Hoover HDB642 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hoover HDB642. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hoover HDB642 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hoover HDB642 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hoover HDB642, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hoover HDB642 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hoover HDB642
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hoover HDB642
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hoover HDB642
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hoover HDB642 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hoover HDB642 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hoover en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hoover HDB642, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hoover HDB642, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hoover HDB642. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W asher Dryer Instructions for use HDB 642 ®[...]

  • Página 2

    Contents Page Introduction 2 General delivery notes 4 Safety notes 4 Quick start 5 Description of controls 6 Programme T able 14 Programme selector 16 Detergent drawer 19 Detergents, washing aids and amounts to use 20 Useful advice for the user 22 The main wash 23 Drying 25 Automatic washing/drying cycle 26 Drying cycle 27 Cleaning and routine main[...]

  • Página 3

    4 5 General delivery notes On delivery check that there is the following with the appliance: –I nstruction manual – Certificate of guarantee – Caps – Inlet hose and check that no damage has occurred during transit, and if so, call your nearest Authorised T echnical Support Service agent (see Customer Service) Safety notes. Note: for any cle[...]

  • Página 4

    6 Door open button A Programme selector with “OFF” position B "Door Security" indicator light C "Delay Start" button D "Time T o End" and “Delay Start” indicator light E "Spin Selection" button F Spin speed indicator light G "Stain V anish" button H "Sensitive Care" button I "[...]

  • Página 5

    “DELA Y ST ART button” Appliance start time can be set with this button, delaying the start by 3, 6 or 9 hours. Proceed as follows to set a delayed start: Select a programme (“ STOP ” indicator light blinks) Press " Delay Start " button (each time the button is pressed the start will be delayed by 3, 6 or 9 hours respectively and [...]

  • Página 6

    10 “SENSITIVE CARE” button By pressing this button you can activate a special new wash cycle in the Cotton and Mixed Fabrics programs, thanks to the new Sensor System. This option treats with care the fibres of garments and the delicate skin of those who wear them. The load is washed in a much larger quantity of water and this, together with th[...]

  • Página 7

    12 NOTE: When the "Start/Pause" button has been pr essed, the appliance can take few seconds before it starts working. ST AR T/P AUSE button When a programme is selecting, wait for the “STOP” indicator light to flash before pr essing the "Start/Pause" button. Press to start the selected cycle (according to the selected cycle[...]

  • Página 8

    WEIGHT MAX kg 6 6 6 6 6 3 3 3 3 - - - 2,5 3 6 2 1 1 3 4 1,5 TEMP . °C 90° 60° 60° 40° 30° 60° 60° 50° 40° - - - 30° 60° 40° 30° 40° 30° - - 30° ** * * * * 21 ●● ●● ● ●● ●● ●● ●● ● ●● ●● ●● ● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● * * * * * * * * * * PROGRAMME SELECTOR ON: Please r[...]

  • Página 9

    16 17 “A” W ASH 59 ' This specially designed programme maintains the high quality wash performance identified with the “A” rating whilst greatly reducing the wash time. The progrramme is designed for a maximum load of 3 kg with a temperature of 60°C and concludes with 2 rinses and a high speed spin sequence. AA SPECIAL PROGRAMME A T 4[...]

  • Página 10

    18 DR YING Note: Dispensers used for concentrated powders and liquid detergents must be removed from the drum before commencing the tumble drying programmes. The drum changes direction during the drying cycle to prevent the laundry from tangling and hence produce even drying. Cool air is used during the last ten minutes of the drying cycle to minim[...]

  • Página 11

    Dosages Only use detergents which are suitable for use in a washing machine. Y ou will obtain the best results from your wash with the minimum use of chemical products and the best care for your laundry if you take into consideration the degree of soiling as well as the type of detergent to choose. The amount of detergent to use depends on: - water[...]

  • Página 12

    Main wash Sorting the laundry - It is recommended you wash only items which are machine washable with water and detergent and not dry-clean items. - If you need to wash rugs, bedspreads or other heavy items, it is best not to spin them. - Sort the laundry according to fabric type, degree of soiling and wash temperature: Always follow the wash care [...]

  • Página 13

    The correct way to wash Preparing the laundry A) Select the laundry . Loading the laundry B) Open the porthole. C) Put the laundry in the washing machine. Close the porthole again, ensuring that no items of laundry are obstructing the lock. Putting detergent in machine D) Open the drawer , choose the detergent and put in the correct amount, accordi[...]

  • Página 14

    Automatic washing/drying Wa r ning: only a maximum 4 kg of dry laundry can be loaded otherwise the dried laundry will be not satisfactory . W ASHING: Open the drawer , choose the detergent and put in the correct amount. Refer to the list of washing programmes according to fabrics to be washed (e.g. very dirty cotton) and without pressing Start butt[...]

  • Página 15

    29 PROGRAMME Extra Cupboard Iron Min 1 Kg from 30’ from 30’ from 30’ Min 1 Kg from 30’ from 30’ from 30’ Max 3 Kg to 170’ to 150’ to 80’ COTTON MIXED T able of drying times (in minutes): Max 4 Kg to 230’ to 220’ to 170’ 28 USEFUL TIPS: Do not dry unwashed items in the washer dryer . Items that have been soiled with substance[...]

  • Página 16

    During drying phase the drum will accelerate to a higher speed to distribute the load and to optimize the drying performance Plug not in socket. Not switched on. Power failure. Fuse blown. Door open. See cause 1. T ap turned of f. Programme selector not correctly positioned. Fill hoses are kinked Kink in discharge hose. House drain is blocked Leaki[...]

  • Página 17

    Appliance complies with European Directives 73/23/EEC and 89/336/EEC, replaced by 2006/95/EC and 2004/108/EC, and subsequent amendments. T echnical data ■ Max. load of dry laundry ■ Max. load of dry laundry for drying ■ Wa ter pressure Measurements ■ Width ■ Depth ■ Height NB: For specifications regarding electrical data, see the data p[...]

  • Página 18

    35 34 Note: we recommend you keep the scr ews to immobilise the machine for futur e transit. The Manufacturers will not be r esponsible for any possible damage to the machine caused by not following the rules relating to r eleasing the mechanism. The user is responsible for all costs of installation. W ater connection The appliance must be connecte[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    The manufacturer declines all responsibility in the event of any printing mistakes in this booklet. The manufacturer also reserves the right to make appropriate modifications to its products without changing the essential characteristics.[...]

  • Página 21

    09.06 - 41032206 - www .graficaestampa.it - Printed in Italy - Imprimé en Italie EN This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on W aste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring this product is disposed of correctly , you will help prevent potential negative consequences for the environment and human hea[...]