Honeywell WEB-700-O manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell WEB-700-O. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell WEB-700-O o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell WEB-700-O se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell WEB-700-O, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell WEB-700-O debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell WEB-700-O
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell WEB-700-O
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell WEB-700-O
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell WEB-700-O no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell WEB-700-O y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell WEB-700-O, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell WEB-700-O, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell WEB-700-O. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Put Bar Code Here 95-7776-03 CE AND OTHER LOGOS WEB-700 WEB-700-O CP-700 APPLICATION The WEB-700 and CP-700 are compact, em bedded controller/ser ver platf or ms that allow integrated control and management of external devices ov er the Inter net. They provide supppor t for tw o optional communications boards as well as op[...]

  • Página 2

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 95-7776—0 3 2 ABOUT THIS GUIDE This document covers the mounting and wirin g of the T r idium® WEB/CP-700 (T -700) controller . It assumes that you are an engineer , technician, or service person who is perf or ming control system installation. In structions in this document apply to t he f ollowing products: NO TE: Not [...]

  • Página 3

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 3 95-7776—03 PR ODUCT DESCRIPTION The WEB/CP-700 controll er is a compac t embedded processor pl atform using on-board Flash memor y f or backup , in an ex pandable DIN-modular package. Designed f or use in commercial environments, the WEB/CP-700 runs th e NiagaraAX F rame work to provide integrated control, supervision ,[...]

  • Página 4

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 95-7776—0 3 4 . Fig. 2. WEB/CP-700 main controller boar d and 2 option cards uninstalled. As a 7 ser ies controller , the WEB/CP-700 uses a Po werPC 440EPx processor , 1G B Flash storage, and 1 GB DDR-2 RAM. TCP/ IP access is via two standard Gigabit Ether net por ts. Se rial communications por ts (RS-232, RS-485 ) are st[...]

  • Página 5

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 5 95-7776—03 T echnical Specifications WEB/CP-700 PLATFORM • P o werPC 440Epx @ 667MHz processor (speed approximate due to spread spectrum clock). • 1GB on-board NAND Flash storage. • 1 GB DDR-2 333Mhz RAM (maximum Ja va Heap size 384MB). • T wo (2) Gigabit Ether net por ts. • Standard RS-2 32 por t. • 6-posit[...]

  • Página 6

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 95-7776—0 3 6 PREPARATION Unpack the WEB/CP-700 and inspect the package contents f or damaged or miss ing components. If damaged, notify the appropriate carrier at once and retur n any damaged components for immediate repair or replacement. See “Retur ning a Def ective Unit” on page 25. • Included in this Pac kage ?[...]

  • Página 7

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 7 95-7776—03 WARNING A 120V a c or 240V ac cir cuit power s the NPB-PWR-UN-H power supply f or the controller . 15 Vdc input (DC only) to controller . Disconnect power bef ore in stallation or ser vicing to prevent electr ical shock or equipment damage. Make all connections in ac cordance wi th national and local el ectri[...]

  • Página 8

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 95-7776—0 3 8 Ph ysical Mounting The follo wing information app lies about physically mounting the unit. • Y ou can mount the WEB/CP-700 in any orientation. It it not necessar y to remov e the cov er bef ore mounting. • Mounting on a 35mm wide DIN rail is recommended. The WEB/CP-700 un it base has a molded DIN rail sl[...]

  • Página 9

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 9 95-7776—03 T o mount on DIN rail 1. Securely install the DIN rail with at least two screws, near the tw o rail ends. 2. P osition the NPB-PWR- UN-H power supply module on the rail, t ilting to hook DIN rail tabs over one edge of the DIN rail (Fig. 3). 3. Use a screwdriver to pry down the pla stic locking clip , and push[...]

  • Página 10

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 95-7776—0 3 10 Boar d Lay o ut Fig. 5 shows the location of conn ectors, optio n slots, and other f eatures of th e main board in the WEB/CP-700 . F or side views o f communications por ts and other features, see Fig. 6, page 13. Fig. 5. WEB/CP-700 main boar d lay out details A WEB/CP-700 controller ships with both option[...]

  • Página 11

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 11 95-7776—03 ABOUT EXPANSION OPTIONS The WEB/CP-700 provides for field-installab le expansion using these types of options: • Option card — Install on connectors inside the WEB/C P-700 base u nit. See About Option Ca rds, page 11. • Remote I/O modules — T o wire to the WEB/CP-700’ s r ight-side 6-pin connecto r[...]

  • Página 12

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 95-7776—0 3 12 OPTION CARD COM PORT ASSIGNMENTS COM por t assignments for option cards installed in a WEB/CP-700 st ar t at COM5, with Slot 1 e valuated f irst, then Slot 2. (COM1 and COM2 are alwa ys assigned to the onboard RS-232 and RS-485 por ts, while COM3 and COM4 are reserved f or slots.) INSTALLING AN OPTI ON CARD[...]

  • Página 13

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 13 95-7776—03 WIRING DETAILS See Fig. 5, page 10 to locate connectors and ot h er components on the WEB/CP-700 controlle r . Make connections to the WEB/CP-700 in the follo wing order . 1. Install any option board (LON, RS-485, RS-232, etc.) in the av ailable option slots . See Installing an Option Card, page 12 f or a pr[...]

