Honeywell T8570 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell T8570. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell T8570 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell T8570 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell T8570, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell T8570 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell T8570
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell T8570
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell T8570
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell T8570 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell T8570 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell T8570, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell T8570, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell T8570. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T6570, T8570 Series Digital Fan-Coil Thermostats PRODUCT DATA APPLICATION T6570 Series Digital Fan-Coil thermostats provide line voltage on/of f control for fans, valves, compressors or auxiliary electric heaters in fan-coil and small air-conditioner applications. T8570 Series provides low voltage control of these functions. Models are available fo[...]

  • Página 2

    T6570, T8570 SERIES DIGITAL FAN-COIL THERMOSTATS SPECIFICA TIONS T able 1. Models Applications Features Switches Control Vo l t a g e 2-Pipe Fan Coil 4-Pipe Fan Coil Number of Relays Energy Savings Input Fan On/ Auto Auto Changeover Deadband Adjust Remote Sensor On/Off (SPST) 3-Speed Fan (SP3T) Heat/ Cool Wiring Diagram T6574B • 2 1 • • • ?[...]

  • Página 3

    T6570, T8570 SERIES D IGITAL FAN-COIL THERMOSTATS T able 2. Electrical Rating 50-60 Hz 24V 120V 208V 230V 277V Amps (Resistive) 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 Full Load Inductive 3.0 3.0 1 3.0 3.0 3.0 Pilot Duty 100 V A 1 Equivalent to NEMA 1/8 horsepower rating; allowa ble load must be determined by adding namep late full load and locked rotor rating of all [...]

  • Página 4

    40007507-001 T6570, T8570 SERIES DIGITAL FAN-COIL THERMOSTATS Mounting Any T6570, T8570 series thermostat can be mounted directly on the wall on a 65x65mm junction box, or a 2"x4" horizontal junction box. An o ptional adapte r plate is ava ilable for mounting on a 4"x4" or vertical junction box. (See Fig. 2) Mounting screws are [...]

  • Página 5

    T6570, T8570 SERIES D IGITAL FAN-COIL THERMOSTATS SINGLE ST AGE COOLING C 23.0 PROPORTIONAL 22.5 BAND 22.0 21.5 21.0 USER 20.5 SETPOINT 20.0 1 1 USER SETPOINT CHANGED TO 21.5 C (71 F) FROM SINGLE ST AGE HEA TING C 1 23 C (73 F) OR 20 C (68 F). 23.0 22.5 USER SETPOINT 22.0 21.5 21.0 PROPORTIONAL BAND 20.5 20.0 M17477 Fig. 4. Single stage control. AU[...]

  • Página 6

    T6570, T8570 SERIES DIGITAL FAN-COIL THERMOSTATS T a ble 4. Ener gy Saving Mode Default Settings Energy Saving s Mode – Setpoint s Heating Setpoint Cooli ng Setpoint Description Default Range Default Range °C Scale 18°C 10-18°C 25°C 25-30°C °F Scale 65°F 50-65°F 77°F 77-90°F Additional Switches FAN SPEED SWITCH (SP3T LINE VOLTAGE) Where[...]

  • Página 7

    T6570, T8570 SERIES D IGITAL FAN-COIL THERMOSTATS T able 5. Thermostat Parameter Options Parameter ID Description °C Scale °F Scale Default V alues Default V alues T emperature S cale tS Allows selection of ei ther °C or °F scale Y es – No – D ead B and db Setting deadband (Zero Energy Band) 2 2, 3, 4 4 3, 4, 5 Heat or Cool Op erating Mode [...]

  • Página 8

    T6570, T8570 SERIES DIGITAL FAN-COIL THERMOSTATS Fig. 10. Wiring 4-pipe, heat/cool with manual heat/cool Fig. 7. Wiring 2-pipe heat-on ly thermostat with fan On/Auto changeove r switch, co ntinuous fan. switch. Fig. 1 1. W iring 4-pi pe, auto heat /cool changeover . Fig. 8. W iring 2-pipe seaso nal heat/cool chan geover with external aq uastat, fan[...]

  • Página 9

    T6570, T8570 SERIES D IGITAL FAN-COIL THERMOSTATS Fig. 13. W iring 4-pipe, heat/coo l with manua l heat/cool changeover switch, cy cled fan, using external relay . Fan-Relay Control Center T8570 thermostats are typically used with load relays to sw itch line voltage loads. Ho neywell offers a convenient fan-relay center , the W6380, that prov ides [...]

  • Página 10

    T6570, T8570 SERIES DIGITAL FAN-COIL THERMOSTATS Fig. 19. Wirin g 4-pipe 24V auto heat/cool chan geover with continuous fan . Fig. 20. Wiring 4-pipe 2 4V auto heat/cool changeover thermostat with fan On/Auto switch. Wiring Remote Sensor The T8109 is a optional remote se nsor that can be used as an alternative to the internal sensor of the T8575D. T[...]

  • Página 11

    T6570, T8570 SERIES D IGITAL FAN-COIL THERMOSTATS 95C-10897–6 11[...]

  • Página 12

    T6570, T8570 SERIES DIGITAL FAN-COIL THERMOSTATS Automation and Co ntrol Solutions Honeywell Internation al Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Dri ve North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborough, Ontario M1V 4Z9 customer.honeywell.com ® U.S. Registered T rademark © 2005 Honeywell International I nc. 95C-10897–6[...]