Español dropdown-ico

Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hoover en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® This product was designed for easy assembly (see page 3) www .hoover .com ENGLISH ➜ pp.1-13 ESP AÑOL ➜ pág. 14-21 FRANÇAIS ➜ p. 23-30 Owner’ s Manual Thank you for your pur chase! T urboPOWER TM Upright V acuum Cleaner by HOOVER TM[...]

  • Página 2

    2 Thank you for choosing a HOOVER pr oduct. Please enter the COMPLETE model and serial numbers in the spaces provided. The numbers are located on the back of your cleaner . Model_________________________________________ Serial number_________________________________________ Hint: Attach your sales receipt to this owner ’s manual. V erification of[...]

  • Página 3

    3 1. Assembly If you need any assistance: V isit our website at www .hoover .com . Click on the “Service” button to find the service outlet near est you OR Call 1-800-944-9200 for an automated r eferral of service outlet locations (U.S. only) OR Call 1-330-499-9499 to speak with a r epresentative in our Consumer Response Center . Please do not [...]

  • Página 4

    4 1-6 1-7 1. Handle 2. Custom Control™ power switch 3. Custom Control™ indicator 4. T ool cover 5. Dusting brush 6. Pre-filter 7. HEP A cartridge filter 8. Headlight 9. Furniture guard 10. Nozzle control knob: tur n knob to correct setting for height of carpet being cleaned. 1 1. Final filter 12. Dirt cup 13. Dirt cup handle 14. Powered hand to[...]

  • Página 5

    5 Continued ➜ A 2-3 2-4 2-5 Carr ying cleaner Use the carrying handle to lift the cleaner . Do not lift cleaner using dirt cup handle (A). Handle positions The handle of your cleaner has three positions; upright for storage and when using cleaning tools; operating posi- tion for general operation on carpet and floors; low for reaching under low f[...]

  • Página 6

    2-11 Stair cleaning Use the hose and powered hand tool or furniture nozzle for stair cleaning. CAUTION: T o prevent the cleaner from falling, always place it at the bottom of the stairs. With handle in upright position, clean from bottom to top. Select proper tool A. Dusting brush may be used for carved furniture, table tops, books, lamps, lighting[...]

  • Página 7

    7 How to attach tool cover The tool cover is designed with a “break- away” feature which allows it to snap fr ee if it is pushed open too far . T o r eattach, align hinges of cover with slots on sides of tool storage area. Push cover down to secure in place. 2-14 Continued ➜ The dirt cup assembly consists of the following parts: Lid (A) Dirt [...]

  • Página 8

    3-13 Disconnect cleaner from electrical outlet. Step on handle release pedal and place cleaner in the lowest position. T urn cleaner over . Using a Phillips screw- driver , remove the two scr ews (A) locat- ed nearest the wheels at the r ear of the base of the cleaner . Headlight replacement What to buy This cleaner uses a 12 volt, wedge base type [...]

  • Página 9

    9 Install bulb - Pull old bulb straight out of socket. Push new bulb straight into socket until locked in place Excessive force is not required. Replace hood - Reposition hood, fit- ting tabs (A) on either side under the lens cover as shown. Replace screw and HOOVER® emblem. T urn cleaner over and replace the two scr ews located on the bottom of t[...]

  • Página 10

    10 3-29 3. Remove agitator including end plates (C) and discard. 4. Inspect belt to ensure that it is in good condition. If belt is cracked, gouged or broken, r eplace it (see follow- ing section). 5. Insert brush roll through belt and posi- tion belt over gear teeth (D) on brush roll. C D 3-27 A Power ed hand tool Agitator brush roll replacement W[...]

  • Página 11

    11 3-30 3-32 3-31 E 6. With curved ends down, slide end plates (C) of brush roll into slots (E) on tool. 7. Replace belt guard (B) making sur e not to pinch brush bristles in guard. T ur n agitator , to make sure it r otates freely . Replace and tighten screws. 8. T o r eplace bottom plate (A), inser t the four tabs on edge of bottom plate into slo[...]

  • Página 12

    12 Lubrication The cleaner is equipped with bearings that contain sufficient lubrication for the life of the cleaner . The addition of lubri- cant could cause damage. Therefore, do not add lubricant to any bearings. • Pre-filter clogged • Clean pre-filter as described in “Filter assembly” section. • Dirt cup not properly installed • Pos[...]

  • Página 13

    13 Ser vice T o obtain appr oved HOOVER service and genuine HOOVER parts, locate the nearest Hoover Sales and Service Center or Authorized Hoover W arranty Service Dealer (Depot) by: • checking the Y ellow Pages under “V acuum Cleaners - Household” OR - • checking the list of Sales and Ser - vice Centers provided with this cleaner OR - • [...]