Hotpoint HUE52G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hotpoint HUE52G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hotpoint HUE52G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hotpoint HUE52G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hotpoint HUE52G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hotpoint HUE52G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hotpoint HUE52G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hotpoint HUE52G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hotpoint HUE52G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hotpoint HUE52G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hotpoint HUE52G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hotpoint en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hotpoint HUE52G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hotpoint HUE52G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hotpoint HUE52G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instructions for Installation and Use 50cm ELECTRIC COOKER Contents Introduction, 2 Installation, 3 Safety Information, 5 Features, 6 The Controls, 7 Electronic Timer/Minute Minder , 8 Use and Care of the Ceramic Hob, 9-11 Grilling, 12 Top Oven - Conventional Cooking, 13 Main Oven Cookery Notes, 14 Oven Cooking Charts - Baking, 15 Oven Cooking Char[...]

  • Página 2

    2 GB Introduction To the Installer: Before installation, fill in the product details on the back cover of this book. The information can be found on the rating plate. To the User: You must read the instructions prior to installing and using the appliance and then retain them for future reference. ! Before operating your new appliance please read th[...]

  • Página 3

    GB 3 Installation WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Mains Connection Your cooker should have been checked to ensure that the voltage corresponds with your supply voltage, this is stated on the rating plate, which is situated on the outer rear panel. The model number and serial number are located on the front of the cooker, as shown on the F[...]

  • Página 4

    4 GB WARNING – THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Electrical connection Electric cookers come without a power supply cable. The cooker is designed to operate on an electricity supply which conforms to the electrical data shown on the Rating Plate. Some cookers can be connected to the mains only after removing the back panel of the cooker itself with[...]

  • Página 5

    GB 5 Safety Information When used properly your appliance is completely safe but as with any electrical product there are certain precautions that must be observed. PLEASE READ THE PRECAUTIONS BELOW BEFORE USING YOUR APPLIANCE. Always  Remove all packing from the appliance before switching on for the first time.  Understand the controls[...]

  • Página 6

    6 GB Features TOP OVEN/GRILL DOOR CONTROL PANEL MAIN OVEN WIREWORK SHELF SUPPORTS OVEN ROD SHELVES TOP OVEN/GRILL 1700W CERAMIC 1800W HILITE (HUE53) GRILL/MEAT PAN WITH REMOVABLE HANDLE AND WIRE FOOD SUPPORT MODEL & SERIAL NUMBER REMOVABLE INNER GLASS DOOR REMOVABLE INNER GLASS DOOR TOP OVEN SHELF SUPPORTS TOP OVEN/ GRILL DOOR 'STAY CLEAN&[...]

  • Página 7

    GB 7 The controls ELECTRONIC TIMER* MAIN OVEN TOP OVEN/ GRILL LEFT FRONT PLATE LEFT REAR PLATE RIGHT REAR PLATE RIGHT FRONT PLATE m ax m ax MAIN OVEN PILOT LIGHT TOP OVEN/GRILL PILOT LIGHT ACTIVE HOTPLATE PILOT LIGHT ELECTRONIC TIMER* MAIN OVEN TOP OVEN/ GRILL LEFT FRONT PLATE LEFT REAR PLATE RIGHT REAR PLATE RIGHT FRONT PLATE 7 8 9 10 11 12 m ax m[...]

  • Página 8

    8 GB Electronic Timer /Minute Minder* *Available only in certain models To set the clock Note: This may be set while the oven is switched off or while it is switched on. 1. Press the button several times until the icon and the first two numerical digits on the display start to flash. 2. Use the “+” and “-” buttons to adjust the hour value. [...]

  • Página 9

    GB 9 Using the Ceramic Hob WARNING: DO NOT USE THE HOB IF IT IS CRACKED. TO AVOID ELECTRIC SHOCK - SWITCH OFF AT THE COOKER MAINS CONTROL SWITCH IMMEDIATELY AND CONTACT YOUR NEAREST SERVICE OFFICE (see KEY CONTACTS, back page). The Working of the Heating Zones Heating only occurs within the marked circular cooking zones. The zones heat up and cool [...]

  • Página 10

    10 GB Do not leave utensils partly covering the heated areas. Always ensure that they are placed centrally over the heated areas and have the same diameter as the heating area used. Do Always ensure that the bottom of the pan is both clean and dry. Dirt or moisture between the pan and the hob can cause pitting of the surface of the glass. We do not[...]

  • Página 11

    GB 11 PANS SHOULD Not be concave (bowed in) Not be convex (bowed out) Not be rimmed Not be deeply ridged But essentially Flat THE BEST COMBINATIONS This table is a general guide to the types of pan suitable for different types of hobs and cookers. Remember pans should be good quality, with smooth, flat bases. For any further information refer to ma[...]

