Honeywell MS-9200UDLS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell MS-9200UDLS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell MS-9200UDLS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell MS-9200UDLS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell MS-9200UDLS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell MS-9200UDLS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell MS-9200UDLS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell MS-9200UDLS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell MS-9200UDLS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell MS-9200UDLS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell MS-9200UDLS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell MS-9200UDLS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell MS-9200UDLS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell MS-9200UDLS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Fire Alarm Control P anel MS -9200UDLS MS -9200UDLSE PN: 52750:A ECN 05-680 IMPORT ANT! The SLC Manual Document #51309 must be referen ced in addition to this manual when installing or servicing the Fire Alarm Control Pan el. Document #52750 1 1/04/05 Revision: A[...]

  • Página 2

    PrecauLarge.PMD 01/10/2005 An automatic fire alarm system –typically made up of smoke detectors, heat detectors, manual pull stations, audible warn- ing devices, and a fire alarm control panel with remote notifi- cation capability–can provide early warning of a developing fire. Such a system, however, does not assure protection against property[...]

  • Página 3

    PrecauLarge.PMD 01/10/2005 WARNING - Several different sources of power can be con- nected to the fire alarm control panel. Disconnect all sources of power before servicing. Control unit and associated equip- ment may be damaged by removing and/or inserting cards, modules, or interconnecting cables while the unit is energized. Do not attempt to ins[...]

  • Página 4

    4 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 Notes[...]

  • Página 5

    MS-9200UDLS P/N: 52750:A 1 1/04/05 5 SECTION 1: Product Description .. ............ .............. .............. .............. .............. .............. ............ .. .............. ........ 12 1.1: Features and Options ............. .............. .............. ............... .............. .............. .............. .... ....... ....[...]

  • Página 6

    T able of Contents 6 MS-9200UDLS P/N: 52750:A 1 1/04/05 3.4: Programming Screens Description ................... ... .............. .............. .............. .............. .............. .............. .... 44 3.5: Programming and Passwords .... ................. ...... ...... .............. .............. .............. .............. .......[...]

  • Página 7

    MS-9200UDLS P/N: 52750:A 1 1/04/05 7 T able of Contents 3.6.9: Option Modules ................ .............. .............. .............. .............. .............. ............... .... ............ ........... 96 3.6.9.1 Annunciators/UDACT .......... ........................................................ ............ ...................... [...]

  • Página 8

    T able of Contents 8 MS-9200UDLS P/N: 52750:A 1 1/04/05 4.22.2: Zones .......... .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. ...... ........... .............. .... 142 4.22.3: Power ..................... .............. .............. .............. ............ .............. ............[...]

  • Página 9

    MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 9 It is imperative that the installer understand the requirements o f the Authority H aving Jurisdictio n (AHJ) and be familiar with the standards se t forth by the following regulatory agencies: • Underwriters Laboratories Standards • NFP A 72 Nation al Fire Alarm Code • CAN/ULC - S527-99 Standard for Control [...]

  • Página 10

    10 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 PS2 Ke yb oard Interf ac e DAC T Phone Line Ja cks (N onpo wer-L imite d) DB9F Resettable Power - 24 V DC filtered, powe r-limited (0.5 00 amps ma ximu m) t o smo ke det ect o rs (ID C). Su pervi sion req uired . Non resett abl e or R ese ttab l e P ow er Jum per se lec tabl e by JP4, 24 VDC filtere d, powe r-li [...]

  • Página 11

    MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 11 Peripheral Devices an d Their Documents : LCD-80F Doc. #51338 AFM-16AF Doc. #15210 LDM-32F Doc. #50055 AFM-16A TF & AFM-32AF Doc. #15970 ACS Series 51480 ACM-8RF Doc. #50362 Addressable Devices and SLC W iring Doc. #51309 CHG-120F Charger Doc. #50888 TERM (EIA-485) Annunciators ACS (EIA-485 ) Annunciators SLC [...]

  • Página 12

    Product Description Features and Options 12 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 SECTION 1 Product Description The Fire-LiteMS-9200UDLS is a combination F ACP (Fire Alarm Control Panel) and DACT (Digital Alarm Comm unicator/T ransmitt er) all on one circuit board. This compact, cost effective, intelligent address a ble control panel has an extensive li[...]

  • Página 13

    Specifications Product Descri ption MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 13 • T elephone Line Active LEDs • Communication Co nfirmation ( Kissoff ) LED • T ouchtone/Rotary dialing • Programmable Make /Break Ratio • EIA-232 Printer/PC interface (variable baud rate) • 80-character LCD display (backlit) • Real-time clock/calendar with dayligh[...]

  • Página 14

    Product Description Specifications 14 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 Battery (Lead Acid Only) - J9 Maximum Charging Circuit: Normal Flat Charge - 27.6 VDC @ 0.80 amp Maximum Battery Charger Capacity: 18 Amp Hour (MS-9200UDLS cabinet holds maximum of two 18 Amp Hour batterie s. For greater than 25 Amp Hour up to 120 Amp Hour batteries, use the CHG[...]

  • Página 15

    Specifications Product Descri ption MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 15 EIA-485 (TERM) or EIA-232 (ACS) - TB8 EIA-485 T erminal Mode annunci ator connections: T erminal 1 (Out +), 2 (In +), 3 (Out -), 4 (In -) EIA-232 PC/Printer applica tions connections: T erminal 1 (Transmit), 2 (Receive), 3 (Ground) EIA-485 (ACS) - TB9 ACS annunciator connector, [...]

  • Página 16

    Product Description Controls and In dicators 16 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 1.3 Controls and Indicators LCD Display The F ACP uses an 80-character (4 lines X 20 characters) high viewing angle LCD display . The display includes a long life LED backlight that remains illum inated. If AC power is lost and the system is not in alarm, the LED backl[...]

  • Página 17

    Circuits Product Description MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 17 1.4 Circuit s SLC Communication Loop One SLC loop is provided standard on the F ACP main circuit board. The SLC loop, configurable for NFP A S tyle 4, 6 or 7, provides communication to addressable detectors, monitor (initiatin g device) and control (out put device) modules. Refer to th[...]

  • Página 18

    Product Description Components 18 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 1.6 Component s Main Circuit Board The main circuit board contains the syst em’ s CPU, power supply , other primary components and wiring interface connectors. The 4XTMF opt ion module plugs in and is mounted to the main circuit board. Cabinet The MS-9200UDLS backbox provides spac[...]

  • Página 19

    Components Product Description MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 19 1.6.2 Intelligent Addressab le Modules: Newer Series The newer series of Control Modules a nd Monitor Modules pr ovide an interface between the control panel and conventi onal notification and initi ating devices. Each module can be set to respond to an address with built-in rotary s[...]

  • Página 20

    Product Description Optional Modules 20 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 1.7 Optional Modules The MS-9200UDLS main circuit board in cludes opti on module connectors for the following m odule: 4XTMF T ransmitter Module The 4XTMF provides a supervised output for local energy municipal bo x transmitter, alarm and trouble reverse polarity . It in clude[...]

  • Página 21

    Accessories Product Description MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 21 1.8.3 Battery Box BB-26 The BB-26 battery box may be used to house up to two 26 AH batteries and the CHG-75 Battery Charger . The battery box, which is red and is provided with knockouts, was designed specifi cally to compliment mount ing below the F ACP . BB-55F The BB-55F ba ttery[...]

  • Página 22

    Product Description Accessories 22 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 1.8.5 Annunciators ACS Series LED Zone T yp e Annunciators The ACS Series Annunciators remotely displa y alarm and troub le status as well as system status. In addition, they can provide remote Acknowledge, Silence, Reset and Drill functions. For more detailed informa tio n, refer [...]

