HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) ESXi 5.0 U1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HP VMw ar e Utiliti es U ser Gui de VMw ar e E SX i 5 . 0 U1 f or Mar c h 20 1 2 HP P ar t Number : 6 7 05 5 7 -002 P ublished: Marc h 20 1 2 E dition: 1[...]

  • Página 2

    © Cop yr ight 200 7 , 20 1 2 Hewlett-P ackar d Dev elopment Co mpany , L.P . Conf idential co mputer softw are . V alid licens e fr om HP requir ed for po ssessi on, us e or copy ing. C onsistent w ith F AR 1 2.2 1 1 and 1 2 .2 1 2 , Commer ci al Compu ter Softwar e , Computer S oftwar e Documentati on, and T echnical Data f or Commer ci al Items [...]

  • Página 3

    C ont ents 1 Intr oducti on...............................................................................................4 Installing o ffline bundles on an E SXi 5 .0 and u pdates hos t using vSpher e CLI 5 .0 e sxc li utility.............4 Pr er equisites ...........................................................................................[...]

  • Página 4

    1 Intr oducti on This s ectio n pro vide s infor mation abo ut the utilities su pported on VMwar e ESX i 5. 0 and updates. The f ollo w ing utilities ar e supported on VMwar e E SXi 5 .0 and updat es host: • HP ONCFG — C ommand line utility used fo r obtaining and setting Pr oL iant iL O confi gur ations . • HPBOO T CFG — C ommand line util[...]

  • Página 5

    HP off ers suppo r t fo r the iL O 2 , iL O 3 and iL O 4 featur es a vailable on Pr oLi ant serve rs w ith the HPONCFG utility . HPONCFG is an online conf igur ation t ool used to s et up and r econfi gure iL O 2 , iL O3 and iL O 4 w ithout r equir ing a r eboot of the serv er oper ating sy ste m. T he utility runs in a command-line mode and mus t [...]

  • Página 6

    T abl e 2 hponcfg retur n codes (contin ued) Meaning V alue The iL O flash is still in pr ogress . 3 The s cr ipt is unable to cr eate an output f ile . 2 5 5 If the sc ript its elf fails , err ors ar e repo r ted in the log f ile cr eated b y HPONCFG . HP ONCFG co mmand file con tents The hponcfg co mmand can be used to perf orm the f ollo wing t [...]

  • Página 7

    USER_NAME="Administrator" USER_LOGIN="Administrator" PASSWORD=""> </ADD_USER> <ADD_USER USER_NAME="Landy9" USER_LOGIN="mandy9" PASSWORD=""> </ADD_USER> <RESET_RIB VALUE="Y"/> </HPONCFG> F or sec urity rea sons, the u ser pass wor ds are not r etur[...]

  • Página 8

    </USER_INFO> </LOGIN> </RIBCL> The s pec ified u ser w ill be added to the de vi ce . HP ONCFG co mmand-line ex amples This s ectio n pro vide s sample e xample s to run the utility . T abl e 3 hponcfg command-line e xamples Description Command-line argument This ar gument displa ys he lp infor mation. hponcfg -h This ar gument r [...]

  • Página 9

    T abl e 4 hpbootcfg Command L ine Arguments (con tinued) Function Argument Sets R OM-Based Se tup Utility (RBS U) as the boot dev ice f or the cur re nt boot -R Sets P XE client as the boo t dev ice for the c urr ent boot -P Sets r emote conf igur ation as the boot de vi ce for the c urr ent boot -r Sets r emote dial o ut as the boot dev ice for th[...]

  • Página 10

    T abl e 6 hpbootcfg command-line e x amples Description Command-line argument This ar gument displa ys he lp infor mation. /opt/hp/tools/hpbootcfg -h This ar gument se ts the default v alues. /opt/hp/tools/hpbootcfg -D HP A CUCLI utility The HPACUCLI u tilit y supports HP Pr oL iant 300/5 00/7 00 and Blade server s with in tegrat ed SmartArr ay con[...]

  • Página 11

    Ex ample 1 This e xample sho ws the inf ormati on about all the SmartAr ra y contr oller on the s erver . esxcli – server= ” servername or IP ” – user= ” username ” – password= ” root password ” hpacucli cmd – q hpacucli cmd -q “ controller all show status ” The f ollo w ing output is displa y ed: Smart Array P212 in Slot 9 [...]

  • Página 12

    Logical Drive: 1 Size: 136.7 GB Fault Tolerance: RAID 1 Heads: 255 Sectors Per Track: 32 Cylinders: 35132 Strip Size: 256 KB Full Stripe Size: 256 KB Status: OK Array Accelerator: Enabled Unique Identifier: 600508B1001CB65083D63C5E781ABF65 Disk Name: vmhba2:C0:T0:L1 Mount Points: None Logical Drive Label: A00D1AF35001438013A25C90F0BA Mirror Group 0[...]

  • Página 13

    Firmware Revision: HPDE Serial Number: 6SD3FK4A0000B145J6JK Model: HP EG0146FAWHU Current Temperature (C): 37 Maximum Temperature (C): 48 PHY Count: 2 PHY Transfer Rate: 6.0GBPS, Unknown ... The se e xample s are n ot inclusi ve of all the capa bilities o f the HPACUCLI command. C ommands and options f or additio nal operati ons using the HPACUCLI [...]

  • Página 14

    2 Suppo r t and other r es our ces This c hapter pr ov ides inf ormation a bout the contac t details and r efe rence doc uments. C ontac ting HP This s ectio n pro vide s infor mation abo ut the pre req uisites to be v erif ied befo re con tacting HP and mechanism su pported by the or ganiz ation f or shar ing the feedbac k. Bef or e yo u contac t [...]

  • Página 15

    Ne w and c hanged inf ormati on in this editi on Cur r ent edition o f the docume nt pr ov ides inf ormation a bout the HPACUCLI utility supported on the ESXi v ersio n 5 .0 and u pdates platfo rm . R elated inf or matio n F ollo w ing docume nts and web sites pr o vi de relat ed infor mation: Doc uments F ollo w ing docume nts are su pported for t[...]

  • Página 16

    W ARNING A w arning calls attenti on to important inf ormati on that if not unders tood or fo llow ed will r esult in per sonal inj ur y or nonr eco ver able sy stem pr oblems. CA UTION A cauti on calls attentio n to important inf ormati on that if not unders tood or f ollow ed will r esult in data lo ss, dat a corr uption , or damage to har d war [...]

  • Página 17

    Inde x D doc ument r elated doc umentation , 1 5 R r elated doc umentation , 1 5 1 7[...]