HP (Hewlett-Packard) 699728-001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 699728-001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) 699728-001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) 699728-001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) 699728-001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 699728-001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 699728-001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 699728-001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 699728-001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) 699728-001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) 699728-001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) 699728-001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 699728-001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) 699728-001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HP VMw ar e E SX i 4. 1 and Updat es Ge tting S tar ted Gui de f o r J une 20 1 2 Abstract This gui de is intended to pr ovi de setup inf or mation f or HP VMw ar e E SXi. HP P ar t Number : 6 99 77 8-00 1 P ublished: June 20 1 2 E dition: 5[...]

  • Página 2

    Notices © Cop y ri ght 2008 , 20 1 2 Hew lett-P ackar d De velopme nt Com pan y , L.P . The inf or mation con tained her ein is su bjec t to c hange w ithout noti ce . The o nly w arr anties for HP pr oducts and servi ces ar e set f orth in the e xpre ss war r anty statemen ts accompan y ing suc h pr oducts and se rvi ces. Nothing her ein should b[...]

  • Página 3

    C on te nts 1 Na v i gati on tips.......................................................................................... 4 2 Ov erv i e w.................................................................................................. 5 3 Co nf i gur ati on.........................................................................................[...]

  • Página 4

    1 Na v igati on tips Nav igating in the HTML doc ument T o nav igate thr ough the doc umen tati on seq uenti ally : • Cli c k the Ne xt arr ow () f or the ne xt topic • Cli c k Pr e v i ous ar r ow () f or the pr e v ious top ic Nav igating using the Inte rnet br ow ser toolbar : • T o r etur n to the last page y ou vi e w ed , c lic k the Ba[...]

  • Página 5

    2 Ov er v ie w Thank y ou for do wnloading HP VMw ar e E SXi 4. 1 and updates. HP ha s seamles sl y integr ated VMw ar e E SXi, deli ver ing acti ve HP Pr oLian t management and consoli dated lif ecy cle management fo r a consist ent , reli able Pr oL iant e xper ie nce . HP CIM (Co mmon Inf or matio n Module) pr o v i der s pr oacti vel y surface [...]

  • Página 6

    VMw ar e vS pher e inc ludes the f ollo wing co mponen ts: • Virtual machine —A virtual machine is a so ftwar e -based computer ca pable of r unning an oper ating s y stem suc h as Mi c r os oft® W indo ws® or GNU/L in u x as if the oper ating s yst em is installed on a ph ysi cal mac hine . • Host —A ho st is a ph y sical machine r unnin[...]

  • Página 7

    3 C onf igur ation HP r ecommends u pgr ading to the late st Pr oLi ant f ir m w ar e r ev isi ons . F or more inf or mati on , see the serv er doc ument atio n av aila ble at http://www .hp.com/go/s erv er/f ir m w ar e/updat es NO TE: F or mor e inf or matio n r elated t o RBS U, s ee the R OM-Ba sed Setu p Utility User Gui de . VMw ar e E SXi 4.[...]

  • Página 8

    a. C onf i gur e the fla sh de v ice t o boot bef or e the hard dr i v e . By def ault , flash media is conf igur ed to boot bef or e the har d dr i ve . b. Boo t the serv er , and then pr es s F9 to ente r R OM Bas ed Setu p Utility (RBS U) . c. Sc r oll do wn to S tandar d Boot Or der (IPL), and then pre ss Enter . d. T o modif y the boot or der [...]

  • Página 9

    4 Inst allati on Inst alling the so ftwar e image locall y 1 . P lace the installati on CD in to the CD-R OM dr iv e , and then boo t the serv er . 2. F ollo w the onsc r een ins tr ucti ons to co mplete the ins tallati on . Inst alling the so ftwar e image r emotel y u sing iL O 2 , iL O 3 or iL O 4 1 . V erify that the se rver has the appr opr ia[...]

  • Página 10

    5 A c ti v ating the s tandalo ne li cens e When do wnloading the E SXi image fr om HP or VMw ar e , the installati on IS O includes a tr ial ser ial number . T o obtain a pe rmanen t lice nse se r ial n umber : 1 . R egister at the VMw are w ebsite https://www .vmw ar e.com/tryvm w ar e/ . 2 . Do w nload the ser ial number . 3 . Use the vS pher e [...]

  • Página 11

    6 Upgr ading to a f ull lice nse If y ou pur chase a li cens e fo r VMw ar e vS pher e E s sen tials , E ss enti als P lu s, S tandar d, Ad v anced , Enter pr ise o r Enter pr is e P lus o r their r especti ve Acce ler ati on kits , fo llo w the instr uc tio ns inc luded in y our pac k age to r edeem and apply the li cense . 1 1[...]

  • Página 12

    7 Updating VMw ar e E SX i 4. 1 Updates and pat c hes f or VMw ar e E SX i ar e pr o vided and de li v er ed b y VMwar e . T hes e update s and patc hes inc lude the lates t E SXi so ftwar e fr om VMw ar e as w ell as updated CIM pr ov ide rs f r om HP . The u pdates and pat c hes ar e deli ver ed and installed b y VMw ar e Update Manage r (VUM) . [...]

  • Página 13

    8 R eco v er ing f r om a s y s tem f ailur e If y ou encoun ter a s yste m failur e and need to re inst all the softw ar e , see Installing HP VMw are E SXi 4. 1 and updates . IMPORT ANT: Using the ins tallati on CD comple tel y er ases all e x isting data and u ser co nf igur ation. All pr econfigur ed settings, u ser dat a and licens e inf or ma[...]