Hotpoint EG902GXS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hotpoint EG902GXS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hotpoint EG902GXS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hotpoint EG902GXS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hotpoint EG902GXS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hotpoint EG902GXS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hotpoint EG902GXS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hotpoint EG902GXS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hotpoint EG902GXS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hotpoint EG902GXS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hotpoint EG902GXS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hotpoint en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hotpoint EG902GXS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hotpoint EG902GXS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hotpoint EG902GXS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please phone us on 08448 24 24 24 to activate your guarantee EG 902 GX S English Operating Instructions DUAL FUEL COOKER Contents Operating Instructions,1 W arnings,2 Description of the appliance,3 Installation,4 Start-up and use,8 T imer (Main oven),1 1 T roubleshooting,12 Precautions and tips,15 Maintenance and care,15 After Sales Service,17 Guar[...]

  • Página 2

    2 GB PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 W arnings W ARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised. This appliance can be u[...]

  • Página 3

    GB 3 PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 Description of the appliance Overall view 1 AUXLIAR Y gas burner 2 SEMI-RAPID gas burner 3 RAPID gas burner 4 TRIPLE RING gas burner 5 P AN SUPPORT FOR COOKW ARE 6 ADJUST ABLE FEET or LEGS 7 SAFETY DEVICE   $FWLYDWHV LI WKH À[...]

  • Página 4

    4 GB PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 Installation ! Before placing your new appliance into operation please read these operating instructions carefully . It contains important information concerning the safe installation and operation of the appliance. ! Please keep these operating i[...]

  • Página 5

    GB 5 PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 7KH OHJV ¿W LQWR WKH VORWV RQ the underside of the base of the cooker . Electrical connection W ARNING – THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. The appliance is designed to work with alternating current at the supply voltage an[...]

  • Página 6

    6 GB PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 Make sure that the hose and gaskets comply with current national legislation. T o begin using the hose, remove the hose holder on the appliance (the gas supply inlet on the appliance is a cylindrical threaded 1/2 gas male attachment). ! Perform th[...]

  • Página 7

    GB 7 PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 7 DEOHRIEXUQHUDQGQR]]OHVSHFL¿FDWLRQV T able 1 Liquid Gas Natural Gas Nominal (mbar) Minimum (mbar) Maximum (mbar) 28-30 20 35 37 25 45 20 17 25 Fast (Large) (R) Semi Fast (Medium) (S) Auxiliary (Small) (A) T riple Ring (TC) Supply [...]

  • Página 8

    8 GB PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 Start-up and use Using the hob Lighting the burners For each BURNER knob there is a complete ring showing WKHVWUHQJWKRIWKHÀDPHIRUWKHUHOHYDQWEXUQHU  T o light one of the burners on the hob: %ULQJDÀDPHR[...]

  • Página 9

    GB 9 PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 During cooking it is always possible to:  &KDQJH WKH FRRNLQJ PRGH E WXUQLQJ WKH SELECTOR knob .  &KDQJHWKH WHPSHUDWXUHE WXUQLQJWKH THERMOST A T knob .  6WRS FRRNLQJ E WXU[...]

  • Página 10

    10 GB PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24  :H UHFRPPHQGWKDW WKHSRZHU OHYHOLV VHWWR PD[LPXP The top heating element is regulated by a thermostat and may not always operate constantly . PIZZA MODE  8VH D OLJKW DOXPLQLXP SL]]D SDQ?[...]

  • Página 11

    GB 11 PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 T imer (Main oven) The programmer makes it possible to preset the oven and the grill in terms of:  GHODVWDUWZLWKDSUHVHWOHQJWKRIWLPHIRUFRRNLQJ  LPPHGLDWHVWDUW ZLWKD SUHVHWOHQJWKRI WLP[...]

  • Página 12

    12 GB PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 T roubleshooting It may occur that the appliance does not function or does not function properly . Before calling customer services for assistance, let’s see what can be done. First of all, check to see that there are no interruptions in the ga[...]

  • Página 13

    GB 13 PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 Foods Weig ht (in kg ) Rack Position Pre-heating time (minutes) Recommended temp eratu re Cookin g time (minutes) Duck Roas t v eal or beef Pork roast Bi scui ts ( short past ry) Tarts 1 1 1 - 1 3 3 3 3 3 15 15 15 15 15 200 200 200 180 180 65- 75[...]

  • Página 14

    14 GB PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 Conventional Oven cooking advice table (2nd Oven) Cook ing mod es Foods Weight (in kg) Rack positio n Preh eat ing time (min) Reco m me nd ed T emper atur e (°C) Cooking time (minute s) T raditio nal La s ag ne Ca nnel lon i Ba ke d p a sta V ea[...]

  • Página 15

    GB 15 PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 Precautions and tips ! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings are provided for safety reasons and must be read carefully . General safety   7KH LQVWUXFW[...]

  • Página 16

    16 GB PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24  $IWHU FRRNLQJ ZKHUH OLTXLG KDV RYHUÀRZHG RU ZKHQ WKH GLUW has not been eliminated completely (for example when grilling food, and the temperatures reached are not high enough for the full self-cleaning action[...]

  • Página 17

    GB 17 PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 After Sales Service No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us – the manufacturer . Essential Contact Information Hotpoint Service We are the largest service team in the country of [...]

  • Página 18

    18 GB PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 Guarantee 12 months Parts and Labour Guarantee Your appliance has the benefit of our manufacturer’s guarantee, which covers the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of purchase. This gives you the reassurance that if, withi[...]

  • Página 19

    GB 19 PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24[...]

  • Página 20

    20 GB PLEASE PHONE US TO RE G ISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS G UARANTEE ON 08448 24 24 24 195104096.01 1 1/2012 - XEROX F ABRIANO[...]