71 HP UPS R5500 XR, (6000VA, 5400 Watt), High Voltage (Int'l) 326529-B31 HP UPS R1500 XR (100 to 127) (NA) 204404-001 HP UPS R1500 XR (208 to 480) (Int'l) 204404-B31 HP UPS R1500 XR (100 to 127) (Japan) 204404-291 HP UPS R3000 XR (12[...]

  • Página 21

    HP Modular Power Distribution Unit (mPDU), High Volt Model, 40A, Attached Cord, (Int'l) 252663-B32 NOTE: Please see the following Modular Power Distribution Unit (Zero-U/1U Modular PDUs) QuickSpecs for additional options including shorter jumper cables and country specific power cords: http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/11041_na/110[...]

  • Página 22

    HP Rack 10636 (36U) – Shock Pallet 245162-B22 HP Rack 10636 (36U) – Crated 245162-B23 HP Rack 10622 (22U) – Pallet 245163-B21 HP Rack 10622 (22U) – Shock Pallet 245163-B22 HP Rack 10622 (22U) – Crated 245163-B23 HP Rack 10614 (14U) – Shock Pallet 292303-B22 NOTE: -B21 (pallet) used to ship empty racks shipped on a truck -B22 (shock pall[...]

  • Página 23

    XX = 001 US XX = 091 Norway XX = 031 UK XX = 101 Sweden/Finland XX = 041 Germany XX = 111 Switzerland XX = 051 France XX = 131 Portugal XX = 061 Italy XX = 181 Belgium XX = 071 Spain XX = 291 Japan XX = 081 Denmark XX = B31 International NOTE: For additional information regarding Rack Options, please see the following URL: http://h18000.www1.hp.com[...]

  • Página 24

    Service and Support Offerings (HP Care Pack Services) Hardware Services On-site Service Next Business Day On-site Service, 5-Day x 9-Hour Coverage, 3 Years U4462A Next Business Day On-site Service, 5-Day x 9-Hour Coverage, 3 Years, Electronic U4462E 4-Hour On-site Service, 5-Day x 13-Hour Coverage, 3 Years U4463A 4-Hour On-site Service, 5-Day x 13-[...]

  • Página 25

    HP ProLiant ML330 G3 Models Standard Memory 256-MB (expandable to 4GB) of non-interleaved PC2100 DDR SDRAM running at 266MHz, with Advanced ECC capabilities (1 x 256MB) Standard Memory Plus Optional Memory Up to 3328-MB memory is available with the optional installation of PC2100 DDR SDRAM memory kits. Standard Memory Replaced with Optional Memory [...]

  • Página 26

    A 48x IDE (ATAPI) CD-ROM E 1.44 MB Diskette Drive B, C, D Removable Media Bays (1.6" each) 0,1 Two 1" Non-Hot Plug Drive Bays Drive Support Quantity Supported Position Supported Controller Removable Media 1.44-MB Diskette Drive Up to 1 E Integrated IDE (ATAPI) CD-ROM Drive Up to 2 A, B, C, or D Integrated IDE (ATAPI) DVD-ROM Drive Option [...]

  • Página 27

    positioning of CD-ROM) 64-Bit/133-MHz Dual Channel Ultra320 SCSI Adapter NOTE: All U320 Universal Hard Drives are backward compatible to U2 or U3 speeds. U320 drives require an optional U320 Smart Array Controller or U320 SCSI HBA to support U320 transfer rates. Hard Drives (ATA Models only) ATA/100 - Non-Hot Plug 1-inch 160.0-GB 80.0-GB 40.0-GB Up[...]

  • Página 28

    following: http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/North_America/10233.html (North America) http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/Division/10233.html (Worldwide) NOTE: For an up-to-date listing of the latest O/S Support details for each of the Tape Autoloaders and Tape Libraries listed below, please see the following: http://h18000.ww[...]

  • Página 29

    Libraries, External MSL6000 (Ultrium 960-based) MSL6000 (SDLT 600-based) MSL6000 (Ultrium 460-based) MSL5026S2 (SDLT 320-based) MSL5052S2 (SDLT 320-based) reference the MSL Tape Library QuickSpecs to determine configuration requirements 64-Bit/66-MHz Dual Channel Wide Ultra3 SCSI Adapter, Alternate OS HP StorageWorks Rack-mount Tape Drive Enclosure[...]

  • Página 30

    Part Number 319640-001 Spare Kit 324714-001 Operational Input Voltage Range (Vrms) 90-264 Frequency Range (Nominal) (Hz) 47 - 63 (50 / 60) Nominal Input Voltage (Vrms) 100 115 208 220 230 240 Max Rated Output Wattage Rating 300 300 300 300 300 300 Nominal Input Current (Arms) 4.6 3.9 2.1 2.0 1.9 1.8 Max Rated Input Wattage Rating (Watts) 435 429 42[...]

  • Página 31

    Server Power Cords One 12 Ft. lowline power cord ships standard. 12 ft. Power Cords (13 Cord Sets) Power Cord Part Number Country APD 139867-006 APD 100613-003 APD 100614-003 Australia 100611-007 Europe 100614-003 France 100614-003 Germany 100614-003 Japan 139867-006 PRC 139867-006 PRC 100613-003 PRC 100661-007 UK 100613-003 US 163719-002 QuickSpec[...]

  • Página 32

    System Unit Dimensions (HxWxD) (with feet) 16.8 x 7.5 x 20.25 in (41.91 x 19.05 x 51.44 cm) Weight 40 lb (18.18 kg) Input Requirements (per power supply) Range Input Voltage 100 to 199 VAC/200 to 240 VAC Normal Line Voltage 115 to 230 VAC Line Frequency 50 to 60 Hz Rated Input Current <6A 100VAC to 199VAC <3A 200VAC to 240VAC BTU Rating 1,560[...]

  • Página 33

    Data Transfer Rate Sustained 150 KB/s (single), 1,500 to 7,200 KBps (10x to 48x) Burst 150 KB/s to 7,200 KB/s Cache Buffer 128 KB Start-up Time (typical) <7seconds Stop Time <4seconds Laser Parameters Type Semiconductor Laser GaA1As Wave Length 780 ± 25 nm Operating Conditions Temperature 41° to 113° F (5° to 45° C) Humidity 10% to 80% D[...]

  • Página 34

    © Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. Microsoft and Windows NT are US registered trademarks of Microsoft Corporation. Intel is a US registered trademark of Intel Corporation. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warra[...]