Español dropdown-ico

Honeywell SERIES COMMUNICATING TB7600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell SERIES COMMUNICATING TB7600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell SERIES COMMUNICATING TB7600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell SERIES COMMUNICATING TB7600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell SERIES COMMUNICATING TB7600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell SERIES COMMUNICATING TB7600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell SERIES COMMUNICATING TB7600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell SERIES COMMUNICATING TB7600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell SERIES COMMUNICATING TB7600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell SERIES COMMUNICATING TB7600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell SERIES COMMUNICATING TB7600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell SERIES COMMUNICATING TB7600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell SERIES COMMUNICATING TB7600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell SERIES COMMUNICATING TB7600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS Place Bar Code Here 62-2016-05 TB7600 Series Comm unicating R TU/Heat Pump Thermostats F OR COMMERCIAL HV A C APPLICATIONS APPLICATION The TB7600 Serie s PI thermostat fami ly is specif ically designed for single stage and multi-stage control of h eating/ cooling eq uipment such as rooftop and self -contained unit s. The[...]

  • Página 2

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 62-2016—05 2 • Remote indo or averagin g sensing with 2, 3, 4, 9 or 16 sensors • Remote dis charge air sensor i nput • Automatic frost protection to prevents c ostly freeze damage • Anti short cyc le and minim um on/off run time pr otection to redu ce wear and maximizes li fe span of m[...]

  • Página 3

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 3 62-2016—05 1 Use prog rammabl e models only when i nstalling as sta ndalone thermostats th at may e ventu ally be added to a WEBs- AX network. When a programmable thermo stat is added to a net work, schedu les should be applied t hrough the WEB- Station-AX. 2 Ther mostats order ed without an[...]

  • Página 4

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 62-2016—05 4 CAUTION Electronic controls ar e static sensitive device s. Discharge yourself properly befo re manipulation an d installing the thermo stat. Short cir cuit or wrong wir ing may permanent ly damage the th ermostat or th e equipment. Anti-sho rt cycling ca n be set to 0 mi nutes fo[...]

  • Página 5

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 5 62-2016—05 Wiring Identification and Screw T erminal Arra ngement Ta b l e 1 . T erminal i dentifica tion Fig. 5. Scre w terminal arrangement NO TES: — If auxili ar y output is used to toggle occupancy of th e electronic co ntrol card ins ide the equipmen t, confi gure the relay parameter [...]

  • Página 6

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 62-2016—05 6 Detailed Wiring Diagra ms for Selected Models Fig. 6. TB765 6B5x00(x) 2 Heat/2 Cool/Economizer/Pr ogrammable Fig. 7. TB7652H5x0 0(x) Heat pump/Pro grammable Sensor Wiring f or all Thermostat Models Remote mo unt outdoor tem perature sens ors must be10 K ohm NTC @ 7 7 F . Remote se[...]

  • Página 7

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 7 62-2016—05 Fig. 8. Wiring example of single re mote wall mounted ro om sensor Fig. 9. Wiring examples of tw o remote wall mounted r oom sensors f or averagin g applications Fig. 10. Wiri ng examples of three re mote wall mounted r oom sensors f or averaging ap plications Scom RS AU C D1 Scom[...]

  • Página 8

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 62-2016—05 8 THERMOSTAT USER INTERFACE The ther mostat features a two-line, eight-characte r display . There is a low-le vel backlit lev el that is a lwa ys ac tive and can only be seen at night. T o turn on the bac k light to high l ev el, press an y key on the front panel. The back lit d isp[...]

  • Página 9

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 9 62-2016—05 User menu flo w char t NO TE: Promp ts may not all be pres ent depending on model se lected User Contr ol Options The TB7600 Series thermostat f eatures an intui tive , menu-drive n, back-li t LCD displa y that wal ks users through t he programming steps, making the programming pr[...]

  • Página 10

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 62-2016—05 10 T able 6. Sequence o f user menu: **Appears only in unoccupied mo de ***Appears on ly in ov err ide mode There is a default profile set in the therm ostat from th e factory . This enables the ther mostat to operate as a non- programmable unit in day mode ope ration at star t up. [...]

  • Página 11

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 11 62-2016—05 T EMPERATURE SETPOINTS P ermanent setpoint c hanges This menu per mits the adju stment of all per manent temperature set points (occupied and unoccupied) as well as the desired temperature un its (°F or °C) as shown in T able 7. Permanent setpoints are writte n to RAM and EEPRO[...]

  • Página 12

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 62-2016—05 12 2 Event Schedule Setup an d Examples T able 8. Set 2 Events P er Day Men u Navigation T able 9. Example 1 - Office building closed all weekend * Programming consecu tive e vents to the same time will cause th e ther mostat to choose the last event as the time at which it will set[...]

