Honeywell T7100D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell T7100D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell T7100D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell T7100D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell T7100D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell T7100D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell T7100D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell T7100D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell T7100D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell T7100D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell T7100D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell T7100D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell T7100D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell T7100D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PRODUCT DA T A ® U.S. Registered Trademark Copyright © 1999 Honeywell Inc. • • All Rights Reserved T7100D,E,F Microelectronic Commercial Thermostats and Q7100A,C,D Subbases APPLICA TION The T7100 Microelectronic Commercial Ther mostats and Q7100 Subbases provide electronic control of 18 to 30 V ac single zone heating, v entilating and air con[...]

  • Página 2

    T7100D ,E,F MICROELECTR ONIC COMMERCIAL THERMOST A TS AND Q7100A,C,D SUBBASES 68-0163—3 2 ORDERING INFORMA TION When purchasing replacement and modernization products from your TRADELINE® wholesaler or distr ibutor , refer to the TRADELINE® Catalog or price sheets for complete ordering number . If you ha ve additional questions, need further in[...]

  • Página 3

    T7100D ,E,F MICROELECTR ONIC COMMERCIAL THERMOST A TS AND Q7100A,C,D SUBBASES 68-0163—3 3 Dimensions: See Fig. 1. 5-5/8 (143) 3-1/4 (83) 1-1/8 (29) 2-1/8 (54) 3-15/16 (100) 1/16 (2) 6-1/8 (156) 4-1/8 (105) 7/8 (22) 1-9/16 (40) 1/2 (13) M11313 Fig. 1. Thermostat dimensions in in. (mm). RECYCLING NO TICE If this control is replacing a control that [...]

  • Página 4

    T7100D ,E,F MICROELECTR ONIC COMMERCIAL THERMOST A TS AND Q7100A,C,D SUBBASES 68-0163—3 4 Fig. 3. T wo T7047G Sensors pro viding temperature averaging netw ork for T7100/Q7100 Thermostat/Subbase. M4838 TT SUBBASE T T T7047G T7047G T T M4839 TT SUBBASE TT T7047C TT T7047C TT T7047G M4840 TT TT SUBBASE T7047C TT T7047C TT T7047C TT T7047C M4841 TT [...]

  • Página 5

    T7100D ,E,F MICROELECTR ONIC COMMERCIAL THERMOST A TS AND Q7100A,C,D SUBBASES 68-0163—3 5 Fig. 8. Mounting the subbase. WIRING All wiring must comply with local electrical codes and ordinances. Follow equipment manuf acturer wiring instructions when av ailable. Refer to Fig. 16 through 21 f or typical hookups. A letter code is located near each t[...]

  • Página 6

    T7100D ,E,F MICROELECTR ONIC COMMERCIAL THERMOST A TS AND Q7100A,C,D SUBBASES 68-0163—3 6 Mounting Thermostat on Subbase Mount the ther mostat on the subbase after the subbase is installed. 1. Engage the tabs at the top of the ther mostat and subbase. See Fig. 10. 2. Press the lower edge of the case to close and latch. NO TE: T o remove the therm[...]

  • Página 7

    T7100D ,E,F MICROELECTR ONIC COMMERCIAL THERMOST A TS AND Q7100A,C,D SUBBASES 68-0163—3 7 Alwa ys check the displa y to deter mine if the ther mostat is controlling to the comf or t, temporar y or remote setpoint. T emporar y is display ed when the Override ke y is pressed or the occupancy sensor or remote setback timer is energized. CA UTION Equ[...]

  • Página 8

    T7100D ,E,F MICROELECTR ONIC COMMERCIAL THERMOST A TS AND Q7100A,C,D SUBBASES 68-0163—3 8 Mode Number (Press i key Factory-Setting Other Choices (Press ▲ or ▼ key to change) Actual Select to change) Display Description Display Description Setting Application (T7100F only). 01 00 Conventional equipment application (Q7100A). 01 Heat pump applic[...]

  • Página 9

    T7100D ,E,F MICROELECTR ONIC COMMERCIAL THERMOST A TS AND Q7100A,C,D SUBBASES 68-0163—3 9 Mode Number (Press i key Factory-Setting Other Choices (Press ▲ or ▼ key to change) Actual Select to change) Display Description Display Description Setting Temperature averaging network (T7100F only) c . 23 00 Temperature averaging disabled. 01 Temperat[...]

  • Página 10

    T7100D ,E,F MICROELECTR ONIC COMMERCIAL THERMOST A TS AND Q7100A,C,D SUBBASES 68-0163—3 10 INST ALLER SELF-TEST Use the Installer Self-T est to check the thermostat configurations and operation. Ref er to T able 7 f or a list of the av ailab le Self-T ests. To star t the Self-T est: NO TE: The minimum off time f or compressors is bypassed during [...]

  • Página 11

    T7100D ,E,F MICROELECTR ONIC COMMERCIAL THERMOST A TS AND Q7100A,C,D SUBBASES 68-0163—3 11 5. Press the increase ▲ ke y again to display the EEPROM identification code . (Example: 222 = EEPROM ID 222). Ta b le 8. Installer Self-T est Options. M4867 6. Press and hold the increase ▲ and decrease ▼ keys together , until the room temperature is[...]

  • Página 12

    T7100D ,E,F MICROELECTR ONIC COMMERCIAL THERMOST A TS AND Q7100A,C,D SUBBASES 68-0163—3 12 Selection Fan System Call Energize Display Auto Off None None None On Off None G Auto Cool None O None Auto Cool or Auto Stage 1 Cooling O, G and Y or O, G and Y1 and Auto Cool or Auto Stage 2 Cooling O, G and Y2 and Auto Heat None B None Auto Heat or Auto [...]

  • Página 13

    T7100D ,E,F MICROELECTR ONIC COMMERCIAL THERMOST A TS AND Q7100A,C,D SUBBASES 68-0163—3 13 Minimum-Off Timing A minimum-off timer assures that the cooling compressor or heat pump compressor does not come on again for at least five min utes after it tur ns off. The minimum-off timer is triggered when the compressor goes off and when the system s w[...]

  • Página 14

    T7100D ,E,F MICROELECTR ONIC COMMERCIAL THERMOST A TS AND Q7100A,C,D SUBBASES 68-0163—3 14 Fig. 19. T ypical hookup of Q7100A1010 in a two-sta g e heat and two-sta g e cool con ventional system with two transf ormers. Fig. 20. T ypical hookup of Q7100C1016 in two-stage heat, one-stage cool heat pump system. Includes remote temperature sensor , re[...]

  • Página 15

    T7100D ,E,F MICROELECTR ONIC COMMERCIAL THERMOST A TS AND Q7100A,C,D SUBBASES 68-0163—3 15 Fig. 22. T ypical hookup of Q7100C1073 in three-stage heat, one-stage cool heat pump system. Includes remote temperature sensor , remote setbac k timer . TROUBLESHOOTING GUIDE EQUIPMENT MONITOR 2 L1 (HOT) L2 M15325A FAN RELAY D OE W 3 Y2 COOL CHANGEOVER VAL[...]

  • Página 16

    T7100D ,E,F MICROELECTR ONIC COMMERCIAL THERMOST A TS AND Q7100A,C,D SUBBASES 68-0163—3 16 Honeywell Europe S.A. 3 Avenue du Bourget 1140 Brussels Belgium Honeywell Asia Pacific Inc. Room 3213-3225 Sun Hung Kai Centre No. 30 Harbour Road Wanchai Hong Kong Home and Building Control Honeywell Limited-Honeywell Limitée 155 Gordon Baker Road North Y[...]