HP (Hewlett-Packard) 1.2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 1.2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) 1.2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) 1.2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) 1.2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 1.2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 1.2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 1.2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 1.2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) 1.2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) 1.2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) 1.2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 1.2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) 1.2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HP V ir tual C onnect Manager V er si on 1 .20 R elea se Not es and C ompatib ilit y Matr i x Part Number 467891-001 November 2007 (First Edition)[...]

  • Página 2

    © Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to chan ge without no tice. The only warranties for HP products and services a re set forth in the express warranty statements accompanying such produc ts and services. Noth ing herein should be construed as constituti ng an additional w arranty.[...]

  • Página 3

    Contents 3 Con t en t s Hardware and firmwa re requir ements ............................................................................................. 4 HP Virtual Connect Manager firmware ............................................................................................ ............. 4 Supported hardware .............................[...]

  • Página 4

    Hardware and firmware requirements 4 H a rd w a re a n d fi rm wa re re q u i re m e n t s HP Virtual Connect Manager firmware The latest HP Virtual Connect Manager firmware package (version 1.20) contains the following firmwar e versions: • HP 1/10Gb VC-Enet version 1.20 • HP 4Gb VC-FC version 1.10 IMPORTANT: The VC-Enet module firmware must b[...]

  • Página 5

    Hardware and firmware requirements 5 o HP NC326m PCI Express Dual Port Multifunct ion Gigabit Server Adapter o HP NC325m PCI Express Quad Port Gigabit Server Adapter o HP QLogic QMH2462 4Gb FC HBA for c-Cla ss BladeSystem o HP Emulex LPe1105-HP 4Gb FC HBA for c-Class BladeSystem For the latest list of supported hardware, see the HP we bsite ( http:[...]

  • Página 6

    Hardware and firmware requirements 6 Product Recommended firmware ve rsion Minimum firmware version NC326i, NC325m, a nd NC326m Boot code version 3.28 and C Class option ROM 1.1.3* or later To use NC325m with the BL680c G 5 server blade, the option ROM must be updated to NC325m Boot code version 3.28 and C Cla ss option ROM 1.2.8 or later. To use N[...]

  • Página 7

    Hardware and firmware requirements 7 Switch family Supported versions Unsupported switches McData and HP M-series Fibre Channel switches E/OS 9.03.00 E/OS 9.00.00 E/OS 8.02.00 • McDATA Intrepid 10000 Direc tor switch Cisco and HP C-series Fibre Channel switches SAN-OS 3.1(2a), 3.1(2b), 3.1(3a ) • Cisco MDS 9124e Fabric Switch for c-Class • Ci[...]

  • Página 8

    New features 8 Ne w f eatur e s The VC-Enet version 1.20 firmware includes the fol lowing features: • HP BladeSystem c-Class c3000 Enclosur e support • HP ProLiant BL680c G5 Server Blade support • HP ProLiant xw460c Blade Workstation support • Command line interface for Virtual Connect Manager The CLI enables administrators to manage a Vi r[...]

  • Página 9

    New features 9 • Support for Multiple Users Multiple users are allowed within multiple VC Manager windows. • Support for longer passwords Password length has been extended to 39 characters. • Separate MAC and PXE assignments Previously, PXE support was associated with VC assigned MAC addres ses. This feature enables the user to control PXE se[...]

  • Página 10

    Important notes and recommendations 10 Important no tes and r ecommendati ons When a c-Class enclosure i s used with Virtual Connec t v1.20, the following conf iguration restrictions and guidelines apply: • Plan your interconnect module usage car efully before running the Virtua l Connect Domain Setup Wizard. After an interconnect bay is configur[...]

  • Página 11

    Important notes and recommendations 11 • Back up the Virtual Conne ct domain configurati o n eac h time changes are made. While saved in non-volatile memory and check-pointed to the neighboring module, HP recommends saving the configuration external to the encl osure. • Removing a VC-Enet module and plugging it in to another enclosure causes th[...]

  • Página 12

    Known issues 12 Kn own i s s u e s General • For configuration changes, the VC Manager can take up to 90 seconds for the new information to be saved to non-volatile storage. Configuration information might be lost if power is removed during this update time. • When an SSH key is uploaded using the GUI interface, user authentication fails. The u[...]

  • Página 13

    Known issues 13 • If an enclosure import is attempted with a server blade in a failed state, the Virtual Connect Manager might report an erroneous error. If the import comp letes, close the browser and log in again to verify the import was successful. The wor k ing state of a ll server blades can be verified using the Onboard Administrator. • C[...]

  • Página 14

    Known issues 14 • Virtual Connect Manager shows either a server blade or an interconnect module as degraded (but not both) for an I/O Ekey mismatch. • Network uplinks that are linked after the Networ k Setup Wizard has been started may not show proper link status in the wizard. When the wizard is completed, all uplink li nk statuses are display[...]

  • Página 15

    Known issues 15 • While executing individual (not automated) firmware updates, the Update button might appear after clicking the Activate bu tton for a VC-Enet module. o Ignore the Update button if it persists for more than 3 minutes. If the Update button appears for more than 3 minutes, then the firmware update failed and should be re-attempted.[...]

  • Página 16

    Resolved issues 16 Re s o lve d i s s u e s The following issues that existed in Virtual Connect v1.16 have been re solved in Virtual Connect v1.20: • The Virtual Connect Manager now recovers fr om a dual-OA failover or the replacement of a single OA without requiring a reset of the Virtual Connect Manager. • Under certain fail-over conditions [...]