  • Página 23

    Getting Started Product Description MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 23 LCD-80F Remote Fir e Annunciator The LCD-80F annunciator is a compact 80-character backlit LCD remote fire annunciator that is capable of disp laying English language text. It mimics th e display on the control panel and will annunciate devi ce type, point alarm, trouble or supe[...]

  • Página 24

    Product Description Telephone Requirements and Warnings 24 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 1.10 T elephone Requirements and W arnings 1.10.1 T elephone Circuitry Ringer Equivalence Number (REN) = 0.0B AC Impedance: 10.0 Mega Ohm Complies with FCC Part 68 Mates with RJ31X Male Connector Supervision Threshold: less than 4.0 volts for 2 minutes The R[...]

  • Página 25

    Telephone Requirements and Wa rnings Product Description MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 25 1.10.3 T elephone Company Rights and W arnings The telephone comp any , under certain circumstances, may temporarily discontinue services and/or make cha nges in its facilities, services, equipment or proce dur es which may affect the operation of this contr[...]

  • Página 26

    Product Description Telephone Requirements and Warnings 26 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 1.10.4 For Canadian Applications The following is excerpted from CP-01 Issue 5: NOTICE: The Industry Canada (IC) label id entifies certified equipm ent. This certifica- tion means that the equipmen t meets certain telecommunica tions network protective, oper[...]

  • Página 27

    Mounting Backbox Installation MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 27 SECTION 2 Installation The cabinet may be either semi-flush or surface mounted. The cabinet mounts using two key slots and two 0.250” (6 .35 mm) diameter holes located in the backb ox. The key slots are located at the top of the backbox and the tw o securing holes at the bottom. Car[...]

  • Página 28

    Installation Mounting Tran sformer 28 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 2.2 Mounting T ransformer One XRM-24(E) transformer is suppli ed standa rd wit h the control p anel. An optio nal second XRM-24(E) transformer can be ord ered and installed to provide maximum system power . Install the transformers in the locations indicat ed in t he following i[...]

  • Página 29

    Mounting Transformer Installation MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 29 Figure 2.3 MS-9200UDLS Cabinet Mounting 9050udencl.cdr Semi-Flush Mounting Do not recess box more than 3.875” into wall to avoid covering venting holes on top of box.[...]

  • Página 30

    Installation Mounting Tran sformer 30 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 Figure 2.4 MS-9200UDLS Cabinet Dimensions 9050udcab.cdr[...]

  • Página 31

    Power Installation MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 31 2.3 Power W ARNING: Several differ ent sources of power can be conne cted to this panel. Disconnect all sources of power befor e servicing. The panel an d associated equipment may be damaged by r emoving and/or inserting cards, modules or inter con necting cables while this unit is energized. 2.[...]

  • Página 32

    Installation Relays 32 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 2.4 Relays The F ACP provides two programmabl e Form-C rel ays and one f ixed fail-saf e Form-C trouble relay , all with contacts rated for 2. 0 amps @ 30 VDC (resisti ve) or 0.5 amps @ 30 V AC (resistive). Note that relay connections may be power-limited or no npower-limited, pr ovided that 0[...]

  • Página 33

    Notification Appli ance Circuits Installation MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 33 2.5.1 Configuring NACs The Notification Applia nce Circuits on the ma in circuit board are configured for Style Y (Class B) or Style Z (Class A) by properly orienting the NACKEY card in JP6 which is located at the top of the main circuit board near the NAC terminal blo[...]

  • Página 34

    Installation Remote Synchronization Ou tput 34 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 2.5.3 Style Z (C lass A) NAC Wiring 2.6 Remote Synchronization Output Synchronization is a feature that controls the activation of notification appliances in such a way that all devices will turn on a nd off at exactly the same time. This is particularly critical when a[...]

  • Página 35

    UL Power-limited Wiring Req uirements Installation MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 35 2.7 UL Power-limited Wiring Requirement s Power-limited and nonpower-limited circuit wiring must remain separated in the cabinet. All power-limited circuit wiring mu st remain at least 0.25” (6.35 mm) away from any nonpower-limited circuit wiring and nonpower-li[...]

  • Página 36

    Installation Digital Communicator 36 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 2.8 Digit al Communicator T wo independent telephone lines can be connected to the control panel. T elephone lin e control/command is m ade possible via dou ble line seizure as wel l as usage of an RJ31X style interconnection. Note tha t it is critical that the panel's digit[...]

  • Página 37

    Optional Module Installation Installation MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 37 2.9 Optional Module Installation W ARNING! Disconnect all sour ces of power (AC and DC) befor e installing or r emoving any modules or wiring. MS-9200UDLS Keypad/Display Removal Removal of the keypad/display is normally not necessary . If, however , it becomes necessary to[...]

  • Página 38

    Installation Optional Module Installa tion 38 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 2.9.1 4XTMF T ransmitter Module Installation The 4XTMF provides a supervised output for a local energy municipal box transmitter in addition to alarm and trouble reverse polarity . A jumper optio n allows the reverse polarity circuit to open with a system tro uble condit[...]

  • Página 39

    Optional Module Installation Installation MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 39 The following steps must be followed when installin g the 4XTMF module: 1. Remove all power (Primary and Secondary) from the F ACP befor e installing 4XTMF 2. Cut jumper JP3 on the main circuit board to allo w the control panel to supervi se the 4XTMF modul e 3. Carefully [...]

  • Página 40

    Installation Optional Module Installa tion 40 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 2.9.2 Printer/PC A serial printer or a PC (personal computer) may be connected to TB8 T erminals 1 - 4 on the F ACP . The printer can be used to provide a hard -copy printout of real-time events, history file and walktest data. An IBM compatible PC can be connected to pr[...]

  • Página 41

    Optional Module Installation Installation MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 41 2.9.3 Digit al Commun icator and Annunciators 2.9.3.1 ACM-8RF Relay Control Module The ACM-8RF module provides eight Form -C relays with contacts rated for 5 amps. When installed with an MS-92 00UDLS F ACP , the ACM-8RF modules provide relay activation for each of the 99 p[...]

  • Página 42

    Programming Programming Data En try 42 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 SECTION 3 Programming 3.1 Programming Dat a Entry Programming can be accomplished using th e MS-9200UDLS keypad or by connecting an optional standard computer keyboard. The keyboard can be connected to the PS-2 connector J3 on the control panel main circui t board. The informat[...]

  • Página 43

    User Programming Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 43 3.2 User Programming The MS-9200UDLS is completely field programmable and requires no special software skills. While programming the MS-9200UDLS, the fir e pr otectio n capabilities of the contr ol panel ar e enabled. Site-specific programming may be accomplished in three ways: • Au[...]

  • Página 44

    Programming Initial Power-up 44 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 User Programming Levels There are two user programming levels: • User Master Program Level 1 is used for programming panel specific data relating to device types, zon ing, me ssages, control panel funct ions, etc. • User Maintenance Program Level 2 is used by a qualified operator [...]

  • Página 45

    Programming and Passwo rds Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 45 T o access user Programming mode, press the Enter or Mode key . The LCD will display the following: T o enter the user Programming mode, press 2 . The display will read as follows: Entering the Maste r level password (default 00000 ) will cause the following screen to appear[...]

  • Página 46

    Programming Master Programming Level 46 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 3.6 Master Programming Level When the Master Program Level password is en tered, the control panel will enter user Programming mode. In this mod e, the piezo sounder remains off, the trouble relay is activated and the system T rouble LED flashe s until Programming mo de is exi[...]