  • Página 12

    12 GB 1 2 Setting the Grill CAUTION - ACCESSIBLE PARTS MAY BECOME HOT WHEN THE GRILL IS IN USE. CHILDREN SHOULD BE KEPT AWAY. GRILLING SHOULD NEVER BE UNDERTAKEN WITH THE GRILL/TOP OVEN DOOR CLOSED. GUIDE TO GRILLING Pre-heat the grill for 5 minutes on maximum control setting before grilling The settings in the above guide have been developed to co[...]

  • Página 13

    GB 13 The heat for conventional cooking in the top oven is provided by the grill element and the element under the floor of the oven. It is ideal for the slow cooking of cheaper cuts of meat in casseroles etc. but can also be used for small joints of meat up to 1.5kg (3lb). See cooking charts for temperatures and shelf positioning. The top oven can[...]

  • Página 14

    14 GB Main Oven Cookery Notes This control switches on the main oven. To select Fan Cooking - Turn the control clockwise and select any temperature between 100°C and Max. As the control is turned the fan will start.The main oven light will immediately come on. The thermostat light indicates that the main oven is heating. When it turns off, the tem[...]

  • Página 15

    GB 15 Oven Cooking Charts - Baking Not e : If s of t ma r g a r ine is us e d f or c a k e ma king , t e mpe r a t ur e s r e c o mmend e d by t he ma nuf a c t ur e r s s ho uld be f ollo we d. T e mpe r a t ur e s r e c ommend e d in t his c ha r t r e f e r t o c a k e s ma de w it h blo c k ma r ga r ine o nly. Sc o n e s F ood Pr e - he a t Ye[...]

  • Página 16

    16 GB Oven Cooking Charts - Meat B eef / Lam b ( s low r o a s t ing) Mea t 170 / 18 0 35 mins per 450g (1lb) + 35 mins over. R unne r 1 fr o m b o tto m of oven. 35-40 mins per 450g (1lb) 40 mins per 450g (1lb) + 40 mins over 40 mins per 450g (1lb) 40-45 mins per 450g (1lb) + 40 mins over 40-45 mins per 450g (1lb) 25-30 mins per 450g (1lb) + 25 mi[...]

  • Página 17

    GB 17 Using The Main Oven for other Functions ‚S’ SLOW setting „Slow” cook is identified as ‚S’ on the oven temperature scale. This is used for slow cooking, keeping food warm and warming plates for short periods. Extra care should be taken when warming bone china, as it may be damaged in a hot oven. DO NOT place food or plates directly[...]

  • Página 18

    18 GB Care and Cleaning TURN OFF THE MAIN SWITCH AND ENSURE THE COOKER IS COLD BEFORE CLEANING. BEFORE SWITCHING ON AGAIN, ENSURE THAT ALL CONTROLS ARE IN THE OFF POSITION. NEVER USE BIOLOGICAL WASHING POWDER,HARSH ABRASIVES, SCOURING PADS, AEROSOL CLEANERS OR OVEN CHEMICAL CLEANERS OF ANY KIND, UNLESS SPECIFIED BELOW. ‚STAY CLEAN’ Oven liners [...]

  • Página 19

    GB 19 Care and Cleaning PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 * Models: HUE 52; HUE 53 Open the door fully and carefully slide the first inner glass towards you, taking care not to allow the glass to fall. Repeat the same procedure with the next glass. Now the external glass panel can be wash[...]

  • Página 20

    20 GB Disposal of your product To minimise the risk of injury to children please dispose of your product carefully and safely. Remove all doors and lids. Remove the mains cable (where fitted) by cutting off flush with the appliance and always ensure that no plug is left in a condition where it could be connected to the electricity supply. To help t[...]

  • Página 21

    GB 21 Cooking Results Not Satisfactory? Problem Check Grilling Uneven cooki ng fr ont t o back En su r e t ha t t he g r ill pa n is pos it i oned centr al l y bel ow t he gr ill ele m ent . Fa t sp lat t er ing En su r e t ha t t he g r ill is no t se t t o t oo h igh a s et t ing. Baking (General) Uneven risi ng of cak es Ensure t hat the oven sh[...]

  • Página 22

    22 GB Something Wrong with your Cooker? Before contacting your nearest Service Centre/Installer, check the problem guide below; there may be nothing wrong with your cooker. Problem Chec k Sl i ght odour or sm al l amount of sm oke w hen gr ill / oven used f or f i rst ti me This i s norm al and shoul d cease aft er a shor t p eriod. Not hin g wor k[...]

  • Página 23

    GB 23 Guarantee 12 months Parts and Labour Guarantee Your appliance has the benefit of our manufacturer’s guarantee, which covers the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of purchase. This gives you the reassurance that if, within that time, your appliance is proven to be defective because of either workmanship or materials, [...]

  • Página 24

    24 GB After Sales Service No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us - the manufacturer. Essential Contact Information Hotpoint Service We are the largest service team in the country offering you access to 400 skilled telephone advisors and 1100 fully qualified engineers on call to ensu[...]