HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) Bluetooth Active Noise Cancellation Stereo Headphones. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HP Bluetooth Active Noise CancellationStereo Headphones User Guide Antenna House XSL Formatter (Evaluation) http://www.antennahouse.com/[...]

  • Página 2

    © Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows is a U.S. registered trademark of Microsoft Corporation. Bluetooth is a trademark owned by its proprietor and used by Hewlett-Packard Company under license. The information contained her ein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are s[...]

  • Página 3

    Table of contents 1 Introduction Identifying accessory kit c ontents ................... ................ ................ ............... ............... ........... ............. 2 Before you beg in ...... ........... .......... .............. ........... .......... ............ .......... ........... .............. . .............. ...... 3 2 Id[...]

  • Página 4

    iv ENWW Antenna House XSL Formatter (Evaluation) http://www.antennahouse.com/[...]

  • Página 5

    1 Introduction HP Bluetooth® Active Noise Cancel lation Stereo Headp hones allow you to wirelessly conn ection to an audio device. Active noise cancellation reduce s unwanted ambient sound, such as the noise in a crowded airport. By increasing the vacuum within th e ear cup, active no ise cancellation produc es noticeable audio improvement and sou[...]

  • Página 6

    Identifying accessory kit contents In addition to the docume ntation CD, which contains this guide, the following items are included in the headphon e accessory kit: 1. Headphones 2. HP Bluetooth adap ter (provided with select models only) 3. Travel pouch 4. Dual-head USB charging cable 5. Audio line-in cable 6. AC adapter (provided wi th select mo[...]

  • Página 7

    Before you begin Before you set up your headphone s, read this sectio n to dete rmine the most appropriate connection for your computer or audio device. This guide provides proced ures for the following tasks: ● Charging the he adphones ● Connecting the headphones in the following ways : ◦ With the audio line-in cable —You can physica lly c[...]

  • Página 8

    2 Identifying headphone components 4 Chapter 2 Iden tifying headphone compo nents ENWW Antenna House XSL Formatter (Evaluation) http://www.antennahouse.com/[...]

  • Página 9

    Left-side components Component Description (1) Bluetooth switch ● When the headphones are off, slide the switch down to turn on the headphones and activate Bluetooth. ● When the headphones are on, slide the switch up to turn off the headphones and deactivate Bluetooth. (2) Charging light ● On: The headphones are charging. ● Blinking: The ba[...]

  • Página 10

    Right-side components Component Descript ion (1) Volume down button Decreases headphone volume. (2) Previous/rewind button Plays the previous track of a CD or the previous chap ter of a DVD. (3) Mini-USB port Connects a mini-USB cable for charging. (4) Headphone status light ● On: The headphones are turned on a nd Bluetooth is activated. ● Blin[...]

  • Página 11

    NOTE: SRS WOW Audio Technology is available only when the headphones are used with a wirele ss Bluetooth connection. ENWW Right-side components 7 Antenna House XSL Formatter (Evaluation) http://www.antennahouse.com/[...]

  • Página 12

    3 Charging the headphones and Bluetooth adapter (select models only) Before you can use the he adphones with the provided Bluetooth adapter (sele ct models only), you must charge both the headph ones and the Bluetooth ad ap ter. The headph ones can be charged fro m the USB port on your comput er or the provided AC adapter ( select mode ls only). To[...]

  • Página 13

    4. Plug the USB connecto r into the USB port on the AC adapter or comp uter (5) . 5. If you are using the AC adapter, plug the AC adap ter into an AC outlet. WARNING ! To reduce the risk of electric shock or damage to the equipmen t, plug the AC adapter into an AC outlet that is easily accessible at all times. The charging light on the le ft ear cu[...]

  • Página 14

    While the headphone s and Bluetooth adapter are cha rging through the USB port o n your computer, you can use the audio line-in cable with the headphones to liste n to computer audio. For instructions on using the headphones this way, see the Chapter 4 , “Using the headphon es with the audio line-in cable .” NOTE: For safety and regulat ory inf[...]

  • Página 15

    4 Using the headphones with the audio line-in cable To use the headp hones with the audi o line-in cable, follow these steps: 1. Make sure that th e Bluetooth switch and the noise cancellation switch ar e in the off position, with no red indicato r visible at the open en d of the switch. 2. Plug one end of the audio line-in cable into the audio-out[...]

