Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell TR21. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell TR21 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell TR21 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell TR21, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell TR21 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell TR21
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell TR21
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell TR21
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell TR21 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell TR21 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell TR21, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell TR21, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell TR21. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
INST ALLATION INSTRUCTIONS 62-0267-09 TR21, TR22, TR23, and TR24 W all Modules FEA TURES The TR21, TR 22, TR23, and TR24 family of wall modules include: • Models wit h setpoint a djustment. • Models wit h humidity output. • Models with occupi ed/unoccupie d override (b yp ass) with LED. • Models with 3-position (auto/0/1) or 5 -position (au[...]
-
Página 2
TR21, TR22, TR 23, AND TR24 WALL MODULES 62-0267—09 2 Fig. 1. T emperature vs. Resistance for Nonlinear Sensor . Communications All wall modules (except the TR21 and TR21-A models) have a L ON M ARK ® bus communica tions port. If needed, the jack plug must be removed in the fiel d, and terminals 3 and 4 wired according to the in stallation instr[...]
-
Página 3
TR21, TR22, TR23, AND TR24 WALL MODULES 3 62-0267—09 Fig. 4. W all Module Subbase Dime nsions in In ches (mm) and T emperature Limit Set Screw Loca tions (TR23 Shown). Cover Disassembly A snap-fit locking mechanism is used to attach the cover of the wall module to its subbase. T o disassemble the cover from the subbase: 1. Insert a thin, flat bla[...]
-
Página 4
TR21, TR22, TR 23, AND TR24 WALL MODULES 62-0267—09 4 Wiring and DIP switch settings: See T able 1 to determin e DIP switch posit ions and terminal usage for each controller . T able 1. DIP Switc h Settings and T ermin al Connections. Controller Mo del(s) TR23-TR24 DIP Swit ch Settings TR22-TR24 T ermina l Connections No fan switching from sensor[...]
-
Página 5
TR21, TR22, TR23, AND TR24 WALL MODULES 5 62-0267—09 TR22 and TR23 Setpoint Adjustment For the TR22 and TR23 Wall Modules with a setpoint adjustment, the controller must be programmed for the val ues in T able 2 and T able 3. TR23-KL and TR23-H-KL The TR23-KL and TR23-H-KL ship in packs of 20 and are supplied without se tpoint adjustment knobs. K[...]
-
Página 6
TR21, TR22, TR 23, AND TR24 WALL MODULES 62-0267—09 6 Fig. 7. Ove rride pushb utton opera tion. When Used With Excel 600/500/100/80/50 Controllers: The application engineer/programmer can program the override (bypass) and LED to operate in any manner desired. The override (bypass) input is a dry contact, normally open, momentary digital input whe[...]
-
Página 7
TR21, TR22, TR23, AND TR24 WALL MODULES 7 62-0267—09[...]
-
Página 8
TR21, TR22, TR 23, AND TR24 WALL MODULES Automation and Co ntrol Solutions Honeywell Internationa l Inc. Honeywell Limited-Hon eywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Toronto, Ontario M1V 4Z9 customer.honeywell.com ® U.S. Registered T rademark © 2009 Honeywell Internationa l Inc. 62-0267—09 E.K. Rev . 0[...]