  • Página 14

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 95-7776—0 3 14 SERIAL There are two “RS” serial por ts on the W EB/CP-700 base board. Each has a UAR T capable of operation up to 115,200 b aud. At the bottom of the board (see Fig. 6, page 13) is an RS-232 por t using an DB-9 plug (male) connector . On the right side of the u nit is an isolated RS-485 por t, using th[...]

  • Página 15

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 15 95-7776—03 Fig. 7. Gr ounding and po wer wiring con nections to NPB-PWR-UN-H module. Po w e r W i r i n g There are two power options f or the WEB/ CP-700 controlle r : the NPB-PWR- UN-H power supply module (typical), or a NPB- WPM-US (W all Mount AC Adapter). NPB-PWR-UN-H The NPB-PWR- UN-H module lets you power the WE[...]

  • Página 16

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 95-7776—0 3 16 Wiring NPB-PW R-UN-H input power and ear th ground. 1. Remove power from the A C circuit being wired to the NPB-PWR-UN-H—see pre vious . 2. Remov e the NPB-PWR-UN-H cov er . T o do this, press in the f our tabs on both ends of the unit, and lift the cov er off. If the WEB/CP-700 is plugged into the unit ,[...]

  • Página 17

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 17 95-7776—03 Contact Inputs Three contact inputs (CIs) are availab le on a 6-position conn ector ne xt to the 2-posi tion external batter y conn ector . CIs are typically used to monitor nor mally-closed (N.C .) alar m contacts , if a vailab le on a UPS and/or the “door tamper” switch of an enclosure. These CIs are u[...]

  • Página 18

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 95-7776—0 3 18 EXTERNAL 12V BAC KUP BATTERY A 2-position connector provides suppor t for an e xternal 12V sealed lead -acid (SLA) type rechargable batter y . For more details, see About the Backup Batteries, page 20. Fig. 10. Sealed lead-acid bac kup battery connection on W EB/CP-700. NO TE: The m inimu m wire size for ba[...]

  • Página 19

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 19 95-7776—03 Wiring to Remote I/O Modules Wiring to remote I/O modules typically provides both 15Vdc power and 12V batter y backup , along with RS-485 communications to the module s. See Fig. 11 . Fig. 11. P ower and RS-485 cabling between WEB/CP-700 and remote I/O modules P OWER UP AND INIT IAL CHEC KOUT F ollowing all [...]

  • Página 20

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 95-7776—0 3 20 If after applying power , the ST A TUS LED goes out, or if t he BEA T LED comes on (steady) and sta ys lit longer than 2 minutes, contact your local distributor for technical a ssistance. See also “About LEDs” on page 21. About the Bac kup Batteries A WEB/CP-700 controller has two diff erent backup batt[...]

  • Página 21

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 21 95-7776—03 ABOUT LEDS The WEB/CP-700 provides a number of LEDs on its main board. On ly the Status and Hear tbeat LEDs are visible on the cov er . Checking other LEDs requires f irst removing the co ver . LEDs include the follo wing types: • Status • Hear tbeat • Debug • Ether net P or ts F or the location of L[...]

  • Página 22

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 95-7776—0 3 22 Required NiMH Battery Maintenance Batter y life e xpectancy is a function of its discharge cycles (the number of discharges and their depth) and the ambient temperature of the batter y dur ing nor mal o peration. In most a pplications, the NiMH batter y should see relatively fe w discharges . Therefore , am[...]

  • Página 23

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 23 95-7776—03 NO TE: Dispose of the use d NiMH batter y properly . 4. Unplug the NiMH batter y from the main board connector (see Fig. 12). 5. Using a 1/4" (6mm) nutdriver , unfasten and re tain the two k ep nuts that secure the m etal batter y brack et to the shield, and remov e the shield and batter y pack. 6. Put [...]

  • Página 24

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 95-7776—0 3 24 Replacing the WEB/CP-700 NO TE: Before handling circuit boar ds, discharge an y accumulated static b y touching a nearby ear th ground. For details, see “Static Discharge Precautions” on page 7. T o replace a WEB/CP-700 with a new repla cement unit, proceed as follows: Replacing a WEB/ CP-700 main contr[...]

  • Página 25

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 25 95-7776—03 Returning a Defective Unit F or proper credit on an in-warranty unit, ship the def ective unit to T r idium within 30 days . NO TE: If the defective unit is under warranty , please fo llow return instructions pr ovided in this section. If the unit is out of warranty , please discard any replaced par t. Do no[...]

  • Página 26

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 95-7776—0 3 26 CER TIFICATIONS Federal Comm unications Commission (FCC) This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy , and if not instal led and used in accordance with the instruction ma nual, ma y cause interference with radio communicati ons. It has been tested and found to comply with the lim[...]

  • Página 27

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 27 95-7776—03 T AB MOUNTING DIMENSIONS Measurements are in inches and (mm). DIN mounting is recommended ov er tab mounting. See Fig . 3, page 8. NO TE: Electronic and pr inted versions of this guide may not show the dimensio ns to scal e. V erify all measu rements before drilling . Fig. 13. W EB/CP-700 tab m ounting dim e[...]

  • Página 28

    WEB-700 WEB-700-O CP-700 Automation and Control Solu tions Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 customer.honeywell.com ® U .S. Registe red T rademark © 2012 Hone ywell International I nc. 95-7776—03 M.S. Re v . 03-12 Printed in U .S. A. Fig. 14. WEB/CP-700 with power suppl y attached. NPB-PWR- UN-H 8.125[...]