HP (Hewlett-Packard) 100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) 100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) 100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) 100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) 100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) 100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) 100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) 100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HP part number: F2 2 2 7 -90001 E dition 1: Ma y 2008 12 7X88mm F ront Co ver 12 7X88mm Back C ove r www .hp .com/calculat ors HDP0HP5HE00 XXX Print ed in China HP Pr intCalc 100 Prin ting Calculato r User's Gui de[...]

  • Página 2

    -E1- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 24 Notice This m anual and an y ex amples contained her ein are pro vided “as is ” and are subject t o change without notice . Hewlett-P ackar d Compan y makes no warr anty of any kind with regard t o this m anual, including , but not limit ed [...]

  • Página 3

    - E2 - File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 24 1. HOW TO LOAD THE PAPER-ROLL 1) P ush the paper holder ( 1) backwards. 2) Install th e paper roll (2) into to the paper holde r (1). 3) Cut the edge of the paper roll (2) st raight with scissors and ins ert the edge of the paper roll into the[...]

  • Página 4

    -E3- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 24 4. TO USE AC ADAPTER Note: HP does not offer/provide the AC Adaptor. If the customer chooses to use the power adaptor, it must meet the s pecifications (6V/300mA , ). 1) Turn the calculator of f before connecting or disconnecting the AC Adaptor.[...]

  • Página 5

    - E4 - File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 24 KEYS AND SWITCHES DESCRIPTION [0]~[9] Number Keys Set the entered numbers. [ • ] Decimal Point Key Set the decimal point. [ ON C/CE ] Power On / Clear Entry / Clear Key ON : Turns the calculator on. CE : Press to clear the last ente red numb[...]

  • Página 6

    -E5- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 24 [ = ] Equal Key Obtains the result. [%] Percentage Key Converts percentage to the de cimal value. Also, converts for add-on and discount calculation. [+/–] Sign Change Key Uses to change the algebraic sign of a display number/operand. [TAB] De[...]

  • Página 7

    - E6 - File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 24 [M–] Memory Minus Key Subtracts the displayed number or calculated result f rom the memory storage. [MRC] Memory Recall Key / Memory Clear Key Recalls the content of the memory to the display and/or the printing paper. Clears the content of [...]

  • Página 8

    -E7- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 24 PRINTED SYMBOLS Various symbols mean the following:  Total (result)  Print ON/Off T  Recall Grand Total valu e M  Add to memory T  Clear Grand Total value M – Subtract from memory = Equals M  Memory recall # Non - add or date[...]

  • Página 9

    -E8- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 1. Calculation Examples • Before performing each cal culation, press the [ ON C/CE ] key. Example K ey operat ion Displa y Print-out P R I N T 5/4 A 0 2 3 F [ ON C/CE ] 0. 0   140 – 35 + 22 = 127 140 [–] 35 [+] 22 [=] [GT] [GT] [ ON [...]

  • Página 10

    -E9- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 [ ON C/CE ] GT 0 . 0   123×5.7×0.56 = 392.61 123 [x] 5.7 [x] 0.56 [=] [GT] [GT] [ ON C/CE ] GT 123. GT 701.1 G T 392.61 0. 123  5  7 0  56 392  61 536  61 536  61 0  × × =  T  T   P R I N T 5/4 A 0 2 3 [...]

  • Página 11

    -E10- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 P R I N T  A 0 2 3 F [ ON C/CE ] G T 0 . 0   1 ÷ 3 ÷ 0.3= 1.112 1 [ ÷ ] 3 [ ÷ ] 0.3 [ = ] [GT] [GT] [ ON C/CE ] GT 1 . G T 0.33333333333 GT 1 . 1 1 2 0. 1  3  0  3 1  112 13  532 13  532 0  ÷ ÷ =  T  T [...]

  • Página 12

    -E11- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 P R I N T 5/4 A 0 2 3 F [ ON C/CE ] 0. 0   3 [+] 5 [+] [ ÷ ] [=] 3. 8. 8. GT 1 . 3  5  8  1    ÷ =  125 . 0 5 3 1 = + [=] [GT] [GT] [ ON C/CE ] GT 0 . 1 2 5 0. 1  0  125 0  125 0  125 0  =  T  T[...]

  • Página 13

    -E12- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 2. Add-Mode P R I N T 5/4 A 0 2 3 F [ ON C/CE ] 0. 0   $12.55 +$15.75 +$4.20 =$32.50 1255 [+] 1575 [+] 420 [=] 12.55 28.3 GT 3 2 . 5 0 12  55 15  75 4  20 32  50   =  –$10.45 –$6.30 =$15.75 [–] 1045 [–] 630 [=[...]

  • Página 14

    -E13- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 3×456 = 1,368.00 456 [=] GT 1’368.00 456  1,368  00 =  3×789 = 2367.00 789 [=] [GT] [GT] [ ON C/CE ] GT 2 ’ 3 6 7 . 0 0 0. 789  2,367  00 4,104  00 4,104  00 0  =  T  T   P R I N T 5/4 A 0 2 3 F [ ON C/[...]

  • Página 15

    -E14- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 4. P erce ntage P R I N T 5/4 A 0 2 3 F [ ON C/CE ] 0. 0   1200×15%=180 1200 [x] 15 [%] 1’200. GT 180. 1,200  15  180  × %  1200×6%=72 6 [%] GT 7 2 . 6  72  %  5 . 62 100 120 75 = × 75 [ ÷ ] 120 [%] [GT] [GT] [[...]

  • Página 16

    -E15- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 [] GT 0 . 0   456 [x] 8 [%] GT 456. GT 3 6 . 456  8  36  × %  492 ) 100 8 1 ( 456 = + × [+] [=] [GT] [GT] [ ON C/CE ] GT 3 6 . GT 492. 0. 36  492  651  651  0    T  T   5. Co rrec tion P R I N T[...]