  • Página 47

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 47 3.6.1 Autoprogram Pressing 1 while viewing Programmin g Screen #1, will select the Autoprogram option, which prompts the control panel to poll all devi ces installed on the SLC loop. The primary purpose of autoprogrammi ng is to allow the installer a fast and easy way to bring[...]

  • Página 48

    Programming Master Programming Level 48 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 3.6.2 Point Program The Point Program option allows the programme r to add a new addressable device to an SLC loop, delete an existing device from a loop or change the programmi ng for an existing device. Pressing 2 , while viewing Programmin g Sc reen #1, will select the Poin[...]

  • Página 49

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 49 When the type has been selected, the following screen will be displayed: The programmer can continue adding detect ors by pressing the ESC key which will return the display to the Add Detector Screen. 3.6.2.1.2 Delete Dete ctor Pressing 2 in the Detector Screen will displa y t[...]

  • Página 50

    Programming Master Programming Level 50 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 If no detectors have been installed on the loo p, the following will be displayed: If the selected address has been adde d to programming, devi ce summary screens will be displayed. These screens allow the programmer to view all device settings at a single glance. Pressing the[...]

  • Página 51

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 51 The following examples show the editing of a photoel ectric smoke detector with address 017, located on the SLC loop: Enable/Disable Detector T o Enable or Disable the detector , press the 1 key while viewing the Edit Detector Screen #2. Each press of the ke y will toggle the [...]

  • Página 52

    Programming Master Programming Level 52 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 Ty p e T o select the type of detect or being programmed, press the 2 key while v iewing the Edit Detector Screen #2. This will cause the control panel to display the fo llowing Detector T ype Screens: Pressing the down arrow key will display additional det ector types as indi[...]

  • Página 53

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 53 PA S The P AS (Positive Alarm Sequence) option will program the det ector to delay panel activation (including alarm rel ay and communicator) for a period of 15 seconds plus a programmable tim e of up to 3 minute s. Zone 97, however , will activate immediately and may be used [...]

  • Página 54

    Programming Master Programming Level 54 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 W i th the preceding program settings, wh en the detector with address 005 is activated, zone Z98 will cause its a ssociated c ontrol module to activate immediately , sounding the connected sign aling device to indi cate the Pre-signal condition. Following the Pre-si gnal dela[...]

  • Página 55

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 55 Pressing 1 while viewing the Noun /Adjective Screen will cause the following screen(s) to be displayed. Note that the keyboard down arrow key must be pressed to see all the Adjective screens. Press the number correspond ing to the adjective that is to be used as a descriptor f[...]

  • Página 56

    Programming Master Programming Level 56 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 Pressing 2 while viewing the Noun /Adjective Screen will cause the following screen(s) to be displayed. Note that the keyboard down arrow key must be pressed to see all the Noun screens. Press the numb er corresponding to the noun that is to be used as a descriptor for the lo [...]

  • Página 57

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 57 Pressing 3 or 4 while viewing the Noun/Adjectiv e Screen w ill display screens similar to the previous Adjective and N oun Screens. The new screens will list custom Adjectives and Nouns which have been programmed int o the control panel using the PK-CD programming kit. These d[...]

  • Página 58

    Programming Master Programming Level 58 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 As an example, the user could quickl y enter ‘FLR_3_ROOM_305’ as follows: 1. The cursor is on the first letter of the Ad jective field. Press the zero key twice to display FLR_3 2. W i th the cursor on the first letter of the Noun field, press the zero key twice to recall [...]

  • Página 59

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 59 Pressing 1 for Control Modu le or 2 for Monitor Module will cause the following screen to be displayed: The programmer can continue addi ng modules by pressing the ESC or left arrow key which will return the display to the Add Module Screen #1 . 3.6.2.2. 2 Delete M odule Press[...]

  • Página 60

    Programming Master Programming Level 60 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 A flashing cursor will appear in the positio n of the first asterisk to the left. The programmer keys in the th ree digit module address, such as 012 . When the last digit is keyed-in, if the selected address has not been added to programming, a screen showing information abou[...]

  • Página 61

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 61 If the selected address corresponds to a control module, a screen displaying information about the control mo dule with th e selected address will be displayed as shown in "Edit Module Screen for Control Modules" on page 68. If the selected address corresponds to a m[...]

  • Página 62

    Programming Master Programming Level 62 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 Enable/Disable Module T o Enable or Disable the monitor module, press the 1 key while viewing the Edit Module Screen #2. Each press of th e key will toggle the screen between Enabled Ye s and Enabled No . If Enabl ed No is selected, the module will not be po lled by the contro[...]

  • Página 63

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 63 Monitor module type selection will affect the function of the point as follows: Note: 1. For the PROCESS-MONITOR-AR selection, AR refers to AutoResettable 2. For HV AC REST AR T and HV AC OVRRID E descriptions, refer to "Monitor Module Operation" on page 179 T able 3[...]

  • Página 64

    Programming Master Programming Level 64 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 Pre-signal T o enable the Pre-signal feature, press 1 while viewing Edit Moni tor Screen #3 until the display reads Pr e-sign al Y es . Each press of the 1 key will cause the display to toggle between Pr e-signa l Y es and Pr e-signal No . Refer to "Presignal" on pag[...]

  • Página 65

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 65 Pressing 1 while viewing the Noun /Adjective Screen will cause the following screen(s) to be displayed. Note that the keyboard down arrow key must be pressed to see all the Adjective screens. Press the number correspond ing to the adjective that is to be used as a descriptor f[...]

  • Página 66

    Programming Master Programming Level 66 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 Pressing 2 while viewing the Noun /Adjective Screen will cause the following screen(s) to be displayed. Note that the keyboard down arrow key must be pressed to see all the Noun screens. Press the numb er corresponding to the noun that is to be used as a descriptor for the loc[...]

  • Página 67

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 67 Description The Description selection allows th e programmer to enter additional informat ion about the monit or module cu rrently being p rogrammed. Th is information will be displayed as part of the device label on the LCD display . Pressing 2 while viewing Edit Monitor Scre[...]

  • Página 68

    Programming Master Programming Level 68 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 As an example, the user could quickly enter ‘FLR_3_ROOM 305’ as follows: 1. The cursor is on the first letter of the Ad jective field. Press the zero key twice to display FLR_3 2. W i th the cursor on the first letter of the Noun field, press the zero key twice to recall t[...]

  • Página 69

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 69 T o change the programm ing for the displayed module, press the keybo ard down arrow key to view the following Ed it Control screens: Enable/Disable Module T o Enable or Disable the control module, press the 1 key while viewing the Edit Control Screen #2. Each press of the key[...]

  • Página 70

    Programming Master Programming Level 70 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 Ty p e T o select the type of control module being programmed, press the 2 key while viewing the Edit Control Screen #2. This will cause the control panel to d isplay the following Control T ype Screens. Press the down arrow key to view additio nal screens and selections. Whil[...]

  • Página 71

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 71 Silenceable The Silenceable selection allows the progr ammer to select whether output devices connected to the control mo dule can be silenced, either by pressing the Alarm Silence key or by enabling Autosilence. Pressing the 3 key w hile viewin g Edit Control Screen #2 will e[...]

  • Página 72

    Programming Master Programming Level 72 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 Pressing 1 while viewing the Noun /Adjective Screen will cause the following screen(s) to be displayed. Note that the keyboard down arrow key must be pressed to see all the Adjective screens. Press the number correspond ing to the adjective that is to be used as a descriptor f[...]

