HP (Hewlett-Packard) K570 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) K570. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) K570 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) K570 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) K570, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) K570 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) K570
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) K570
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) K570
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) K570 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) K570 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) K570, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) K570, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) K570. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A3694A Dual-Bus 4-Slot HP-HSC Expansion I/O Installation Guide HP9000/K570 Enterprise Servers Edition 1, E0797 P art No. A3694-90000 Printed in the U .S.A. July , 1997 © Copyright 1997 by Hewlett-P ackard Company[...]

  • Página 2

    ii Legal Notices The information contained in this document is subject to change without notice . Hewlett-P ac kard makes no warranty of any kind with regard to this material, including , but not limited to , the implied warranties of merc hantability and fitness for a particular purpose . Hewlett-P ac kard shall not be liable for errors contained[...]

  • Página 3

    iii Reader Comments Reader Comments . W e welcome your comments about our documentation. If you have editorial suggestions or recommend improvements for this document, please write to us . Y ou can reach us through e-mail at: hardwaredocs@hp .cup .com or by sending your letter to: Documentation Manager , M/S 5657, Hewlett-P ackard Company , 9000 F [...]

  • Página 4

    iv Preface This Installation Guide contains technical information about HP 9000 Computers . The HP 9000/Kxxo family of computers includes the following models: NO TE The Dual-Bus 4-Slot HP-HSC Expansion I/O Card may be installed ONL Y on HP9000/K570 systems . HP9000/Kxx0 Servers HP9000 W orkstations K100 HP VISU ALIZE K260-EG K200 HP VISU ALIZE K46[...]

  • Página 5

    1 1 Installation Procedures HP9000/K570 systems , as with many other HP9000 systems, ha ve a primary HP-HSC Expansion I/O slot for upgrades . This slot is immediately to the right of the Core I/O card as viewed from the rear of the system (refer to Figure 1). HP9000/K570 systems can optionally use the slot to the right of the primary expansion I/O [...]

  • Página 6

    2 Anti-Static Mat The anti-static mat can be either the conductive bag , the ESD sheet, or the ESD foam pad. The anti-static mat does not have to be connected to the cabinet. It should be placed close to the computer while performing the upgrade tasks . T ools required T o accomplish the upgrade procedures to the computer the following tools are re[...]

  • Página 7

    3 Installation Procedures Installation Procedures Installation Procedures NO TE A 2-slot or 4-slot HP-HSC Expansion I/O product must be present in the primary HP-HSC Expansion I/O slot before adding the A3694A product to the secondary HP-HSC Expansion I/O slot. 1. Log Off all users and stop all active applications that may be running . 2. P erform [...]

  • Página 8

    4 Installation Procedures Installation Procedures Figure 1 HP9000/K570 Rear View 7. Remove the adjoining processor slot’ s cover plate by loosening the two (one top and one bottom) captive mounting screws and pulling the cover plate aw ay . (This is necessary to gain access to the system board.) 8. Reach into the computer cabinet and remove the p[...]

  • Página 9

    5 Installation Procedures Installation Procedures Figure 2 Screw Locations If this completes the upgrade, proceed to Upgrade V erification. Upgrade V erification Before performing the procedures in this section, make sure that all cover plates that were removed are reinstalled and secure. This is for proper seating of cards , as well as cooling r[...]

  • Página 10

    6 Installation Procedures Installation Procedures When all procedures are complete, with no errors or faults , the system needs to be re-configured to add the new HP-HSC path addresses . Refer to the Owner's Guide for configuration instructions . The HP-HSC Slot path addresses are also the same as shown in T able 2. T able 2 HP-HSC Slot Addr[...]