HP (Hewlett-Packard) 5991-7955 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 5991-7955. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) 5991-7955 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) 5991-7955 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) 5991-7955, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 5991-7955 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 5991-7955
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 5991-7955
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 5991-7955
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) 5991-7955 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) 5991-7955 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) 5991-7955, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 5991-7955, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) 5991-7955. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HP Int egr it y C om put er S y s tems HP -UX 1 1i v2 to 1 1i v3 Netw or k Dr i v er M igr ati on Gui de HP P ar t Number : 5 99 1 -7 9 5 5 P ublished: E0 20 7[...]

  • Página 2

    © Copyright 2003, 2007 Hewlett-P ackard Co. All rights reserved Legal Notices This document contains information which is protected by copyright. All rights are reserved. Reproduction, adaption, or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. Restricted Rights Legend. Use, duplication or d[...]

  • Página 3

    T able of C onte nts Abou t This Doc ument ........................................................................................................ 9 1 Ov ervi e w ....................................................................................................................... 13 L AN D ri ve r Ar ch i te c tu r e.............................[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    L ist of F igur es 1 -1 H P- DL PI L AN D r iv er A rc hi te c tu r e...............................................................................................1 4 1 -2 N at iv e LA N Dr iv er A r ch it ec tu r e...................................................................................................1 5 5[...]

  • Página 6

    6[...]

  • Página 7

    L ist of T a bles 1 P ub li sh in g H is t or y D et ai ls ...................................................................................................................9 2 H P- UX 1 1i R el e as e s............................................................................................................................1 0 7[...]

  • Página 8

    8[...]

  • Página 9

    Abo ut T his Doc ument This manual lists and describes the changes betw een HP-UX 11i v2 and 11i v3 that affect a network driver migration. It also provides information on how to migrate your network driv er from HP-UX 11i v2 to 11i v3. The document printing date and part number indicate the document’ s current edition. The printing date will cha[...]

  • Página 10

    Ke yCap The name of a keyboard key . Note that Return and Enter both refer to the same key . Emphasis T ext that is emphasized. Bold T ext that is strongly emphasized. Bold The defined use of an important word or phrase. ComputerOut T ext display ed by the computer . UserInput Commands and other text that you type. Command A command name or qualifi[...]

  • Página 11

    Email & Inte rnet R esour ces Interface program and developer resource materials are av ailable at the following locations: • Interface Program E-mail at: interface@fc.hp.com • Developer Resource at: http://devresource.hp.com/ Support and C ompatibility Disc laimer s Because drivers function at the lev el of the kernel, HP reminds y ou of t[...]

  • Página 12

    12[...]

  • Página 13

    1 Ov er v ie w The HP-UX 1 1i v2 to 1 1i v3 Network Driver Migration Guide provides 3rd party developers a resource to understand the HP-UX network stack architecture and network API changes betw een HP-UX 11i v2 and 11i v3 and an overview for migrating netw ork drivers from HP-UX 11i v2 to 11i v3. This document describes how to migrate HP-DLPI bas[...]

  • Página 14

    Figur e 1 - 1 HP -DLP I LAN Driver Ar chitecture PC I Bu s HP- DL PI to Dr ive r In ter f ac e DLP I 2.0 AP I wit h HP Ex te ns io ns vi a STR EA MS In te r fa ces Et he rn et Ca rd HP -D L PI I nf r as tr u c tu re Ti gh t ly Co up l ed WS IO N et wo rk I n te r fa ce Dr iv er fo r Et he r ne t MAC t yp e s HP- UX Ke rn el Se r vi ces WSI O Se r v[...]

  • Página 15

    • Inform HP-DLPI each time the MAC address changes. This is required for LAN commands to display the current MAC address. • Support specific ioctls, standard DLPI primitives, and specific HP extensions of DLPI primitives. This ensures the driver will w ork with standard HP-UX LAN commands and SMH. For information on writing a Nativ e driver , s[...]

  • Página 16

    16[...]

  • Página 17

    2 Nati v e S TRE AM S DLP I L AN Dr i v er M igr ati on The dl_hp_create_info_t data structure that is used during registration of the driver with HP-DLPI has been extended with the following new fields. These new fields must be set appropriately before registering with HP-DLPI: • dhc_features_one_cap • dhc_features_two_cap • dhc_features_thr[...]

  • Página 18

    were introduced in HP-UX 11.00, the semantics of the ioctls has not changed. How ev er , the information provided to the DLS user has changed. The interface w as originally intended for IP only , but it is DLS-user independent in HP-UX 11i v3. NO TE: Information on how options negotiations are done betw een a transport layer entity and HP-DLPI is d[...]

  • Página 19

    3 Non -Nati v e HP -D LP I L AN Dr i v er M i gr ation A non-native Netw orking driv er relies on the HP-DLPI layer to interface with the transport lay er . A driver has to conform to the DLPI/driv er interface specifications. Descriptions of how to write a non-native driv er are provided in the “W riting a LAN Driv er Under HP-DLPI” chapter in[...]

  • Página 20

    sample driver under the misc/ncweb directory in the ENET driv er sources. HP recommends that you use this shared library as a starting point instead of writing one from scratch. 20 Non-Native HP-DLPI LAN Driv er Migration[...]