  • Página 73

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 73 Pressing 2 while viewing the Noun /Adjective Screen will cause the following screen(s) to be displayed. Note that the keyboard down arrow key must be pressed to see all the Noun screens. Press the numb er corresponding to the noun that is to be used as a descriptor for the loc[...]

  • Página 74

    Programming Master Programming Level 74 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 Description The Description selection allows th e programmer to enter additional informat ion about the control module currently bein g programmed. This information wil l be displayed as part of the device label on the display . Pressing 2 while viewi ng Edit Control Screen #4[...]

  • Página 75

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 75 3.6.3 Zone Setup Pressing 3 while viewing Programming Screen #2 will access th e Zone Setup screens as illustrated below: 3.6.3.1 Enable Pressing 1 for Enable, while viewing Zone Setup Screen #1, wil l display the following screen: This screens allows the programmer to en able[...]

  • Página 76

    Programming Master Programming Level 76 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 3.6.3.2 Disable Pressing 2 for Disabl e, while viewing Zone Setup Screen #1, displ ays the following: This screen allows the programmer to di sa ble zones, one at a time. A flashing cursor appears next to the Z , prompting the programmer to enter a two digit zone number (01 - [...]

  • Página 77

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 77 3.6.3.4 Zones Installed Pressing 1 for Zones Installed, while viewing Zone Setup Screen #2, wil l display a screen similar to the following: This display will show all of the zones that have been programmed into th e control panel. Note that an up and/or down arrow may appear [...]

  • Página 78

    Programming Master Programming Level 78 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 3.6.3.7 Zone Type Zone T ypes must be programmed only if a DACT , programmed for zone reporti ng, is installed on the control panel. Pressing 1 for Zone T ypes, while viewing Zone Setup Screen #3, will display a screen simila r to the following: This display will show the syst[...]

  • Página 79

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 79 3.6.3.8 Zones Available Pressing 2 while view ing Zone Setup Screen #3 will display a screen similar to the following: The display will show all of the zones that are still available for programming. Note that an up and/or down arro w may appear in the upper right corner of th[...]

  • Página 80

    Programming Master Programming Level 80 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 detectors and 99 control/monito r modules. Newer devices can be set to addresses higher than 99 but these addresses will n ot function wit h the MS-9200UDLS. Note that It is p ermissible to m ix old and new d evices on the same loop but the F ACP must be set for CLIP mode when[...]

  • Página 81

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 81 3.6.5.1 Trouble Reminder The T rouble Reminder features causes the control panel piezo to sound a reminder ‘beep’ for alarms and troubles , after the panel has been silenced. Refer to "System Setup" on page 80, for a detailed de scription of this feature. Pressin[...]

  • Página 82

    Programming Master Programming Level 82 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 to view the second screen. Enter up to 20 characters in the second screen in the same manner or just press Enter if a second banner line is not being entered. T o quickly clear the current banner , press the CLR key . T o enter alphanumeric characters from the keypad, repeated[...]

  • Página 83

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 83 3.6.5.3. 2 Date T o change the date, press 2 while viewing the T ime-Date Screen. The following screen will be displayed: A flashing cursor is located toward the top left of the disp lay . Below the cursor is the current date. T o change the date, en ter the two-digit month fo[...]

  • Página 84

    Programming Master Programming Level 84 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 Pressing 3 while viewing Daylig ht Savings Screen #1 will disp lay two sub-screens which allow the programm er to select the week of the month that dayl ight savings time will begin. In the first sub-screen, pressing 1 will select the first week, 2 will select the second week [...]

  • Página 85

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 85 3.6.5.4. 2 Pre-signal Delay The factory default setting for Pre-signal delay is 000 for no del ay . T o select a Pre- signal delay of 001 to 180 seconds for a ll devices programmed for Pre-signal, press 2 while viewing T imer Screen #1. The foll owing screen wi ll be displ aye[...]

  • Página 86

    Programming Master Programming Level 86 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 3.6.5.4.4 AC Los s Delay The reporting of a loss of AC power to a central station can be delayed by programming the length of the desired del ay . Press 1 while viewing Timer Screen #2 to display t he following: Pressing 1 while viewing AC Loss Delay Screen #1 will program the[...]

  • Página 87

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 87 The following screens will be displayed for each selection: 3.6.5.5. 1 Enabled Pressing 1 while view ing NAC Screen #1 will cause the display to change to Enabled No . This will prevent the selected main circuit board NAC from activ ating its devices. Each press of the 1 key w[...]

  • Página 88

    Programming Master Programming Level 88 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 3.6.5.5. 2 Type The main circuit board NAC type can be programmed by pressing 2 while viewing NAC Screen #1. The fol lowing screen will be di splayed. Press the down arrow key to view additional screens: Select the NAC device type by pressin g the number corresponding to the t[...]

  • Página 89

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 89 3.6.5.5. 4 Auto Sile nce The Auto Silence feature, when enabled, aut omatically silences all main circuit board silenceable notification appliances after a program med length of time. T o enable this feature and progr am the time delay before Auto Silence activation, press 1 w[...]

  • Página 90

    Programming Master Programming Level 90 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 The programmer can select the notification appli ance output b y pressing the number corresponding to the desired output. The coding selections are: • Steady - a continuous output with no coding • March Time - 120 ppm (pulse-per-minute) output • California - 10 seconds o[...]

  • Página 91

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 91 3.6.5.5. 6 Zone A maximum of five zones can be program med to each main circuit board NAC. Pressing 1 while viewing NAC Screen #3 displays the fol lowing screen: Note that Z** represents the Zone Numb er(s) corresponding to the selected NAC. The factory default for an unprogra[...]

  • Página 92

    Programming Master Programming Level 92 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 3.6.5.6 Relays Pressing 3 while viewing System Setup Screen #2 will allow th e programm er to configure two of the th ree main circuit board Form -C relays. The following screen will be displayed: T o program Relay 1 or Relay 3, press the number corresponding to the selected r[...]

  • Página 93

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 93 3.6.5.7 Canadian Option Pressing 1 while viewing System Setup Screen #3 will allow th e programm er to configure the system to automatically m onitor addressable ionization smoke detector sensitivity using Canadian specificat ions. The display will change to Canadian Opt. On .[...]

  • Página 94

    Programming Master Programming Level 94 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 3.6.7 History The History option allows an authorized user to view or erase events which have occurred in the control panel. Pressing 1 wh ile viewing Programm ing Screen #3 will display the History options as show n in the following display: 3.6.7.1 View Events Pressing 1 whi[...]

  • Página 95

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 95 3.6.8 W alktest W alktest allows an individual to test the fi re alarm system without the necessity to reset the control panel after each de vice activation. Pressing 2 while vi ewing the Programming Screen #3 will cause the followi ng W alktest options to be displayed: T o pe[...]

  • Página 96

    Programming Master Programming Level 96 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 3.6.9 Option Modules Options available for th e MS-9200UDLS incl ude ACS Series, Graphic and LC D annunciators, printer connecti on for acquiring hard copy printouts of pa nel data and PC (Personal Computer) connection fo r uploading and downloading panel data. Pressing 3 whil[...]

  • Página 97

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 97 If an ACS annunciator is inst alled, press 1 while view ing Annunciator Screen #2 to select addresses for the ACS annunciators. The following screen will be displa yed: Pressing the down arrow key will allow the programmer to view additional screens displaying Addresses 1 -31.[...]

  • Página 98

    Programming Master Programming Level 98 MS-9200UDLS PN 5275 0:A 11/04/05 3.6.9.2.2 Primar y Phone Press 2 while viewing On Board D ACT Screen #1 to program the type of prim ary phone line being connected to the DACT . The followin g screen will be displayed: T o select the type, press 1 while viewing the Primary Phone Line screen. The following scr[...]

