Honeywell TG509 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell TG509. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell TG509 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell TG509 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell TG509, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell TG509 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell TG509
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell TG509
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell TG509
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell TG509 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell TG509 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell TG509, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell TG509, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell TG509. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PRODUCT DA T A ® U.S. Registered Trademark Copyright © 1996 Honeywell Inc. • All Rights Reserved TG509, TG510, TG51 1, TG512 V ersaguard™ Universal Thermostat Guards GENERAL The V ersaguard™ Universal Thermostat Guards cover w all thermostats and protect against tamper ing, damage and unauthorized adjustment of thermostat settings. FEA TURE[...]

  • Página 2

    TG509, TG510, TG511, TG512 VERSA GU ARD™ UNIVERSAL THERMOST A T GU ARDS 68-0104—4 2 SPECIFICA TIONS IMPORT ANT The specifications listed in this publication do not include normal manufacturing tolerances . Therefore , this unit ma y not exactly match the listed specifications . Also , this product is tested and calibrated under closely controll[...]

  • Página 3

    TG509, TG510, TG511, TG512 VERSA GU ARD™ UNIVERSAL THERMOST A T GU ARDS 68-0104—4 3 Thermostat TG509 (Fig. 1) HONEYWELL TP970 ● TP971 ● TP972 ● TP973 ● TP974 ● T7660 ● TP9600 Series ● JOHNSON T4002 ● T4100 ● T4506 ● T4756 ● T5002 ● POWERS TH192 ● TH193 ● TH194 ● TT184 ● ROBERTSHAW Original T12 ● T13 ● T18 ●[...]

  • Página 4

    TG509, TG510, TG511, TG512 VERSA GU ARD™ UNIVERSAL THERMOST A T GU ARDS 68-0104—4 4 a Use TG512 f or ther mostat wallplate with dealer logo . b Tu rn TG511 90 degrees to fit thermostat wallplate with dealer logo . c Fits T87F The Round® Ther mostat with decorator w allplate. Ta b le 2. TG510, TG511, TG512 Thermostat Guard Applications (Continu[...]

  • Página 5

    TG509, TG510, TG511, TG512 VERSA GU ARD™ UNIVERSAL THERMOST A T GU ARDS 68-0104—4 5 Fig. 1. TG509 overall dimensions. M15015 FRONT VIEW SIDE VIEW G E F TG510A 2-1/2 64 4-5/8 117 3-5/8 92 5-1/2 140 2-1/8 54 MODEL NUMBER IN. IN. IN. IN. IN. MM MM MM MM MM AF G RING BASE ONLY A D C B 2-7/8 73 IN. MM 4 102 IN. MM C BD E M642C FRONT VIEW SIDE VIEW G[...]

  • Página 6

    TG509, TG510, TG511, TG512 VERSA GU ARD™ UNIVERSAL THERMOST A T GU ARDS 68-0104—4 6 Fig. 4. TG512 overall dimensions. E F TG512A TG512B TG512D 8-3/8 8-3/8 8-3/8 213 213 213 5-7/8 5-7/8 5-7/8 149 149 149 9-3/4 9-3/4 9-5/8 248 248 244 7-1/4 7-1/4 7-1/8 184 184 180 3-3/8 3-3/8 3-1/4 86 86 83 MODEL NUMBER IN. IN. IN. IN. IN. MM MM MM MM MM E AD F G[...]

  • Página 7

    TG509, TG510, TG511, TG512 VERSA GU ARD™ UNIVERSAL THERMOST A T GU ARDS 68-0104—4 7 Fig. 6. Mount TG510, TG511 and TG512 ring bases only in e xisting thermostat applications. 5 0 6 0 7 0 8 0 50 6 0 7 0 8 0 5 0 6 0 7 0 8 0 H E A T C O O L THERMOSTAT M653B WALL RING BASE MOUNTING HOLES (4) MOUNTING SCREWS (4) RING BASE COVER M654A Fig. 7. Mount g[...]

  • Página 8

    TG509, TG510, TG511, TG512 VERSA GU ARD™ UNIVERSAL THERMOST A T GU ARDS 68-0104—4 8 Mount Thermostat Guard With W allplate CA UTION Disconnect power supply to pre vent electrical shoc k or equipment damage. W all Mounting Front-wired Subbase (Fig. 10) 쐃 Place the thermostat subbase (or wallplate) on the w allplate template and mark the mounti[...]

  • Página 9

    TG509, TG510, TG511, TG512 VERSA GU ARD™ UNIVERSAL THERMOST A T GU ARDS 68-0104—4 9 Back-wired Thermostat (Fig. 1 1) 쐃 Place the thermostat on the wallplate template and mark the mounting holes. 쐇 Locate the mounting holes on the guard wallplate using the template as a guide. 쐋 Drill the required 5/32 in. mounting holes in the guard w all[...]

  • Página 10

    TG509, TG510, TG511, TG512 VERSA GU ARD™ UNIVERSAL THERMOST A T GU ARDS 68-0104—4 10 Junction Box Mounting (Fig. 12) 쐃 Place the thermostat subbase (or wallplate) on the w allplate template and mark the mounting holes. 쐇 Locate the mounting holes on the guard wallplate using the template as a guide. 쐋 Drill the required 5/32 in. mounting [...]

  • Página 11

    TG509, TG510, TG511, TG512 VERSA GU ARD™ UNIVERSAL THERMOST A T GU ARDS 68-0104—4 11 Remove Thermostat Guard 쐃 Remov e the ther mostat guard cov er by inser ting the ke y and turning the key cloc kwise until the locking mechanism is disengaged. 쐇 Remov e the guard cover b y swinging it out a wa y from the ring base and lifting it off. See F[...]

  • Página 12

    TG509, TG510, TG511, TG512 VERSA GU ARD™ UNIVERSAL THERMOST A T GU ARDS 68-0104—4 12 Honeywell Europe S.A. 3 Avenue du Bourget B-1140 Brussels Belgium Honeywell Asia Pacific Inc. Room 3213-3225 Sun Hung Kai Centre No. 30 Harbour Road Wanchai Hong Kong Home and Building Control Honeywell Limited-Honeywell Limitée 155 Gordon Baker Road North Yor[...]