  • Página 16

    5 Using the headphones with the enclosed Bluetooth adapter (provided with select models only) Before using the headphones, be sure that the headphones and provided Blu etooth adapter (select models only) are charged. To use the head phones with the Bl uetooth adapter, follow the se steps: 1. Slide the Bluetoot h switch located on the left ear cup ([...]

  • Página 17

    2. When the hea dphones and Bluetoo th adapter are bei ng used for the first time, slide the pairing switch to turn on pair ing. In sub sequent u ses, pairing does no t need to be tu rned on. 3. Plug the Bluetooth a dapter into the a udio-out (hea dphone) jack of your a udio device, such as a computer, m obile phone, or MP3 player (1) . 4. Slide th[...]

  • Página 18

    6 Using the headphones with a Bluetooth- enabled computer NOTE: To determine whether your compute r is Bluetooth-enab led, look for the Blueto oth icon in the notification area at the far right of the taskb ar on the compu ter screen. Before using the headphones, be sure that the following con ditions are met: ● The headphones are cha rged. ● Y[...]

  • Página 19

    Pairing using Windows Vista NOTE: Be sure that the computer Bluetooth device is on an d enabled. For more information, select Start > Help and Suppo rt > User Guides . To pair the headp hones using Windows Vista®, follow these steps: 1. Slide the Bluetooth switch lo cated on the left ear cup to tu rn on the headphon es and activate Bluetooth[...]

  • Página 20

    4. On the Devices tab, click Add . 5. Click My device is set up and ready to be found , and then click Next . 6. When the headp hones icon is di s played on th e screen , click HP Bluetooth Audio Enthus iast Headphone , and then click Next . 7. Click Don't use a passkey , and then cl ick Next . 8. When the Add Blue tooth Device Wizard co mplet[...]

  • Página 21

    Pairing using Windows XP NOTE: Be sure that the computer Bluetooth device is on an d enabled. For more information, select Start > Help and Suppo rt > User Guides . To pair the headpho nes using Windows® XP, follow these steps: 1. Slide the Bluetooth switch lo cated on the left ear cup to tu rn on the headphon es and activate Bluetooth. A re[...]

  • Página 22

    3. Open the Blueto oth Devices dialog box by co mpleting eith er of the following steps: ● Double-click the Bluetoo th icon in the notification area, at the far right of the taskbar on the computer screen. –or– ● Select Start > Cont rol Panel > Bl uetooth Devi ces . 4. Under Bluetooth Plac es , click View Devices in Range in the Bluet[...]

  • Página 23

    7 Terminating the headphone wireless connection When you finish usin g the headphones, you should terminate the wirel ess connection with your computer or audi o device. Choose one of the followin g two sections and follow the steps for terminating the connection with the Bluetooth adapt er or with a Blueto oth-enabled d evice. ENWW 19 Antenna Hous[...]

  • Página 24

    Terminating a wireless co nnection with the enclosed Bluetooth adapter (select models only) To terminate th e connection, comple te the following steps: 1. Slide the Bluetooth switch located on the left ear cup to turn off the headphones and deactivate Bluetooth. 2. If this was the first use of the h eadphones and Blue tooth adapter, a nd the pairi[...]

  • Página 25

    Terminating a wireless connection with a Bluetooth- enabled computer To terminate the connection, complete the following steps: 1. Slide the Bluetooth switch lo cated on the left e a r cup to tu rn off the headphones a nd deactivate Bluetooth. 2. Open the Bluetoot h Devices dialog box in o ne of the following wa ys: ● Double-click the Bluetoot h [...]

  • Página 26

    Index A audio-out (headphone ) jack, identifying 5 B Bluetooth switch, iden tifying 5 buttons next/fast forward 6 play/pau se 6 previous/rewind 6 SRS 6 volume down 6 volume up 6 C charging Bluetooth adapter 8 headphones 8 J jack audio-out (headpho ne) 5 N next/fast f orward butt on, identifying 6 noise cancellation switch, identifying 5 P pairing s[...]

  • Página 27

    Antenna House XSL Formatter (Evaluation) http://www.antennahouse.com/ FCC S tatement FCC S tatement This equip m ent has been tested and found to comply with the li m its for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These lim its are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a resi dential inst[...]