  • Página 99

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 99 3.6.9.2.4 Service T erminal The MS-9200UDLS can be programmed remotely from a PC using a modem and telephone line. In formation can al so be retrieved from the F ACP using the sam e method. The Upload/Downl oad option allows an operator to set the necessary parameters to allow[...]

  • Página 100

    Programming Master Programming Level 100 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 3.6.9.2.4.2 Terminal 1 and Terminal 2 Service T erminal #1 is generally designated as the F ACP primary phone lin e used for receiving phone calls from the servic e terminal (PC) being used for remote programming. Service T erminal 2 is refe rred to as the secondary phone lin[...]

  • Página 101

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 101 3.6.9.2. 4.3 Ring C ount The ring count designates th e number of rings allowed on the phone line prior to answering an incoming call from a serv ice terminal. The factory default is 3 which means the control panel will not answer an incoming call u ntil 3 rings are detected.[...]

  • Página 102

    Programming Master Programming Level 102 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 3.6.9.2.5. 2 Backup Report ing The DACT can be programmed to transmit reports to primary and/or second ary central station phone numbers as a backup. Press 2 while viewing Central Station Screen #1 to display the following screen: Press 1 to have all reports tran smitted to t[...]

  • Página 103

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 103 3.6.9.2.6.1 Central Sta tion Primary and Secondary Phone Nu mbers Pressing 1 for Primary or 2 for Secondary will display the following screens. Note that the f ollowing inform ation must be enter ed for both th e Primary and Secondary Central Station Phone Numbers. CENTRAL ST[...]

  • Página 104

    Programming Master Programming Level 104 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 T est Time Interval Pressing 1 while viewing Primary/Secondary Sc reen #1 will cause the following screens to be displayed: The test report sent to the Central Station phone number may be sent once every 6, 8, 12 or 24 h ours. Select the de sired T est Time Interval by pressi[...]

  • Página 105

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 105 24 Hour T est Time Pressing 3 while viewing Primary/Secondary Screen #1 will cause the fo llowing screen to be displayed: Use the 24 Hour T est T ime screen to prog ram the time that the D ACT will transmit the 24 Hour T est to the Central Station. A flashing cursor will appe[...]

  • Página 106

    Programming Master Programming Level 106 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 Communication Format Pressing 1 while viewing Primary/Secondary Sc reen #3 will cause the following screens to be displayed: CENTRAL ST ATION 1=COMM FORMAT Primary/Secondary Screen #3 COMM FORMAT 1=ADEMCO EXPRESS 4P1 2=ADEMCO EXPRESS 4P2 3=3P1S C18 A23 Comm Format Screen #1 C[...]

  • Página 107

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 107 The Communication Format is determined by the type of receiver that the DACT is transmitting to. Consult your Central Station for pr oper selection or consult our factory r epr esentatives. For any format chosen, the contr ol panel autom atically pr ograms all of the event co[...]

  • Página 108

    Programming Master Programming Level 108 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 3+1, 4+1 Express and 4+1 S tandard The information shown in T able 3.2 is automatically programmed for the Central Station phone number Event Codes when any of these Formats are selected. Enter 0 for an Event Code Setting to disable the rep ort. T a ble 3.2 Event Codes Event [...]

  • Página 109

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 109 MON-USER-DEF-16 0 0 PROCMON AR 0 0 MON-USER-DEF-17 0 0 not used 0 0 not used 0 0 POINT_F AUL T F D POINT_DISABLE 4 5 AC_F AIL 9 3 DRILL B C SLC OPEN F AUL T 6 A SLC SHOR T F AUL T 6 A not used 0 0 not used 0 0 GROUND F AUL T 6 A LOW BA TT ER Y 6 A NO_BA TTER Y 6 A TELCO LINE [...]

  • Página 110

    Programming Master Programming Level 110 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 4+2 S tandard, 4+2 Express, 3 + 1, 4 + 1 and 4+2 Expanded Formats The information shown in T able 3.3 is automatically programmed for the Central Station phone number Event Codes w hen a ny of these Formats ar e selected. Enter 00 for an Event Code Setting to disable the repo[...]

  • Página 111

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 111 MON-USER-DEF-16 00 00 PROCMON AR 00 00 MON-USER-DEF-17 00 00 not used 00 00 not used 00 00 POINT_F AUL T F1 D1 POINT_DISABLE 41 51 AC_F AIL 92 93 DRILL 97 98 SLC OPEN F AUL T 43 53 SLC SHOR T F AUL T 44 54 not used 00 00 not used 00 00 GROUND F AUL T 61 A1 LOW BA TT ER Y 62 A[...]

  • Página 112

    Programming Master Programming Level 112 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 Ademco Contact ID Format The information shown in T able 3.4 is automatically programmed for the Central Station phone number Event Codes w hen Ad emco Contact ID Format is selected. Enter 000 for an Event Code Setting to disable the report. T able 3.4 Event Codes Event Descr[...]

  • Página 113

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 113 MON-USER-DEF-16 000 PROCMON AR 000 MON-USER-DEF-17 000 not used 000 not used 000 POINT_F AUL T 380 POINT_DISABLE 570 AC_F AIL 301 DRILL 604 SLC OPEN F AUL T 371 SLC SHOR T F AUL T 372 not used 000 not used 000 GROUND F AUL T 310 LOW BA TT ER Y 302 NO_BA TTER Y 31 1 TELCO LINE[...]

  • Página 114

    Programming Master Programming Level 114 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 Report S tyle Pressing 3 while viewing Central Station Screen #2 will cause the Report Style display to toggle between Point and Zone . Setting the Report Style to Point will program the DACT to report individual poin t status to the Central Station. The control panel is capa[...]

  • Página 115

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 115 3.6.9.3 Printer/PC A Printer or a PC can be connected to the control panel. Pressing 3 while viewing the Option Module Screen will cause the followin g screen to appear: Pressing 1 while view ing the Printer-PC Screen will program the co ntrol panel for an unsupervised ( NO S[...]

  • Página 116

    Programming Master Programming Level 116 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 3.6.10 Password Change The factory set passwords, which have been programmed into the control panel, can be changed by selecting the Password Change option. Pressing 1 while viewing Programming Screen #4 will cause the followi ng screen to be displayed: Press 1 to change the [...]

  • Página 117

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 117 3.6.1 1 Clear Program Pressing 2 while viewing Programming Screen #4, will select the Clear Program option. This will cause the LCD to display the followi ng screen: Pressing 1 , for Whole System while viewing the Cl ear Program Screen #1, will clear all general system progra[...]

  • Página 118

    Programming Master Programming Level 118 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 3.6.12 Program Check The Program Check feature allows the programmer to view the zones which have been programmed to the Notification Applian ce Circ uits on the control panel but have not been programmed to Initiating Devices as well as other circuits with no in put or outpu[...]

  • Página 119

    Master Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 119 Pressing 2 while viewing the Program Check screen will display a screen similar to the following: The Zone No Input screen allows the programmer to view the zones whi ch have not been programmed to at least one input device (not incl uding general alarm Zone 00). The example [...]

  • Página 120

    Programming Maintenance Programming Level 120 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 3.7 Maintenance Programming Level T o access Maintenance Programming mode, press the Enter key . The LCD w ill display the following: T o enter the Maintenance Programming mode, press 2 . The display will read as follows: When the Maintenance level password (defaul t 111[...]

  • Página 121

    Maintenance Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 121 3.7.1 Disable Point Pressing 1 for Point Prog ram, while viewin g Ma intenance Screen #1 will cause the following screens to be displayed: Select the device type by pressing 1 for an addressable detector or 2 for an addressable module. The operator will be prompted to en[...]

