Honeywell RCWL301A manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell RCWL301A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell RCWL301A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell RCWL301A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell RCWL301A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell RCWL301A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell RCWL301A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell RCWL301A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell RCWL301A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell RCWL301A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell RCWL301A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell RCWL301A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell RCWL301A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell RCWL301A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    69-2139EFS—1 1 RCWL301A Instru ction Manual Premium Portable Wirefree Chime with Push, Converter , and Door Contacts Thank you for choosing this Honeywell product. Please use the following instructions to ensure correct installation and use. Keep these notes i n a safe place fo r future reference. Checking Pack Contents Unpack your chime kit and [...]

  • Página 2

    Installation instructions–RCWL30 1A 69-2139EFS—1 2 Sliding Window Release the catch (B) and slide open the windo w (Fig. 4). Vo l u m e C o n t r o l The volume control is behind the sliding windo w on the fron t of the chime. Initially , set the control to mid-point. After you have te sted your system, adjust to the desired volume (Fig. 5). Us[...]

  • Página 3

    Installation instructions–RCWL30 1A 69-2139EFS—1 3 Chime Position The Chime can be free standing or wall mounted using the wall mounting bracket provided. If wall mounting is preferred, screw the bracke t to th e wall (see Fig 7). The Chime hooks onto the wall bracket as illustrated. RPWL3045A Wireless Converter / Extender / Push Push/Converter[...]

  • Página 4

    Installation instructions–RCWL30 1A 69-2139EFS—1 4 Fix the pu sh/converter/ext ender Mount using either the double-sided adhesiv e pad or the screws provided. (See Fig. 10 ). T est your converter before mounting. Avoid mount ing to metal structures. T roublesho oting A ‘beep’ sound is heard in learn mod e… • The push you are programming[...]

  • Página 5

    Installation instructions–RCWL30 1A 69-2139EFS—1 5 RCWL301A Manual de instrucciones Campanilla sin cables portátil de primera con pulsador , convertidor , y contactos par a p u e r ta Gracias por elegir este producto Honeywell. Por fa vo r utilice las siguientes instrucciones para lograr la instalacié on y uso adecu ados del producto. Conserv[...]

  • Página 6

    Installation instructions–RCWL30 1A 69-2139EFS—1 6 V ent anilla deslizante Libere el enganche (B) y deslice la ventanilla para abrirla (Fig. 4). Control de vol umen El control de volumen e stá detrás de la ventanilla deslizante al frente de la campanilla. Inicialmente, coloque el control a la mitad. Después de probar su sistema, regúlelo al[...]

  • Página 7

    Installation instructions–RCWL30 1A 69-2139EFS—1 7 Posición de la campa n illa La campanilla puede estar independiente o mo ntada en pared utilizando el soporte para montaje en pared que se suministra. Si se el ige el montaje en pared, atornille e l soporte a la pared (Fig. 7). La campanilla se engancha al soporte de pared como se ilustra. RPW[...]

  • Página 8

    69-2139EFS-1 Installation instructions–RCWL30 1A Automation and Co ntrol S olutions Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 yourhome.honeywell.com ® U.S. Registered Trademark © 2008 Honeywell Inter na t ional Inc. 69-2139EFS—1 P .B. Rev . 04-08 Localizació n y solución de problemas Se escucha un “tono[...]