  • Página 13

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 13 62-2016—05 4 Event Schedule Setup an d Examples T abl e 11. Set 4 Events P er Day Menu Navigation T able 12. Example 1 - Fou r event retail establishment s chedule * Programming events to the same time will ca ncel the last pe riod and le av e th e ther mostat in unoccup ied mode T able 13.[...]

  • Página 14

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 62-2016—05 14 CLOCK/DAY SETTINGS This secti on of the menu perm its the user to set the time an d day . Time setting Day setting Time format settin g Time set? Y/N No next Æ Y es down È Day set? Y/N No next Æ Y es down È 12/24hrs set? Y/N No = exit Y es down È Time 0:00 Use   T o se[...]

  • Página 15

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 15 62-2016—05 INSTALLER CONFIGURATI ON PARAMETER MENU This section des cribes the parameters available f or TB76 00 Series t hermo stat configuration. The TB760 0 Series can be programmed at the thermostat or through WEBStation-AX, with the f ollowing exception: Wireless models must ha ve the [...]

  • Página 16

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 62-2016—05 16 Get F rom Get F rom another thermostat configuration utility Def ault va lue = 255 Range is : 0-254 Conditional p arameter to wireless m odels (TB76xxX5 x14W) This parameter is only available f or w ireless ther mostats. This parameter lets you to copy the configuration parameter[...]

  • Página 17

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 17 62-2016—05 Pwr del Po wer-up delay Default value = 10 seconds On initial power up of the ther mostat (each tim e 24 V ac power supply is removed and re-applie d) there is a d elay bef ore any operation is autho rized (fan, cooling or he ating). This can be used to sequence star t up multipl[...]

  • Página 18

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 62-2016—05 18 Anticycle Minimum on/ off operation time for stages Def ault val ue = 2 minutes Minimum on/off op eration time of co oling and heatin g stages. CAUTION Anti-sho rt cycling can b e set to 0 minutes f or equipment th at has an anti cycling t imer . Do n ot set to 0 unless t he equi[...]

  • Página 19

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 19 62-2016—05 C stage Or HP stage Number of coolin g stages 2 stages model only Def ault val ue = 2 stages For heat pump models, HP stage selects the number of compressor stag es Will rev er t the o peration of 2 stag e ther mostat to single sta ge operation only whe n the second coo ling step[...]

  • Página 20

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 62-2016—05 20 NO TE: For Heat Pump models: When the outsi de air sensor is not connect ed or is shorted, the thermostat bypa sses the heati ng/cooling loc kouts and the low/h igh balance poin ts. Also heat pump models, when set in Emerg ency system mode, bypass heating lockout and permits auxi[...]

  • Página 21

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 21 62-2016—05 T able 17. Addition al Configurat ion Parameters for Economiz er Models Configurati on parameter s Signific ance Default v alue Adjustments Chngstpt Changeover setpoint Default value = 55 F (13.0 C) In Cooling mo de. The outside air te mperature value at which the cooling will be[...]

  • Página 22

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 62-2016—05 22 T able 18. T roubleshooting Gu ide for all Models Symptom Possible Cause Corrective Ac tion No display on the therm ostat Absent or incorrec t supply vol t ag e Check power supply voltage between C and RC to be from 1 9- 30 V ac Chec k for t ripped fuse or circuit brea ker Ov erl[...]

  • Página 23

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 23 62-2016—05 T able 19. T roubleshooting Guide for Heat Pump Mode ls Symptom P ossible Cause Correctiv e Action Auxiliary heat doe s not operate Wrong mode sel ected Sel ect emergency heat mode Therm ostat in Uno ccupied mode Select Occ upied Hold in Schedu le hold or Ov erride to for ce the [...]

  • Página 24

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 62-2016—05 24 SPECIFICATIONS Networ k Protocol: Models av ailable in BA Cnet MS/TP or ZigBee wireless mesh WEBs-AX Controllers: Compatible with WEB-2xx, WEB-6xx, and W EB-7xx Platform: WEB-2xx and WEB-6xx - W EBStation-AX 3.0 or later WEB-7xx - WEBStation-AX 3.5 or later Thermostat po wer requ[...]

  • Página 25

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 25 62-2016—05 Agency Approvals all models: UL: UL 873 (US) and CSA C22.2 No . 24 (Canada), File E277 34 with CC N XAPX (US) and XAPX7 (Canada) Industry Ca nada: ICES-003 (Canad a) FCC: Complian t to CFR 47, Part 15, Subpar t B, Class A (US) CE: EMC Direct ive 89/3 36/EEC (Europe Uni on) C-Tick[...]

  • Página 26

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 62-2016—05 26[...]

  • Página 27

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS 27 62-2016—05[...]

  • Página 28

    TB7600 SERIES COMMUNICATING RTU/HEAT PUMP THERMOSTATS Automation and Control Solutions Honeywell Intern ational Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 customer.hone ywell.com ® U.S . Registered T rademark © 2011 Honey well International Inc. 62-2016—05 M.S . Rev . 09-11 Printed in United States[...]