  • Página 122

    Programming Maintenance Programming Level 122 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 3.7.2 History Pressing 2 while viewing Maintenance Screen #1 will cause the following screen to be displayed: The History feature allows th e operator to view control panel events which have been stored in a history file in memory a nd erase the contents of the history f[...]

  • Página 123

    Maintenance Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 123 3.7.3 Program Check Pressing 3 while viewing Maintenance Screen #1 will cause the following screen to be displayed: The Program Check feature allows the programmer to view the zones which have been programmed to the Notification Applian ce Circ uits on the control panel [...]

  • Página 124

    Programming Maintenance Programming Level 124 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 Pressing 3 while viewing Program Check screen will cause a screen similar to the following to be displaye d: The Zone No Output feature allows the pr ogrammer to view the zones which have not been programmed to at least one output devi ce (not includ ing general alarm Zo[...]

  • Página 125

    Maintenance Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 125 Pressing 1 while viewing the System Screen will cause th e following screen to be displayed: T o change the time, press 1 to display the following screen: A flashing cursor will appear on the left side of the display . Enter the four digit number corresponding to the tim[...]

  • Página 126

    Programming Maintenance Programming Level 126 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 3.7.6 Zone Setup Pressing 3 while view ing Maintenance Screen #2 will display th e following screen: Pressing 1 while view ing Zone Setup screen w ill display the foll owing screen: A flashing cursor appears to the right of the Z. T o enab le a zone, enter the two digit [...]

  • Página 127

    Maintenance Programming Level Programm ing MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 127 Pressing 3 while view ing Zone Setup screen w ill display the foll owing screen: Zones 97, 98 and 99 can be programmed fo r normal zone operation or for special purpose applications. In the above illu stration, the three zones are sho wn Off, which means they can be prog[...]

  • Página 128

    Operating Instructions Panel Control Bu ttons 128 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 SECTION 4 Operating Instructions 4.1 Panel Control Buttons 4.1.1 Acknowledge/Step The first press of the Acknowledge/S tep key silences the piezo sounder , changes flashing LEDs to steady and also changes the status fi eld on the LCD display from capital letters to s[...]

  • Página 129

    LED Indicators Operating Instructions MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 129 4.2 LED Indicators The nine LED indicators, which are located on the front panel, operate as follows: AC Power This is a green LED which illuminates if AC power is applied to the F ACP . A loss of AC power will turn off this LED Fire Alarm This red LED flashes when one or mor[...]

  • Página 130

    Operating Instructions Normal Operation 130 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 4.3 Normal Operation W i th no alarms or t roubles in the system, t he display message is System All N ormal along with the current time and date as shown bel ow . T o set the time and date, refer to the appropriate secti on in this manual. The MS-9200UDLS performs the fol[...]

  • Página 131

    Trouble Operation Operating Instructions MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 131 Addressable Smoke Detectors, Moni tor Modules an d Control Modu les For addressable devices connect ed to the SLC loop, th e following is a typical message that could appear on the LCD display fo r a device trouble: The information displayed in the above example provi des [...]

  • Página 132

    Operating Instructions Alarm Operation 132 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 Pressing the Acknowledge/S tep or Alarm Silence key will cause the pulsing piezo to silence and the system T rouble LED to change from flashing to on steady . This block acknowledgment occurs regardless of the num ber of troubles, alarms and supervisory events active in the[...]

  • Página 133

    Supervisory Operation Operating Instructions MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 133 • Second line in display:  <ADJ>; refers to the user programmed adjective descriptor from library list resident in the control panel or custom entry via PC.  <NOUN>; refers to the user programmed noun descripto r from library list resident in the co[...]

  • Página 134

    Operating Instructions Process Monitor Operation 134 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 4.7 Process Monitor Operation Process Monitor operation will ini tiate the following events: • The piezo sounder pulses ¼ second On and ¼ second Off • The LCD displays a process monitor m e ssage along with the device name, type, address, adjective/noun, ass[...]

  • Página 135

    Programmed Zone Op eration Operating Instructions MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 135 4.1 1 Programmed Zone Operation Each addressable detector and monitor mo dule can be assigned to a maximum of five software alarm zones. A general alarm zo ne Z0 0 may be lis ted for o utput (co ntrol) points, but it is not necessary to list Z00 for input points, [...]

  • Página 136

    Operating Instructions Synchronized NAC Opera tion 136 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 4.16 Synchronized NAC Operation Synchronization is a panel feature that control s th e activation of notificatio n appliances in such a way that all devices will turn on and off at exactly t he same time. This is pa rticularly critical when activating strobe s w[...]

  • Página 137

    Positive Alarm Sequence Operating Instructions MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 137 4.19 Positive Alarm Sequence P AS (Positive Alarm Sequence) opti on will program a sm oke detector to delay panel activation (including alarm rel ay and communicator) for a period of 15 seconds. Zone 97, however , will activate immediately and may be used to connect [...]

  • Página 138

    Operating Instructions Special System Timers 138 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 4.20 Special System T imers 4.20.1 Silence Inhibit T imer This option, if selected, prevents the Alarm Silen ce key from functioning for 60 seconds following an alarm. A new alarm during the init ial 60 second peri od will not cause the timer to restart with a new 60 [...]

  • Página 139

    Walktest Operating Instructions MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 139 4.20.5 Alarm V erificati on (None or One Minute) If alarm verification is selected, an addressable smoke detector's al arm is igno red for a retard time of 13 seconds and the detector's alarm condition is automatically reset. There will be no alarm indication at the F ACP[...]

  • Página 140

    Operating Instructions Read Status 140 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 4.22 Read St atus Read Status functions do not require a password. The control panel will continue to provide fire protection while in Read Status mode. This mode can be entered while the control panel is in alarm or trouble. If a ne w alarm or trouble o ccurs dur ing these fun[...]

  • Página 141

    Read Status Operating Instructions MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 141 4.22.1 System Point Pressing 1 while viewing Read Status Screen #1 will cau se the following screen to be displayed: The operator selects the type of device which is to be viewed by pressing 1 for Detector or 2 for Module. If 1 is pressed, the display will change to the follo wi[...]

  • Página 142

    Operating Instructions Read Status 142 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 Pr essing the down arr ow key , while viewing the scr een shown above, will allow the operator to view additional programming information about the selected device, such as: • Enable/Disable Status • Device T ype • Alarm V erification O n/Off (for detectors) • W alktest[...]

  • Página 143

    Read Status Operating Instructions MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 143 4.22.3 Power Pressing 3 while viewing Read Status Screen #1 will cause the following screens to be displayed: A real-time display of the control panel volt ag es can be used to de termine if a problem exists in the system. Note that Power Screen #3 will only be displ ayed if the[...]

  • Página 144

    Operating Instructions Read Status 144 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 4.22.4 T rouble Reminder Pressing 1 while viewing Read Status Screen #2 will display the following screen: The screen indicates whether the T rouble Reminder feature is On or Off. 4.22.5 Timers Pressing 2 while viewing Read Status Screen #2 will cause the following Timer screen[...]

  • Página 145

    Read Status Operating Instructions MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 145 4.22.6 NAC Pressing 3 while viewing Read Status Screen #2 will display the following screen: Note that 3=NAC 3 and 4=NAC 4 wi ll always be di splayed r egar dless of h ow the NACKEY NAC option car d is installed. The operator can press 1 to view the programmed options for NAC 1,[...]

