Hotpoint EG600X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hotpoint EG600X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hotpoint EG600X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hotpoint EG600X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hotpoint EG600X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hotpoint EG600X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hotpoint EG600X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hotpoint EG600X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hotpoint EG600X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hotpoint EG600X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hotpoint EG600X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hotpoint en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hotpoint EG600X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hotpoint EG600X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hotpoint EG600X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instructions for Installation and Use Dual Fuel Cooker Model EG600X[...]

  • Página 2

    2 CONTENTS Introduction For Y our Safety Know your Cooker How to use your Hob How to use your Oven Know your T imer Cooking Advice Cooking Chart Care and Cleaning T roubleshooting Installation Electrical Connection Burner and Nozzle Specifications and Oven Specifications After Sales Service Hotpoint Guarantee Key Contacts 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13-[...]

  • Página 3

    3 Y our new dual fuel cooker is guaranteed* and will give lasting service. This guarantee is only applicable if the appliance has been installed in accordance with the installation instructions detailed in this booklet. T o help make best use of your cooking equipment, please read this booklet carefully . The appliance is designed specifically for [...]

  • Página 4

    4 FOR YOUR SAFETY AL W A YS: - make sure you remove all packaging and dispose of safely . - make sure you understand the controls before using the appliance. - keep children away from the appliance during use. - take care to avoid heat/steam burns when operating the controls. - check the shelves are in the correct position before switching on the o[...]

  • Página 5

    5 KNOW YOUR COOKER A Auxiliary gas burner B Semi-rapid gas burner C Rapid gas burner D T riple crown gas burner (wok burner) E Ignitor for gas burners F Flame Failue Device - Activates if the flame accidentally goes out (spills, drafts, etc.), interrupting the supply of gas to the burner . G Function Selector H T emperature Selector M Control knobs[...]

  • Página 6

    6 HOW TO USE YOUR HOB Gas burners On the control panel, the following symbols are indicated around each knob "M". Off High flame Low flame The symbols near the knobs indicate the position of each burner on the hob. The burners are fitted with a flame failure device. This device interrupts the gas supply should the burner flame go out duri[...]

  • Página 7

    7 HOW TO USE YOUR OVEN The 'Multi-function' oven combines the advantages of convection ovens with those of fan assisted models in a single appliance. It is an extremely versatile appliance that allows you to choose easily between 7 different cooking modes. The various cooking modes are selected by means of the function selector ' G &[...]

  • Página 8

    8 This feature allows you to program the oven and the grill to: • delay start for a specific length of time; • immediate start for a specific length of time; • timer . Button Functions: : timer - hours and minutes : cooking time : end cooking time - : set cooking time - backward + : set cooking time - forward How to reset the digital clock. A[...]

  • Página 9

    9 COOKING ADVICE The oven offers a wide range of alternatives which allows you to cook any type of food in the best possible way . With time you will learn to make the best use of this versatile cooking appliance and the following are only a guide, which may be varied according to your own personal taste. Cooking on More Than One Shelf If you have [...]

  • Página 10

    10 COOKING CHART g n i k o o C n o i t c n u F d o o f f o e p y Tt h g i e W ) g k n i ( f l e h S m o r f n o i t i s o p e h t f o m o t t o b n e v o e m i t g n i t a e h e r P ) s e t u n i m ( p m e T C ° g n i k o o C e m i t ) s e t u n i m ( . 1 n o i t c e v n o C k c u D f e e B r o l a e V t s a o R t s a o R k r o P ) y r t s a p t r[...]

  • Página 11

    11 CARE AND CLEANING Disassembling/assembling the oven door T o make it easier to clean the inside of your oven, the oven door can be removed, by proceeding as follows (fig. 3-4): • Open the door completely and raise the 2 levers "B" (fig. 3); • Now , shutting the door slightly , you can lift it out by pulling out the hooks "A&qu[...]

  • Página 12

    12 T roubleshooting If your oven releases alot of smoke during cooking. Check to make sure that: • Y ou have selected the correct cooking mode for the type of food and the dish is in the correct recommended shelf position. • The temperature is correct for the type of cooking required. • The oven interior is clean. Food residue encrusted onto [...]

  • Página 13

    13 The following instructions are provided for qualified installers so that they may carry out installation, adjustment and technical maintenance operations correctly and in compliance with the applicable norms in force. Important: Disconnect the appliance from the electrical and gas supply before performing any maintenance or repair . The cooker h[...]

  • Página 14

    14 Gas connection for the gas hob The hob should be connected to the gas supply by a CORGI registered installer . During installation of this product it is essential to fit an approved gas tap to isolate the supply from the appliance for the convenience of any subsequent removal or servicing. Connection of the appliance to the gas mains or liquid g[...]

  • Página 15

    15 Those ovens equipped with a three-pole power supply cable are designed to operate with an alternating current with the voltage and frequency indicated on the data plate (located on the appliance) and in the instruction booklet. W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. The wire for earthing the appliance is yellow-green in colour . The appliance[...]

  • Página 16

    16 * At 15°C and 1013 mbar-dry gas Propane P .C.S. = 50.37 MJ/Kg Butane P .C.S. = 49.47 MJ/Kg Natural P .C.S. = 37.78 MJ/m3 This appliance conforms to the following European Eco- nomic Community directives: - 73/23/ EEC of 19/02/73 (Low V oltage) and subsequent modifications; - 89/336/ EEC of 03/05/89 (Electromagnetic Compatibility) and subsequent[...]

  • Página 17

    17 NOTES[...]

  • Página 18

    GB 18 "No company is better positioned to offer an after sales service on a Hotpoint appliance than us - the manufacturer" As part of our commitment to you, all Hotpoint appliances have the added benefit of a fully inclusive parts and labour guarantee for the first 12 months. In addition to this you also have the advantage of free replace[...]

  • Página 19

    GB 19 Guarantee "Satisfaction guaranteed or your money back" We give you a unique 'satisfaction guaranteed' promise - valid for 90 days - after you have purchased your Hotpoint appliance. If there is a technical problem simply call Hotpoint Repair service or visit our web-site at www .theservicecentre.co.uk and where necessary ,[...]

  • Página 20

    May 2003 Part no. FP190 - 01 Over 1200 trained specialists, directly employed by us, ensure that you can have complete confidence in both the appliances and services we offer . Repair Service and Information Desk UK: 08709 066 066 (Open 8 to 8 Mon - Fri, 8 to 6 Sat, 10 to 4 Sun & Bank Holidays) www .theservicecentre.co.uk Republic of Ireland: 1[...]