Español dropdown-ico

Honeywell ST9103A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell ST9103A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell ST9103A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell ST9103A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell ST9103A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell ST9103A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell ST9103A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell ST9103A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell ST9103A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell ST9103A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell ST9103A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell ST9103A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell ST9103A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell ST9103A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Copyright © 1997 Honeywell Inc. • All Rights Reserved INST ALLA TION INSTRUCTIONS X-XX UL 69-0771B ST9103A Electronic Fan T imer APPLICA TION The ST9103A Electronic Fan T imer integrates control of all burner and circulator fan operations in an oil furnace. This control is the central wiring point for most of the electrical components in the fur[...]

  • Página 2

    2 S9103A ELECTRONIC F AN TIMER 69-0771B Fig. 1. T ypical ST9103A wiring connections. THERMOSTAT R G Y W R Y C W G LO ML MH HI CIRCULATING FAN STARTING CAP X C 24 VAC 120 VAC M5551 C O O L C O N T E A C B U R N E R UNUSED MOTOR 123 4 5 67 BURNER MOTOR ST9103 L1 L2 ORANGE T1 T2 (BLACK) (WHITE) R8991 OIL PRIMARY CONTROL FLAME DETECTOR CAD CELL 1 INTER[...]

  • Página 3

    S9103A ELECTRONIC F AN TIMER 3 69-0771B Fig. 2. ST9103A internal schematic. K2 COOL ST9103A OIL ELECTRONIC FAN TIMER R W Y G C THERMOSTAT C N2 M1 M2 CN6-9 K1 CIRCULATION BLOWER R8991 OIL PRIMARY CONTROL NOTE: DOTTED LINES REPRESENT PRINTED CIRCUIT BOARD WIRING. M5552 ELECTRONIC AIR CLEANER (OPTIONAL) TO 120 VAC POWER SUPPLY R8991 LIMIT SENSOR CIRCU[...]

  • Página 4

    4 S9103A ELECTRONIC F AN TIMER 69-0771B Fig. 3. Setting delay off switches. ST9103 Operating Sequence. 60 SEC 90 SEC 120 SEC 150 SEC M5550 DELAY OFF SWITCH SETTINGS ST9103A G W R Y C X C C O O L C O N T E A C B U R N E R UNUSED MOTOR 123 4 5 67 H E A T 3 12 1 2 ON 1 2 ON 1 2 ON 1 2 ON 1 2 ON H U M Action System Response Thermostat calls for heat. ([...]

  • Página 5

    S9103A ELECTRONIC F AN TIMER 5 69-0771B ST9103 Operating Sequence (Continued). Action System Response Thermostat ends call for fan. (G terminal is de-energized.) • Circulating fan is de-energized. Limit switch string opens. • Oil primary control shuts off burner. • Circulating fan is energized immediately at heat speed. • ST9103A opens oil [...]

  • Página 6

    6 S9103A ELECTRONIC F AN TIMER 69-0771B 69-0771B G.H. 3-97 Printed in U.S.A. Home and Building Control Honeywell Limited-Honeywell Limitée 155 Gordon Baker Road North York, Ontario M2H 2C9 Home and Building Control Honeywell Inc. Honeywell Plaza P.O. Box 524 Minneapolis MN 55408-0524 Helping You Control Your World ¤[...]

  • Página 7

    Copyright © 1997 Honeywell Inc. • All Rights Reserved INST ALLA TION INSTRUCTIONS X-XX UL 69-0771B T emporisateur Électronique pour ventilateur ST9103A APPLICA TION Le temporisateur électronique ST9103A pour ventilateur assure la commande complète du brûleur et du ventilateur de la pompe de circulation dans un appareil de chauffage au mazout[...]

  • Página 8

    2 TEMPORISA TEUR É LECTRONIQUE POUR VENTILA TEUR ST9103A 69-0771B Fig. 1. Sch é ma de raccordement type du ST9103A. THERMOST A T R G Y W R Y C W G VENTILA TEUR DE CIRCULA TION D ’ AIR CONDENSA TEUR DE D É MARRAGE X C MF5551 C O N T B U R N E R 123 4 5 67 MOTEUR DU BR Û LEUR ST9103 L1 L2 ORANGE T1 T2 (NOIR) (BLANC) R É GULA TEUR PRIMAIRE DE M[...]

  • Página 9

    TEMPORISA TEUR É LECTRONIQUE POUR VENTILA TEUR ST9103A 3 69-0771B Fig. 2. Sch é ma interne du ST9103A. K2 REFROIDISSEMENT TEMPORISA TEUR É LECTRONIQUE POUR VENTILA TEUR ST9103A R W Y G C THERMOSTAT C N2 M1 M2 CN6-9 K1 N.B. LES LIGNES POINTILL É ES REPR É SENTENT LE C Â BLAGE DE LA CAR TE DE CIRCUITS IMPRIM É S. MF5552 FIL TRE À AIR É LECTR[...]

  • Página 10

    4 TEMPORISA TEUR É LECTRONIQUE POUR VENTILA TEUR ST9103A 69-0771B Fig. 3. R é glage des commutateurs de temporisation d ’ arr ê t. S é quence de fonctionnement du ST9103A. MF5550 R É GLAGE DES COMMUTATEURS DE TEMPORISATION D ’ ARR Ê T ST9103A G W R Y C X C B U R N E R 123 4 5 67 3 12 1 2 ON 1 2 ON 1 2 ON 1 2 ON 1 2 ON H U M 60 SECONDES 90[...]

  • Página 11

    TEMPORISA TEUR É LECTRONIQUE POUR VENTILA TEUR ST9103A 5 69-0771B S é quence de fonctionnement du ST9103A (Continu é ). Action R é ponse du syst è me Le thermostat commande le refroidissement. (Bornes G et Y sous tension.) • Le ventilateur de circulation d ’ air est actionn é en r é gime refroidissement. • Le compresseur de refroidisse[...]

  • Página 12

    6 TEMPORISA TEUR É LECTRONIQUE POUR VENTILA TEUR ST9103A 69-0771B 69-0771B G.H. 3-97 Imprim é aux É tats-Unis Home and Building Control Honeywell Limited-Honeywell Limitée 155 Gordon Baker Road North York, Ontario M2H 2C9 Home and Building Control Honeywell Inc. Honeywell Plaza P.O. Box 524 Minneapolis MN 55408-0524 Pour la ma trise de votre un[...]