  • Página 146

    Operating Instructions Read Status 146 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 4.22.8 Program Check Pressing 2 while viewing Read Status Screen #3 will cause a screen similar to the following to be displaye d: Pressing 1 while viewing the Program Check screen wi ll display a screen which will indicate if any input zones have not been programmed to one of [...]

  • Página 147

    Read Status Operating Instructions MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 147 4.22.10 Annunciators Pressing 1 while viewing Read Status Screen #4 will display the following screens: Annunciator Screen #1 i ndicates if T erminal Mode, A CS Mode and U DACT options are enabled or disabled. Pr essing ‘1’ while viewing Annunciator Screen #2 allows the oper[...]

  • Página 148

    Operating Instructions Read Status 148 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 4.22.12 Central St ation Pressing 3 while viewing Read Status Screen #4 will display the following screens: Central Station Screen #1 indicates whether the Central Station Reporting is enabled or disabled, if the Reports will be sent to one or both the Primary and Secondary Cen[...]

  • Página 149

    Read Status Operating Instructions MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 149 4.22.13 Service T erminal Pressing 1 while viewing Read Status Screen #5 will display the following screens: The Panel ID number is displayed as the first item in Service T erminal Screen #1. T o view the phone number for each Service T erminal, press 2 for T e rminal 1 or 3 for[...]

  • Página 150

    Operating Instructions Read Status 150 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 4.22.15 Print T o print program data or control panel status, press 3 while viewing Read Status Screen #5. The following screens will be displayed : Pressing 1 while viewing Print Screen #1 allows the user to print the History file which will detail all of the system activities[...]

  • Página 151

    Read Status Operating Instructions MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 151 Drift Compensa tion Drift compensation uses software alg orithms that identify and compensate fo r long- term changes in the data readings from each addressable smoke detector . These long- term changes in detector data readings are typically caused by dirt and dust accumulation[...]

  • Página 152

    Operating Instructions Read Status 152 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 4.22.16 Time-Date The operator can view the daylight savings time and th e month and week when daylight savings time will begin and end. Pressing 1 while viewing Read Status Screen #6 will display the following screens: READ STAT US 1=TIME-DATE Read Status Screen #6 DAYLIGHT SA[...]

  • Página 153

    Read Status Central Station Communications MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 153 SECTION 5 Central S tation Communications The control panel transmits zone and system status reports to Central Stations via the public switched telephone net work. T wo supervised telephone line connections are made to interface the control panel to th e telephone lines[...]

  • Página 154

    Central Station Comm unications Read Status 154 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 The control panel i s capable of rep orting detailed m essages depending u pon the format in use. T able 5.1 shows the reporting structure for all formats. Refer to T able 5.2 for an explanation of each letter code in T able 5.1 . Refer to T able 5.3 for a list of comp[...]

  • Página 155

    Read Status Central Station Communications MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 155 Note: For Expanded Reportin g, the control panel automatically adds the di git corresponding to the zone number and the second digit correspond ing to any system trouble condition. Only the fi rst digit is programmable. T able 5.2 Format Select ion Addr ess Explanation W[...]

  • Página 156

    Central Station Comm unications Transmittal Priorities 156 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 5.1 T ransmitt al Priorities The integral communicator transm its highest priori ty events first. Ev ents, in terms o f priority , are listed be low in descendi ng order: 1. Alarms (highest prio rity level)  Pull stations  W aterflow  Smoke detector[...]

  • Página 157

    Transmittal Priorities Central Station Communications MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 157 9200UDLS. 1. W ith 685-8 Line Card with Rev . 4.4d softwar e 2. W i th 9002 Line Card Rev . 9035 software or 9032 Line Card with 9326A software 3. Rev . 4.0 software 4. FBI CP220FB Rec-11 Line Card with Rev . 2.6 software and a memory card wit h Rev . 3.8 soft[...]

  • Página 158

    Remote Site Up load/Download Download ing Program 158 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 SECTION 6 Remote Site Upload/Download The control panel may be programmed or interr ogated off-site via the public switched telephone network. An y personal computer w ith W indows ™ 95 or greater, with a 14.4 Kbaud compatible modem and Upload/Download so ftwar[...]

  • Página 159

    Downloading Progra m Remote Site Upload/Downl oad MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 159 Anytime a download with callback is initiated, the fi rst thing the control panel will do is one of the following: • contact the primary Central Station • contact the primary and secondary Central Stations • contact the first available Central Station phone [...]

  • Página 160

    Remote Site Up load/Download Download ing Program 160 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 Panel Identification Number The panel identification number is typi cally used to identify the panel to the Service T erminal when the control panel calls the Service T erminal. If more than one call comes into the Service T erminal, the contro l panel ID number [...]

  • Página 161

    Downloading Initiated at a Service Terminal Remote Site Upload/Download MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 161 6.2 Downloading Initiated at a Service T erminal Befor e initiating the d ownload procedur e, make certain that the contr ol panel is:  In Normal Mode  Central Station communications ar e off  The communicator is in the standby st at[...]

  • Página 162

    Remote Site Up load/Download Uploading Initia ted at a Service Terminal 162 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 6.3 Uploading Initiated at a Service T erminal Items that may be uploaded from the control panel to a Service T erminal are: • All programmed data plus the real-t ime clock, time and date • Entire W alktest data file • T roubleshoot Mo[...]

  • Página 163

    Overview Power Supply Calculations MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 163 SECTION 7 Power Supply Calculations 7.1 Overview This section contains instructions and tables for calculating power supply currents in alarm and standby conditions. This is a four -step process, consisting of the following: 1. Calculating the total amo unt of AC branch circuit [...]

  • Página 164

    Power Supply Calculat ions Calculating the System Current Draw 164 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 7.3 Calculating the System Current Draw 7.3.1 Overview The control panel must be able to power all internal and extern al devices continuously during the non-fire alarm condi tion. T o calculate the non-fire al arm load on the system power supply whe[...]

  • Página 165

    Calculating th e System Current Draw Power Supply Calculations MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 165 T able 7.3 contains columns for calculating curren t draws. For each column , calculate the current and enter the total (in amperes) in the bo ttom row . When finished, cop y the totals from Calculation Column 2 and Calculation Column 3 to T able 7.4 [...]

  • Página 166

    Power Supply Calculat ions Calculating the Battery Size 166 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 7.4 Calculating the Battery Size Use T able 7.4 to calculate the total Standby and Alarm load in ampere hours (AH). This total load determin es the battery size (in AH ), required to suppo rt the control panel under the loss of AC power . Complete T able 7.[...]

  • Página 167

    Correlations Software Zones MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 167 APPENDIX A Software Zones A.1 Correlations Setup and configuration of an addressable system is different than a conventional system. In a conventional system, assi gnmen t of input devices (smoke det ectors, pull stations, heat detector s, etc.) to zones is accomplished through wiring.[...]

  • Página 168

    Software Zones Correlations 168 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 Correlation of Input an d Output Zones The zone correlations which are shown grap hically above are also presented in T abl e A.1 on page 169 and T able A.2 on page 170. Input Devices Zones Output Devices ZONE 01 ZONE 02 ZONE 03 SD350 01 SD350 02 MMF-300 01 MMF-302 02 MMF-302 03 CP350[...]

  • Página 169

    Correlations Software Zones MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 169 T able A.1 Detector Pr ogramming Sheet Example DETECTOR ZONE ASSIGNMENT Addr ess Device Ty p e Zone Number ADJ/NOUN Address Device Ty p e Zone Number ADJ/NOUN 01 SD350 1 FIRST HALL 51 02 SD350 1 ELEV . LOBBY 52 03 CP350 2 2ND FLOOR 53 04 CP350 2 ROOM 210 54 05 SD350 3 3RD FLOOR 55 06 S[...]

