Hoover Outdoor Sweeper manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hoover Outdoor Sweeper. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hoover Outdoor Sweeper o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hoover Outdoor Sweeper se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hoover Outdoor Sweeper, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hoover Outdoor Sweeper debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hoover Outdoor Sweeper
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hoover Outdoor Sweeper
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hoover Outdoor Sweeper
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hoover Outdoor Sweeper no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hoover Outdoor Sweeper y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hoover en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hoover Outdoor Sweeper, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hoover Outdoor Sweeper, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hoover Outdoor Sweeper. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SpinSweep ™ Outdoor Sweeper Owner’s Manual English ➜ pp. 1-8 Español ➜ pàg. 9-12 Français ➜ p. 13-16 TM TM[...]

  • Página 2

    Important Safeguards! When using any equipment, always follow basic precautions, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT Warning: To reduce the risk of fire, electric shock or injury: • Close supervision is necessary when any equipment is used by or near children. Do not allow outdoor sweeper to be used as a toy. [...]

  • Página 3

    3 1. Assembly If you need any assistance: Visit our website at www.hoover.com. Click on the “Service” button to find the service outlet nearest you. Please do not return this product to the store. C Carton contents A. Lower handle sections (2) B. Top handle section C. Outdoor sweeper Continued 1-1 Assemble handle Insert round end of straight lo[...]

  • Página 4

    Attach handle Unscrew handle knobs (E) from each side of sweeper. 4 2-1 Sweeper description 1. Handle 2. Handle knobs 3. Dirt bin 4. Height adjustment 5. Dirt bin handle 6. Dirt bin release button 7. SpinSweep™ brushes 8. Wall guides This outdoor sweeper is not intended for heavy commercial use. 1-4 1-5 Fit holes on handle onto screw posts (F). R[...]

  • Página 5

    2-2 The outdoor sweeper is designed for use on hard, flat surfaces. It is not intended to be used for wet pick up or on lawns. Do not use outdoor sweeper on steps. The brushes rotate and sweep up debris when the sweeper is pushed forward. For best results, push the outdoor sweeper at a normal walking pace. 2-3 The settings LOW - for smooth surfaces[...]

  • Página 6

    6 3. Maintenance Familiarize yourself with these home maintenance tasks, as proper use and care of your outdoor sweeper will ensure continued cleaning ability. Dirt bin When to empty It is recommended that the dirt bin be emptied after every use. 3-1 How to empty Slide dirt bin release (A) toward rear of sweeper. Lift on handle (B) and remove bin. [...]

  • Página 7

    7 4. If you have a problem Problem: Debris is swept back onto surface during use. Storage Loosen handle knobs and rotate han- dle toward the brushes and past the “stoppers” (E). Tighten the handle knobs. 3-4 Store the outdoor sweeper either standing upright or hanging. Store in a dry place. Possible cause Possible solution • Light debris has [...]

  • Página 8

    8 Service To obtain approved HOOVER service and genuine HOOVER parts, locate the nearest Hoover Factory Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot) by: • checking the Yellow pages under “Vacuum Cleaners - Household” OR - • checking the list of Factory Service Centers provided with this sweeper OR - • checking the S[...]