Hotpoint MSZ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hotpoint MSZ. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hotpoint MSZ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hotpoint MSZ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hotpoint MSZ, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hotpoint MSZ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hotpoint MSZ
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hotpoint MSZ
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hotpoint MSZ
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hotpoint MSZ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hotpoint MSZ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hotpoint en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hotpoint MSZ, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hotpoint MSZ, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hotpoint MSZ. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Contents Before using the appliance, 2 Safeguarding the environment, 3 Precautions and general recommendations, 4 If the appliance is not going to be used, 5 Maintenance and cleaning, 6 Storing, freezing and thawing food, 7 A look inside, 8 Guide to the inside parts, 9 Using the appliance, 10 Using the ice and water dispenser , 13 Using the automat[...]

  • Página 2

    ! Y our new appliance is designed exclusively for domestic use. ! After unpacking the appliance, make sure it is not damaged and that the door closes properly . Any damage must be reported to the dealer within 24 hours of delivery of the appliance. ! W ait at least two hours before switching the appliance on, to ensure that the r efrigerant circuit[...]

  • Página 3

    GB 3 Safeguarding the environment Packing The packing material is 100% recyclable and bears the recycling symbol. For disposal, comply with local regulations. Keep the packing materials (plastic bags, polystyrene parts, etc.) out of reach of childr en, as they are a potential sour ce of danger . Scrapping/Disposal The appliance is manufactured usin[...]

  • Página 4

    GB 4 Precautions and general recommendations Installation • The appliance must be handled and installed by two or more persons. • Be car eful not to damage the floors (e.g. parquet) when moving the appliance. • During installation, make sur e the appliance does not damage the power cable. • Make sur e the appliance is not near a heat source[...]

  • Página 5

    GB 5 If the appliance is not going to be used In case of power failures of up to 24 hours Keep the doors of the appliance closed. In this way the stored food will stay cold as long as possible. If the appliance is not going to be used • Disconnect the appliance from the power supply . • Remove all food if you ar e going away for more than three[...]

  • Página 6

    GB 6 Maintenance and cleaning • Befor e any cleaning or maintenance operation, always disconnect the appliance from the power supply . • Periodically clean the appliance with a cloth and a solution of lukewarm water and neutral detergent specific for refrigerator interiors. • Never use detergents or abrasives. Never clean the refrigerator par[...]

  • Página 7

    GB 7 Storing, freezing and thawing food Introduction Wrap food so that no water , moisture or condensate can enter; this will prevent odours or ar omas going from one part to another in the refrigerator , ensuring better preservation of fr ozen foods. Use plastic containers with hermetic lids, aluminium trays, aluminium foil, plastic film and water[...]

  • Página 8

    GB 8 A look inside Refrigerator Compartment A. Inside light (depending on model) B. Shelves C. Shelf - drawer lid D. Snack drawer (depending on model) E. Crisper drawer F . Crisper drawer moisture contr ol (where pr ovided) G. Meat / crisper drawer H. Meat / crisper drawer temperature contr ol (where provided) I. Rating plate J. Dair y compartment [...]

  • Página 9

    GB 9 Guide to the inside parts Removing and repositioning the refrigerator compartment and freezer shelves. The shelves can be positioned as requir ed. The glass shelves are str ong enough to hold bottles, milk cartons and heavy food, however , take care not to bang products on the shelves. T o r emove the shelves: pull the shelf out as far as it g[...]

  • Página 10

    GB 10 Using the appliance First use Connect the appliance to the water system and power supply (refer to the Installation manual). When connecting the appliance to the power supply , the display will show the temperatures pr eset by the manufacturer . Note : Reaching the preset temperatur es requir es a variable amount of time. This time depends on[...]

  • Página 11

    GB 11 Using the appliance Alarms In the event of an alarm, the acoustic alar m and indicator lights are activated. Important: T o disable the acoustic signal, press the Reset button above the alarm icon. Door open alarm The door alarm symbol lights up and the acoustic alarm is activated when one or both doors of the refrigerator and/or fr eezer hav[...]

  • Página 12

    GB 12 Using the ice and water dispenser First use When the ice and water dispenser is used for the first time, the first ice cubes and water coming out of the dispenser may have an unpleasant taste and should therefor e be discarded. Ice Mode Press the “Ice Mode” button to select the type of ice requir e and to activate/deactivate the automatic[...]

  • Página 13

    GB 13 Using the automatic ice-maker After switching on the refrigerator , it usually takes overnight for the first ice cubes to for m. When selecting crushed ice, the cubes are crushed just before being dispensed, ther efore the crushed ice may come out with a slight delay . Noise from the ice crusher is normal, and pieces of ice may var y in size.[...]

  • Página 14

    GB 14 Changing a water filter cartridge 1. Locate the water filter cartridge cap below the freezer compartment door . Rotate the cap counterclockwise to a vertical position and pull the cap and filter cartridge out through the base grille. Note: Since there is water in the cartridge, some spilling may occur . 2. Remove the cartridge cap by sliding [...]

  • Página 15

    GB 15 T roubleshooting guide Before contacting After-sales Service... Operation problems ar e often due to minor causes that can be found and fixed without using any tools. Noises from the appliance ar e normal, since the fans and compressors for controlling its operation switch on and of f automatically . Some noises can be reduced by: Some possib[...]

  • Página 16

    GB 16 T roubleshooting guide Moisture has accumulated: There is water in the defrost pan: If the appliance temperature is too high: The applianceʼ s in contact with the seal is hot to the touch: The doors do not open and close properly: The light does not work: The automatic ice-maker does not work: The dispenser does not work: The ice dispenser s[...]

  • Página 17

    GB 17 T roubleshooting guide The ice has an unpleasant smell or taste: The dispenser does not dispense ice when the lever is pressed: If the dispenser does not dispense water when the lever is pressed: There is condensation in the ice and water dispenser: The automatic ice-maker noises: The lamp does not work: • Has the ice absorbed bad odours? I[...]

  • Página 18

    GB 18 Assistance Guarantee 12 Months Parts and Labour Guaramtee Y our appliamce has the benefit of our manufacturer’ s guarantee, which covers the cost of breakdown repairs for twelve month the date of pur chase. This gives you the reassurance that if, within that time, your appliance is proven to be defective because of either workmanship or mat[...]

  • Página 19

    GB 19 Assistance After Sales Service No one is better placed to care for your appliance during the course of its working life than us - the manufacturer . Essential Contact Information Hotpoint Service We ar e the largest service team in Europe of fering you access to 400 skilled telephon advisors and 1100 fully qualified engineers on call to ensur[...]

  • Página 20

    W arning - this appliance must be earthed Fuse replacement If the mains lead of this appliance is fitted with a BS 1363A 13amp fused plug, to change a fuse in this type of plug use an A.S.T .A. approved fuse to BS 1362 type and proceed as follows: 1. Remove the fuse cover ( A ) and fuse ( B ). 2. Fit replacement 13A fuse into fuse cover . 3. Refit [...]

  • Página 21

    [...]

  • Página 22

    [...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    1 95085490.00 501961502064[...]