  • Página 170

    Software Zones Correlations 170 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 T able A.2 Module Programming Sheet Example MONITOR/CONTROL MODU LE ZONE ASSIGNMENT Addr ess Device Ty p e Zone Number ADJ/ NOUN Addr ess Device Ty p e Zone Number ADJ/NOUN 01 MMF-300 1 51 02 MMF-302 1, 2 52 03 MMF-302 1, 2 53 04 MMF-302 3 54 05 CMF-300 1 55 06 CMF-300 1 56 07 CMF-300[...]

  • Página 171

    Correlations Software Zones MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 171 T able A.3 Blank Detector Programming Sheet - 1 of 2 DETECTOR ZONE ASSIGNMENT Addr ess Device Ty p e Zone Number ADJ/ NOUN Addr ess Device Ty p e Zone Number ADJ/NOUN 01 51 02 52 03 53 04 54 05 55 06 56 07 57 08 58 09 59 10 60 11 6 1 12 62 13 63 14 64 15 65 16 66 17 67 18 68 19 69 20 7[...]

  • Página 172

    Software Zones Correlations 172 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 T able A.4 Blank Module Programming Sheet - 1 of 2 MONITOR/CONTROL MODULE ZONE ASSIGNMENT Addr ess Device Ty p e Zone Number ADJ/ NOUN Addr ess Device Ty p e Zone Number ADJ/NOUN 01 51 02 52 03 53 04 54 05 55 06 56 07 57 08 58 09 59 10 60 11 6 1 12 62 13 63 14 64 15 65 16 66 17 67 18 [...]

  • Página 173

    Correlations Default Programming MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 173 APPENDIX B Default Programming The following table pro vides a list of the programmi ng options and their factory default settings. Program Option Factory Default Program Option Factory Default Detector Programming Not In stalled Daylight Savings Y es Detector T ype Smoke-Photo Mo[...]

  • Página 174

    NFPA Standard-Specific Requirements Correla tions 174 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 APPENDIX C NFP A S tandard-Specific Requir ements The MS-9200UDLS has been designed for use in commercial, industrial and institutional applications and meets the requirements for service un der the National Fire Protection Association (NFP A) Standards outlined [...]

  • Página 175

    Correlations NFPA Standard-Specific Requirements MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 175 NFP A 72 Auxiliary Fire Alarm System All connections are power -limited and supervis ed. This application is not suitable for separate transmission of sprinkler supervis ory or troubl e conditions. Notes: 1. 3 ohms maximum loop resistance all owed for wiring from c[...]

  • Página 176

    NFPA Standard-Specific Requirements Correla tions 176 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 NFP A 72 Remote S tation Protective Signaling System Notes: 1. Cut Jumper JP3 on the MS-9200UDLS main circuit board to supervise placement of the 4XTMF module. 2. Refer to "4XTMF T ransmitter Module Installation" on page 38 for detailed information. RS8[...]

  • Página 177

    Correlations NFPA Standard-Specific Requirements MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 177 NFP A 72 Pr oprietary Protective Signaling Systems Figure C.3 Propri etary Protective Sig naling System Form-C relay contact programmed to activate on Supervisory condition. Form-C Trouble contact which will automatically activate on any T rouble condition. Form-C [...]

  • Página 178

    Wire Re quireme nts Correlations 178 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 APPENDIX D Wi re R e q u i re m e n t s T -tapp ing of the SLC loop wiring is allowed for 2-wire (Style 4) configurations. The total resistance of any branch cannot exceed 40 ohms. The total wire length of all branches cannot exceed 10,000 feet (3,000 m). Connecting external syst[...]

  • Página 179

    Control Module Operation HVAC Control MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 179 APPENDIX E HV AC Contr ol The F ACP can be programmed to shut down a build ing’ s HV AC fans in the event of a fire. The fans cannot b e restarted until the fire alarm conditio n has been cleared and the F ACP has been reset to a normal (non-alarm) condition. IMPORT ANT! Th[...]

  • Página 180

    HVAC Control Monitor Module Operation 180 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/ 05 E.2.2 HV AC OVRRIDE The HV AC OVRR IDE type code can be assigned to any addressable moni tor module for the purpose of overriding or p reventing the HV AC SHUTDN control modules from activating and shutting down fan duri ng an alarm or manual evacuate condition. The HV AC OV[...]

  • Página 181

    MS-9200UDLS PN 52750:A 11/0 4/05 181 Index Numerics 24 Hour Test Time 105 300 Series addressable devices 19 4XTMF module 175 , 176 coil resistance 38 current 38 installation 38 installation steps 39 see also Transmitter Module 13 , 20 supervisory relay config. 39 voltage 38 A AC Branch Circuit calculations 163 AC Loss Delay 86 AC Power 31 current 1[...]

  • Página 182

    182 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 Index Class A 32 Class B 32 NAC wiring 33 CLIP mode see also Classic Loop Interface Protocol 79 Clock Format 83 Coded Operation 136 Coding NAC 89 coding two stage operation 90 communications format 106 , 107 Control Buttons 128 control mo dule 19 description display 74 display 68 edit 68 enable/disable 69 noun 73[...]

  • Página 183

    MS-9200UDLS PN 52750:A 11/0 4/05 183 Index G general alarm zone 64 see also zone Z00 54 ground fault 40 H Hazard Condition 134 History 94 erase 94 Maintenance Level 122 view events 94 History fil e 13 HVAC Control 179 HVAC OVRRIDE 180 HVAC RESTART 179 HVAC SHUTDN 179 I Indicators 16 Installation 27 intelligent 12 Inventory 12 INVREP 151 K Key Panel[...]

  • Página 184

    184 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 Index nonpower-limited relay connections 32 Nonresettable Power 17 current 14 , 31 nonsilenceable waterflow 78 , 93 Normal 130 normal display 43 Notification Appliance Circuit 14 , 86 see also NAC 12 , 32 Noun list 56 monitor modul e 66 multiple entries 57 Noun/Adjective 54 , 56 control mo dule 71 monitor modul e[...]

  • Página 185

    MS-9200UDLS PN 52750:A 11/0 4/05 185 Index annunciators 147 , 148 exiting 43 history 146 NAC 145 power 143 Print 150 printer/PC 149 program check 146 relay 145 system point 141 Time-Date 152 timers 144 trouble reminder 144 zones 142 Real-Time Clock 135 Recall/Increm ent Function 57 , 67 , 74 Receivers 157 Relay 14 , 17 , 32 , 92 connections 32 cont[...]

  • Página 186

    186 MS-9200UDLS PN 52750:A 11/04/05 Index Telephone Company Rights and Warnings 25 telephone line 36 Terminal 100 , 101 Test Time Interval 104 , 105 Time and Date Maintenance Level 125 Time setting 82 Time-Date setting 80 , 82 Time-out 159 Timers 80 Transformer Assembly 18 Transmittal Priorities 156 Transmitter Module 38 see also 4XTMF modul e 20 T[...]

  • Página 187

    Limited W arranty The manufacturer warrant s product s manufactured by it to be free from defect s in materials and workmansh ip for eighteen (18) months from the date of manufacture, under normal use and service. Product s are date stamped at time of manufacture. The sole and exclusive obligation of t he manufacturer is to repair or replace, at it[...]

  • Página 188

    W orld Headquarters One Fire-Lite Place, Northford, CT 06472-1653 USA 203-484-7161 • Fax 203-484-71 18 www .firelite.com ©2005 by Honeywell Interna tional Inc. All rights re served. Unauthorized use of this document is strictly prohibited.[...]