  • Página 17

    -E16- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 123 [+] [x] 456 [=] [GT] [GT] [ ON C/CE ] 123. 56’088. 0. 123  456  56,088  112,176  112,176  0   × =  T  T  [...]

  • Página 18

    -E17- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 6. Memory Calc ulation P R I N T 5/4 A 0 2 3 F [MRC] [MRC] [ ON C/CE ] 0. 0. 0  0  0  M  M   2 [x] 3 [M+] M 2. 6. 2  3  6  × = M  4 [x] 5 [M+] M M 4. 20. 4  5  20  × = M  (2x3)+(4x5)-(6 ÷ 2) =23 6 [ [...]

  • Página 19

    -E18- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 7. Overflow Error Clear P R I N T 5/4 A 0 2 3 F 123,456,7 89,012 x 100 = 12,345,678,901, 200 123456789012 [x]100 [=] [] [] E 12.3456789012 12.3456789012 0. 123,456,789,012  100   12  3[...]

  • Página 20

    -E19- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 8. Cur rency Exc hange P R I N T 5/4 A 0 2 3 F [] 0. 0   [RATE] R 1. 1  = C [SET] 1 >SET< R 1. [SET] R 1. 1  = C [LOCAL] LOCAL 1. 1  = M [SET] >SET< LOCAL 1. USD : EURO = 1.2140 : 1 ( LOCAL ) (RATE) 1.2140 [SET] LOCAL[...]

  • Página 21

    -E20- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 9. T ax Calculatio n P R I N T 5/4 A 0 2 3 F T AX%=5% 5 [SET][ +T AX ] 5. % 5  % 2) 2000+TAX(5%) =2100 Tax sum = 100 Tax inclusive value = 2100 2000 [+T AX] +TAX 2’100. 2,000  5  100  2,100  %   3150–TAX(5%) =3000 Tax s[...]

  • Página 22

    -E21- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 P R I N T 5/4 A 0 2 3 F [] 0. 0   Cost : 100 Selling price : $125  Profit margin = 20%  Selling price-Cost = 25 100 [COST] 125 [SELL] COST MARGI N% 100. 20. 100  125  20  25  C S M %  Selling price : $150 Profit[...]

  • Página 23

    -E2 2- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 12. G T-Memo ry • Pressing [GT] twice before you operate GT function. P R I N T 5/4 A 0 2 3 F 0  0  T  T  [GT] [GT] [ ON C/CE ] 0. 0   20+10=30 45–25=20 +)50x3=150 = 200 → A x)15% = 30 → B 20 [+] 10 [=] GT 3 0 . 2 0 ?[...]

  • Página 24

    -E2 3- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 HP Li mited Hard ware W arranty an d Customer C are This HP Limited Warranty gives you, the en d-user customer, ex press limited warranty rights from HP, the manufa cturer. Pl ease refer to HP’s Web site for an extensive description of your [...]

  • Página 25

    -E2 4- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 operati on outside of the published e nvir onmental spec ifi cations f or the produc t, o r (e) impr oper site prepar ation o r maintenance . HP MAKES NO O THER EXPRE SS W ARR ANTY OR CONDITION WHE THER WRITTEN OR ORAL. T O THE EXTENT ALL OWED[...]

  • Página 26

    -E2 5- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 cu stome r care can be reac hed by either e mail or te lephone . Befor e calling please locate the call cen ter near est y ou from the lis t belo w . Hav e yo ur proof of pur chase and calculator se rial number r eady when y ou call. T elephon[...]

  • Página 27

    -E2 6- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 This de vi ce complies w ith P art 15 of the FCC Rules . Operation is sub ject to the follo wing two conditio ns: (1) this devi ce may not cau se harmful interference, an d (2) this device must acc ept any interference received, including inte[...]

  • Página 28

    -E2 7- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 This marking is valid for non-Telecom products and EU harmonized Telecom products (e.g. Bluetooth). xxxx* This marking is valid for EU non-harmonized Telecom products . *Notified body number (used only if applicable - refer to the product labe[...]

  • Página 29

    -E2 8- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 Chemical substa nces HP is committed to providing our customers with information about the chemical substances in our products as needed to comply with legal requirements such as REACH (Regulatio n EC No 19 07/2006 of the European Parliament a[...]

  • Página 30

    -E2 9- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 Country/Regi on Conta ct Afr ica (English) www .hp.com/su pport Afr ica (Fr ench) www .hp .com/support Arge ntina 0 -800-5 55-5 000 Aus trali a 1300 -5 51-664 Aus tria 01 36 0 2 77 120 3 Belgium (F rench) 0 2 6 20 00 8 5 Belgium (English) 02 6[...]

  • Página 31

    -E30- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 Country/Regi on Contac t Greece 210 9 6 9 64 21 Guatemala 1-8 00 -9 99-5105 Hondur as 800 - 711- 28 84 Hong K ong 85 2 2 83 3-1111 Hungary www .hp.com/su pport India www .hp.co m/support/india Indonesi a +65 6100 6 68 2 Ireland 01 60 5 03 56 It[...]

  • Página 32

    -E31- File name: HP PrintCalc 100_User's Guide_English_EN_F2227-90001_Edition 1 DATE: 20 08 / 6 / 27 Country/Regi on Conta ct P oland www .hp.co m/support P ortugal 0 21 318 009 3 P uerto R ico 1-8 77 2 3 2 05 89 Ru ss ia 495 228 3 050 Singapor e 6100 66 82 Sou th Afr ica 080098 0410 Sou th K orea 2 -561- 2 7 00 Spain 913 7 5 33 82 S wede n 08[...]